Technik / Technic; Lieferumfang / Delivery-Content / Volumen De Suministro / Contenu De La Livraison / Součást Dodávky / Součást Dodávky / Zakres Dostawy / Dotazione Di Fornitura / Leveringsomvang / Leveransomfång - HOLZMANN MASCHINEN KAP305JL Manual De Usuario

TECHNIK / TECHNIC

/ Técnica / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / Technika / Technika / Tecnologia / Techniek /
Tekniskt
3.1 Lieferumfang / Delivery-content / Volumen de suministro /
Contenu de la livraison / Součást dodávky / Součást dodávky / Zakres
dostawy / Dotazione di fornitura / Leveringsomvang / Leveransomfång
#
1 (DE/EN) Maschine inkl. Sägeblatt / machine incl. saw blade
(ES/FR) Máquina incl. hoja de sierra / Machine, lame de scie incl.
(CZ/SK) Stroj včetně pilového kotouče / Stroj vrátane pílového kotúča
(PL/IT) Maszyna wraz z tarczą piły / Macchina incl. lama
(NL/SE) Machine incl. Zaagblad / Maskin inkl. sågblad
2 (DE/EN) Werkstückniederhalter / Workpiece down holder
(ES/FR) Pisador de la pieza de trabajo / Serre-flan de pièce à usiner
(CZ/SK) Přítlačný držák obrobku / Prítlačný držiak obrobku
(PL/IT) Dociskacz ciętego przedmiotu / Pressore del pezzo
(NL/SE) Werkstuk neerhouder / Press till arbetsstycket
3 (DE/EN) Kippsicherung / tilt lock /
(ES/FR) Protección antivuelco / Dispositif de protection anti basculement
(CZ/SK) Pojistka proti překlopení / Poistka proti preklopeniu
(PL/IT) Zabezpieczenie przed przewróceniem / Protezione antiribaltamento
(NL/SE) Kantelbescherming / Tippskydd
4 (DE/EN) Staubsack / dust bag
(ES/FR) Bolsa para el polvo / Sac à copeaux
(CZ/SK) Prachový sáček / Prachový sáčok
(PL/IT) Worek na wióry i pył / Sacchetto raccogli-polvere
(NL/SE) Stofzak / Spånpåse
5 (DE/EN) Werkzeug / Tool
(ES/FR) Herramienta / Outil
(CZ/SK) Nářadí / Náradie
(PL/IT) Narzędzie / Utensile
(NL/SE) Gereedschap / Verktyg
6 (DE/EN) Betriebsanleitung / manual
(ES/FR) Manual de instrucciones / Mode d'emploi
(CZ/SK) Návod k obsluze / Návod k obsluhe
(PL/IT) Instrukcja eksploatacji / Istruzioni per l'uso
(NL/SE) Gebruiksaanwijzing / Bruksanvisning
7 (DE/EN) Ersatz-Kohlebürsten / carbon brushes replacement
(ES/FR) Escobillas de carbón de repuesto / Balais de charbons de remplacement
(CZ/SK) Náhradní uhlíkové kartáče / Náhradné uhlíkové kefy
(PL/IT) Zapasowe szczotki grafitowe do silnika / Spazzole di ricambio in carbone
(NL/SE) Reserve koolborstel / Reservkolborstar
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
TECHNIK / TECHNIC
Qty
1
1
1
1
1
1
2
12
KAP305JL