Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• ES
PRECAUCIÓN: este símbolo en la etiqueta del producto y en su empaque indica que
este manual de instrucciones debe leerse atentamente antes de encender o reparar
el aparato. responsabilícese de cualquier daño causado por este aparato si no ha
leído y comprendido este manual de instrucciones con cuidado o si no lo ha seguido.
Para evitar cualquier tipo de accidente, observe atentamente las siguientes advertencias (además de
las normas de seguridad más básicas)."
- Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia o sin los necesarios conocimientos, a condición
de que estén bajo supervisión o tras haber recibido instrucciones sobre el uso seguro del equipo y
la comprensión de los peligros conexos. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el
mantenimiento que deben realizarse por parte del usuario no deben ser efectuados por niños sin
vigilancia.
-ADVERTENCIA: Desenchufe o desconecte todos los aparatos del acuario antes de efectuar cualquier
trabajo de mantenimiento.
En caso que el enchufe de conexión de algún aparato o la toma estén mojados, apague el interruptor
principal antes de desconectar el cable de alimentación de los aparatos presentes.
-El cable de alimentación de este aparato no puede ser reemplazado. Si el cable está dañado,
el aparato debe ser desechado.
-Compruebe el voltaje recomendado en la etiqueta del dispositivo y asegúrese de que es correcto.
- El punto más bajo del cable debe estar más bajo que el enchufe para que las gotas de agua no
pueden
deslizarse accidentalmente por el cable e introducirse en el enchufe. Si el cable está mojado, no toque
el enchufe con sus manos; Desconecte el interruptor principal de corriente antes de desenchufar la
unidad.
- Es importante que el dispositivo, como los demás dispositivos eléctricos, esté protegido por un
diferencial con una corriente de inducción de 30mA.
-Durante la instalación del aparato o su mantenimiento evite levantarlo del cable de alimentación.
-Antes de poner el aparato en funcionamiento, asegúrese de haberlo instalado correctamente.
-No efectúe nunca reparaciones o modificaciones técnicas al aparato y use solo repuestos originales.
-El aparato debe funcionar sólo en presencia de agua y no puede funcionar en seco. No utilizar para
agua potable. No lo utilice para líquidos inflamables o explosivos, abrasivos o corrosivos. Utilizar solo
para el tratamiento de agua de estanques o acuarios.
ATENCIÓN: el aparato puede ser sumergido en agua hasta la profundidad máxima indicada por
el siguiente símbolo
presente en la etiqueta del producto. Asegúrese de respetar esta
m
advertencia.
Comprobaciones preliminares
Comprobando daños potenciales - Compruebe que las diversas partes del dispositivo no se vean
afectadas por daños físicos debidos a golpes, desgaste o abrasiones.Compruebe especialmente:
• Que no haya señales o abollones causados por impactos potenciales durante el transporte. • La
integridad del cableado eléctrico.
Procedimiento de alerta en caso de daño
En el caso de daño, detenga el procedimiento de conexión e informe de la naturaleza del daño a la
oficina de atención al cliente del fabricante.
¡CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE!
- La bomba puede funcionar en modalidad "Wet&Dry" (sumergida o fuera del agua) solo en caso de
una instalación correcta debajo de la altura de agua, ya que no es una bomba autocebante.
Estimado cliente, gracias por comprar una bomba de elevación de la línea AMTRA STREAM SUMP DC.
Este producto está dirigido para el uso en acuarios de agua dulce y marina y puede funcionar tanto en
inmersión (generalmente colocada en un tanque "sump") como en línea (entrada para el agua desde
la tubería de succión en lugar de la rejilla, NB: la bomba no es autocebante).
INSTALACIÓN:
- USO SUMERGIDO (FIG.1): aplicar la rejilla protectora en la parte delantera de la bomba para evitar
tanto la aspiración accidental de cuerpos extraños que puedan dañar la bomba, cuanto la entrada
accidental de peces, otros animales o plantas que inevitablemente serían expuestos al riesgo
de contacto con el rodete. Tener especial cuidado de no poner sus dedos dentro de la cámara del
rodete (parte transparente del cuerpo de la bomba donde se encuentra el rodete naranja) cuando la
bomba está funcionando para evitar lesiones personales. Elegir el racor del diámetro adecuado para
la tubería de salida de agua que se va a utilizar e instalar como se muestra en la FIG. 1 en la parte
superior de la bomba, teniendo cuidado de usar las juntas tóricas provistas. Proceder insertando el
tubo en el racor recién ensamblado. La tubería nunca debe tener un diámetro más pequeño que la
manguera usada. Se recomienda fijar el tubo de goma al racor utilizando una abrazadera hidráulica.
Colocar la bomba en el tanque (sump) para garantizar el flujo correcto de agua a la parte de succión.
No accionar la bomba sin la rejilla de protección. No accionar la bomba con la salida completamente
cerrada (FIG. 3). Solo una vez que la bomba se coloca correctamente en la posición final y se sumerge
completamente en el agua, es posible conectar el aparato a la red eléctrica y ponerlo en marcha.
- USO EN LÍNEA (FIG.2): Elegir el racor del diámetro adecuado para la tubería de entrada de agua que
se va a usar, e instalarla, como se muestra en la FIG. 2, en la parte delantera de la bomba, teniendo
cuidado de usar las juntas tóricas provistas. Tener especial cuidado de no poner sus dedos dentro
de la cámara del rodete (parte transparente del cuerpo de la bomba donde se encuentra el rodete
naranja) cuando la bomba está funcionando para evitar lesiones personales. Proteger siempre el
tubo de succión con una rejilla para evitar que cuerpos extraños o animales sean absorbidos por la
bomba. Elegir el racor del diámetro adecuado para la tubería de salida de agua que se va a utilizar e
instalarla como se muestra en la FIG.2 en la parte superior de la bomba, teniendo cuidado de usar las
juntas tóricas provistas. En la succión, evitar codos con radios ajustados utilizando una sección recta
o codos con un radio grande. Es aconsejable utilizar tuberías con un diámetro igual al diámetro de la
manguera elegida en las líneas de succión y descarga. Para minimizar las pérdidas de presión, usar
tuberías de entrega y succión del mismo diámetro. Colocar la bomba lejos de las fuentes de calor y
en un espacio con ventilación adecuada para evitar el sobrecalentamiento, lo que lo enviaría a la
protección con el bloqueo del rodete. Elegir una posición lo más cerca posible del tanque, ya que
largas conexiones hidráulicas disminuyen el rendimiento de la bomba. La bomba no es autocebante
y, por lo tanto, debe colocarse debajo de la altura de agua como se muestra en la FIG.2 para evitar
el funcionamiento en seco o la creación de aire ocluso que pueden dañar la bomba en sí. Continuar
insertando los tubos en los conectores de manguera recién ensamblados. Se recomienda fijar el tubo
de goma al racor utilizando una abrazadera hidráulica. No hacer funcionar la bomba con la salida
completamente cerrada (FIG. 3). Solo una vez que la bomba se coloca correctamente en la posición
Publicidad
