• RO
ATENȚIE: Acest simbol de pe eticheta produsului și pe ambalajul său indică faptul că
acest manual de instrucțiuni trebuie citit cu atenție înainte ca aparatul să fie pornit sau
întreținut. să fiți responsabil pentru eventualele daune cauzate de acest aparat, dacă nu ați
citit și nu ați înțeles acest manual de instrucțiuni cu atenție sau dacă nu ați urmat acest lucru.
Pentru a evita orice tip de accident, respectați cu atenție următoarele avertismente (pe lângă cele mai
importante reglementări de siguranță).
-Acest aparat poate fi utilizat de copiii cu vârsta de cel puțin 8 ani și de către persoane cu capacități
fizice, senzoriale sau mentale reduse sau fără experiență și cunoștințe, dacă sunt supravegheate sau
instruite cu privire la utilizarea aparatului în mod sigur și dacă înțeleg pericolele implicate. Copiii nu
trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea din partea utilizatorului nu trebuie efectuate
de copii nesupravegheați.
-AVERTISMENT: Deconectați sau opriți toate aparatele din acvariu sau iaz înainte de a efectua
operațiunile de întreținere.
În cazul în care fișa de conectare a unui aparat sau priza de curent este udă, decuplați întrerupătorul
general înainte de a decupla cablul de alimentare al aparatelor existente.
-Cablul de alimentare nu poate fi înlocuit. În cazul deteriorării cablului, aparatul trebuie scos din uz.
-Verificați tensiunea pe eticheta de dispozitiv și asigurați-vă că este corectă.
-Cel mai scăzut punct al cablului trebuie să se afle mai jos decât orificiul de evacuare pentru a se
evita ca
picăturile de apă să cadă accidental de pe cablu și să intre în priză. În cazul în care cablul este umed,
nu
atingeți ștecherul cu mâinile; înainte de a deconecta aparatul, deconectați întrerupătorul principal
al locuinței.
-Este important ca dispozitiv, ca și alte dispozitive electrice, să fie protejat în amonte de un comutator
diferențial (întrerupător) cu declanșare ind 30mA."
-În timpul instalării aparatului sau în timpul lucrărilor de întreținere la acesta, evitați să îl ridicați cu
ajutorul cablului de alimentare.
-Înainte de a pune în funcțiune aparatul, asigurați-vă că l-ați instalat corect.
-Nu efectuați niciodată reparații sau modificări tehnice la aparat și utilizați numai piese de schimb
originale.
-Aparatul trebuie să funcționeze doar în prezența apei și nu poate funcționa gol. Nu utILIzați pentru
apă potabilă. Nu utilizați pentru lichide inflamabile sau explozive, abrazive sau corozive. Utilizați doar
pentru tratarea apelor din bazine sau acvarii.
ATENȚIE: aparatul poate fi scufundat în apă până la adâncimea maximă indicată de următorul
simbol
prezent pe eticheta produsului. Asigurați-vă că respectați acest avertisment.
m
Verificări preliminare - Controlul eventualelor daune - Verificați ca diferitele părți ale dispozitiv să
nu prezinet daune fizice cauzate de lovituri, întinderi sau excoriații.Controlați în mod special: • Că
nu există semne sau urme de lovituri, ceea ce indică lovituri în timpul transportului. • Integritatea
cablurilor electrice.
Procedura de raportare a daunelor
În cazul în care se descoperă orice fel de daune, întrerupeți procedura de conectare și raportați
natura prejudiciului constatat la biroul de asistență pentru clienți al societății producătoare.
PĂSTRAȚI CU GRIJĂ ACESTE INSTRUCȚIUNI!
- Pompa poate funcționa în modul "Wet&Dry" (scufundată sau nu în apă) doar în cazul instalării
corecte sub clapeta pentru apă, deoarece nu este o pompă cu autoamorsare.
Stimate client, vă mulțumim că ați achiziționat o pompă-elevator din gama AMTRA STREAM SUMP
DC. Acest produs este destinat utilizării în acvarii de apă dulce și marină și poate funcționa atât în
imersiune (poziționată, în general, într-un bazin „sump"), cât și în linie (intrarea apei prin tubul de
aspirație în loc de grilaj, NB: pompa nu este cu autoamorsare).
INSTALARE:
-UTILIZARE SUBMERSATĂ (FIG. 1): aplicați grilajul de protecție pe partea din față a pompei, pentru
a evita aspirarea accidentală a corpurilor străine care pot deteriora pompa, precum și intrarea
accidentală a peștilor, a altor animale sau plante, care ar fi inevitabil expuse riscului de contact
cu rotorul. Fiți foarte atenți să nu introduceți degetele în interiorul camerei rotorului (partea
transparentă a corpului pompei în care este amplasat rotorul portocaliu), atunci când pompa este în
funcțiune, pentru a evita vătămările corporale. Alegeți un racord cu diametru adecvat pentru tubul de
ieșire a apei pe care doriți să îl utilizați și instalați-l conform ilustrației din FIG. 1 în partea superioară
a pompei, având grijă să folosiți garniturile inelare din dotare. Continuați cuplând tubul la racordul
abia montat. Tubul nu trebuie să aibă niciodată un diametru mai mic decât conectorul din cauciuc
folosit. Este recomandat să fixați tubul din cauciuc pe racord cu ajutorul unui colier pentru instalații
hidraulice. Poziționați pompa în bazin (sump) în așa fel încât să asigurați afluxul corect de apă la partea
de aspirare. Nu puneți pompa în funcțiune fără grilajul de rpotecție. Nu puneți pompa în funcțiune cu
alimentarea complet închisă (FIG. 3). Doar după ce pompa este aranjată corect în poziția finală și este
submersată complet în apă, puteți conecta aparatul la rețeaua electrică și îl puteți pune în funcțiune.
-UTILIZARE ÎN LINIE (FIG. 2): Alegeți un racord cu diametru adecvat pentru tubul de intrare a apei pe
care doriți să îl utilizați și instalați-l conform ilustrației din FIG. 2 în partea din față a pompei, având
grijă să folosiți garniturile inelare din dotare. Fiți foarte atenți să nu introduceți degetele în interiorul
camerei rotorului (partea transparentă a corpului pompei în care este amplasat rotorul portocaliu),
atunci când pompa este în funcțiune, pentru a evita vătămările corporale. Protejați întotdeauna cu
un grilaj tubul de aspirație, pentru a evita ca pompa să aspire corpuri străine sau animale. Alegeți
un racord cu diametru adecvat pentru tubul de ieșire a apei pe care doriți să îl utilizați și instalați-l
conform ilustrației din FIG. 2 în partea superioară a pompei, având grijă să folosiți garniturile inelare
din dotare. La aspirare, evitați coturile cu raze strânse, folosind un traseu rectiliniu sau coturi cu rază
mare. Este recomandată utilizarea, la aspirare și la alimentare, a tuburilor cu un diametru egal cu
diametrul conectorului din cauciuc ales. Pentru a minimiza pierderile de presiune, folosiți tuburi de
alimentare și de aspirare cu diametru identic. Poziționați pompa departe de surse de căldură și într-un
spațiu cu aerisire adecvată, pentru a evita supraîncălzirea care ar determina protejarea acesteia prin
blocarea rotorului. Alegeți o poziție cât mai apropiată de bazin, deoarece conexiunile hidraulice lungi
reduc performanțele pompei. Pompa nu este cu autoamorsare și, prin urmare, trebuie poziționată
dub clapeta pentru apă, conform ilustrației din FIG. 2, pentru a evita funcționarea fără apă sau crearea
bulelor de aer care pot deteriora pompa. Continuați cuplând tuburile la racordurile conectorului din
cauciuc abia montate. Este recomandat să fixați tubul din cauciuc pe racord cu ajutorul unui colier
pentru instalații hidraulice. Nu puneți pompa în funcțiune cu alimentarea complet închisă (FIG. 3).
Doar după ce pompa este aranjată corect în poziția finală și tubul de aspirație a apei este inundat,
puteți conecta aparatul la rețeaua electrică și îl puteți pune în funcțiune. Controlați cu atenție să nu