废弃处置; 油和润滑剂; 防护服; 关于收集废旧电气和电子产品的信息 - Wilo SiBoost Smart Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

中文
故障
干运转保护装置在有水的情况下断开 进水口压力波动过大
干转保护装置在缺水的情况下不断开 电极连接错误或者低水位切断开关
旋转方向控制灯亮着（只有在一些
类型的水泵中有配置）
如水泵与控制器的其它故障未在此列出，请在
各类部件中内附的文献资料中查阅。
如果无法排除运行故障，请联系专业经销商或
者 Wilo 服务中心。
11 备件
请通过当地的专业经销商和/或 Wilo 服务部门
订购备件或委托维修。
为了避免核实询问和订错货物，每次订购时请
提供铭牌上的所有数据。
12 废弃处置
12.1 油和润滑剂
工作介质必须被收集到一个适当的容器中，
并根据当地现行的指令废弃处置。
12.2 水-乙二醇混合物
此工作介质属于德国水污染行政法规 (VwVwS)
规定的水污染等级 1。进行废弃处理时，必须
要遵守当地现行的相关规定（例如 DIN 52900
针对丙二醇的规定）。
12.3 防护服
穿过的防护服必须根据当地现行的指令废弃
处置。
12.4 关于收集废旧电气和电子产品的信息
按规定废弃处置和正确回收这些产品，能避免
环境污染、保护人身健康。
22
原因
进水管道的公称直径太小
进水管道安装错误
输送量过大
电极连接错误或入口压力开关设定
错误
缺水开关或入口侧压力传感器损坏
压力设置错误
缺水开关或入口侧压力传感器损坏
电机的旋转方向错误
排除方法
检查进水口压力，必要时采取措施保证入
口压力的稳定（如安装减压器）
检查入口管，必要时扩大入口管的横截面
检查进水管道，必要时变更管道的走向
检查水泵数据及设定值，必要时予以修正
检查安装及设定情况并予以修正
检查，必要时更换缺水开关或压力传感器
检查安装及设定情况并予以修正
检查，必要时更换缺水开关或压力传感器
检查旋转方向，必要时通过交换相位予以
修正
注意
禁止作为生活垃圾进行废弃处置！
在欧盟地区，该标志张贴在产品、包装或随附
的资料中。它的意思是，相关的电气和电子产
品不得作为生活垃圾废弃处置。
在按规定处理、回收和废弃处置相关旧产品
时，要注意以下几点：
• 这些产品只能交给专门为此设立且获得认
证的垃圾处理场。
• 注意遵守当地现行的相关规定！有关按规
定废弃处置的信息，请咨询当地社区、最近的
垃圾处理场或您购买产品的经销商。关于回收
的详细信息请参见 www.wilo-recycling.com。
12.5 电池/蓄电池
电池和蓄电池不属于生活垃圾，必须在对产品
废弃处置前将其拆出。最终用户在法律上有责
任归还所有用过的电池和蓄电池。为此可以将
用过的电池和蓄电池免费交给当地社区的公共
垃圾处理场或者专业经销商。
注意
禁止作为生活垃圾进行废弃处置！
相关的电池和蓄电池标有这个符号。在图片下
方标有其中所含的重金属类型：
• Hg （汞）
• Pb （铅）
• Cd （镉）
如有更改，恕不另行通知！
WILO SE 08/2018