ESPAÑOL
Preajuste:
Consumo de gas:
Gas natural G20 aprox.
Gas natural G25 aprox.
LPG G 31 (4,8 kW) aprox.
LPG G 30 (5,7 kW) aprox.
Efecto de entrada kW:
Eficacia:
Orificios
Quemador principal
Gas
Etiquetado
G20
200
G25
200
G31 (carbón):
140
G30/G31
(Troncos):
130
Equipo opcional
Planchas del suelo en esmalte negro azulado y blanco.
Tamaño: 632x772x17 mm.
Control remoto
Medidas de seguridad
Advertencia: Si detecta olor a gas:
• No encienda la estufa ni ningún otro equipo.
• No utilice conmutadores eléctricos ni el teléfono.
• Póngase en contacto con el departamento de bombe-
ros inmediatamente desde el teléfono de un vecino.
• La estufa sólo debe ser instalada y reparada por perso-
nal cualificado.
• Desconecte siempre el suministro de gas antes de su
reparación.
• La estufa debe someterse a una inspección después de
su instalación y al menos una vez al año por personal
cualificado.
• La estufa debe utilizar gas únicamente del tipo y presión
correctos. Consulte más detalles en la información
técnica.
• La estufa está preajustada para gas natural G20. Si se
va a utilizar gas G25 o LPG, la estufa se debe convertir
mediante un juego de conversión.
Éste sólo debe ser instalado por personal cualificado.
• Está permitido instalar la estufa contra un muro de
material combustible siempre que se guarden las
distancias especificadas en la fig. 1a
34
All manuals and user guides at all-guides.com
La estufa está preajustada de
fábrica para gas natural G20.
3
0,52 m
/hr a plena capacidad
0,55 m
3
/hr a plena capacidad
0,34 kg/hr a plena capacidad
0,41 kg/hr a plena capacidad
Gas Natural G 20:
Aprox. 3 - 6,5 kW
Gas Natural G 25:
Aprox. 3 - 6,0 kW
LPG 31 : Aprox. 3,2 - 5,5 kW
(sólo para carbón)
LPG G 30/G31: Aprox.3,8-
5,7 kW (sólo para troncos)
Mín. 70%
Quemador auxiliar
Etiquetado
51
51
30
30
• La estufa sólo se debe utilizar si está conectada a un
sistema de ventilación aprobado por Jøtul.
• La estufa sólo se debe instalar en un lugar cerrado.
• La distancia mínima que se debe guardar con el mate-
rial combustible en la parte frontal de la estufa es de
600 mm.
• Nunca guarde gas o líquido combustible en la misma
habitación que la estufa.
• El regulador de aire del quemador sólo debe ser ajustado
por personal cualificado.
• Si alguna pieza de la estufa se ha sumergido en agua,
póngase en contacto con el personal de servicio técnico
cualificado para que la sustituya.
• Nunca encienda la estufa sin el cristal frontal colocado
o si éste está agrietado.
• No queme combustible sólido en la estufa.
• No coloque material combustible en la estufa o cerca
de ella porque ésta se calienta mucho durante su uso.
• Tenga en cuenta que la estufa se calienta y asegúrese
de que los niños y los animales guarden la distancia de
seguridad.
• Utilice una pantalla cortafuego adecuada para
seguridad de los niños, ancianos o enfermos.
Guía de instalación para
personal cualificado
Importante: La estufa está preajustada de fábrica para
gas natural G20. Si se va a utilizar gas natural, o LPG, la
estufa se debe convertir mediante el juego de conversión.
Éste sólo debe ser instalado por personal cualificado.
Nota:
• Rellene y coloque la etiqueta «A» en la parte posterior
del producto.
• Rellene y coloque la etiqueta «B» en el lugar asignado
en la etiqueta de aprobación (sobre la abrazadera de la
válvula).
Requisitos para el muro cortafuegos
La estufa se puede colocar directamente contra un muro
de material combustible siempre que se guarden las
distancias especificadas en las fig. 1. Asegúrese de que hay
un espacio adecuado para el sistema de ventilación detrás
de la estufa y para la altura/longitud total del conducto.
Las secciones de conducción del sistema de ventilación no
pueden estar a una distancia menor de 25 mm del material
combustible para el conducto vertical y de 50 mm para el
conducto horizontal.
Requisitos para la plancha del suelo
La estufa se puede colocar sobre un suelo de madera. Es
necesaria una plancha para el suelo de material no