Bowers & Wilkins Diamond 800 Serie Manual Del Usuario página 16

>0.5m
1.5m - 3m
Positionierung der Lautsprecher
Versuchen Sie sowohl bei Stereo- als auch bei Heimkino-
Installationen sicherzustellen, dass die direkte Umgebung
in puncto Akustik für alle Lautsprecher ähnlich ist. Befindet
sich beispielsweise ein Lautsprecher in der Nähe einer
nackten Wand, während der andere Lautsprecher von
weichen Einrichtungsgegenständen und Vorhängen
umgeben ist, so leiden darunter die Klangqualität und das
Stereoklangbild.
Herkömmliche Stereosysteme
Zunächst sind die Lautsprecher in einem Abstand von
1,5 bis 3 m in zwei Ecken eines gleichseitigen Dreiecks zu
platzieren, das an der dritten Ecke durch den Hörbereich
vervollständigt wird. Die Lautsprecher sollten mindestens
0,5 m von der Rückwand und etwaigen Seitenwänden
entfernt aufgestellt werden (wie in der obigen Abbildung
dargestellt).
16
5 Channels
>0.5m
>0.5m
110° - 130°
Heimkinosysteme
Werden die Lautsprecher für die Frontkanäle eines
Heimkinosystems genutzt, so sollten die Lautsprecher
näher zusammengestellt werden als bei 2-Kanal-
Audiosystemen, da die Surroundkanäle zu einer
Erweiterung des Klangbildes führen. Eine Positionierung der
Lautsprecher innerhalb von ungefähr 0,5 m zu den Seiten
des Bildschirms ist darüber hinaus sehr hilfreich, um das
Klangbild optimal an das visuelle Bild anzupassen. Wie
bei der Positionierung in konventionellen Stereosystemen
sollten die Lautsprecher einen Abstand von mindestens
0,5 m zu den Seitenwänden haben.
3. Anschließen
7 Channels
~40°
Wichtiger Sicherheitshinweis
Beim Anschließen sollten alle Audiogeräte
abgeschaltet sein. Bei der Verwendung von
Audiogeräten im normalen Betrieb kann das
Berühren von nicht isolierten Lautsprecheranschlüssen
oder Kabeln zu einem unangenehmen Gefühl führen.
Die Lautsprecherklemmen bieten eine Reihe
von Anschlussmöglichkeiten: So können 4-mm-
Bananenstecker, 6-mm- und 8-mm-Kabelschuhe sowie
blanke Drähte bis zu einem Durchmesser von 4 mm
angeschlossen werden.
Wichtiger Sicherheitshinweis
In einigen, hauptsächlich europäischen
Ländern wird die Verwendung von 4-mm-
Bananensteckern als mögliches Sicherheitsrisiko
betrachtet, da sie in die Löcher nicht gesicherter
Netzsteckdosen gesteckt werden könnten. Um den
europäischen CENELEC-Sicherheitsvorschriften zu
entsprechen, sind die 4-mm-Löcher in den Enden der
Anschlussklemmen mit Kunststoffstiften gesichert. Setzen
Sie den Lautsprecher in einem dieser Länder ein, sollten Sie
sicherstellen, dass die Bananenstecker nicht unsachgemäß
von Kindern oder anderen nicht informierten Personen
genutzt werden. Die Kunststoffstifte können entfernt
werden, wenn Sie Bananenstecker verwenden möchten.
Lassen Sie sich bei der Auswahl der Lautsprecherkabel
von Ihrem autorisierten Fachhändler beraten. Die
Gesamtimpedanz sollte unterhalb der in den Technischen
Daten angegebenen maximalen Kabelimpedanz liegen.
Insbesondere sollte das zum Hochtöner führende Kabel
eine geringe Induktivität besitzen, da sehr hohe Töne sonst
gedämpft werden.