Meta System METABLUE2 Manual De Instrucciones página 32

All manuals and user guides at all-guides.com
Le informazioni contenute nel presente manuale sono puramente indicative e, con l'obiettivo di migliorare il prodotto,
possono essere soggette a variazioni senza preavviso. Le informazioni fornite, inoltre, devono essere sempre verificate
e comparate con il tipo di telefono gsm scelto. MetaSystem S.p.A., pertanto, non si assume alcuna responsabilità
derivante da difformità di funzioni legate alla tipologia del telefono gsm utilizzato.
The information in this manual is provided as an approximate guide is subject to change without notice when required
for product enhancements. Furthermore, you should always check and compare the information provided with your chosen
type of gsm phone. MetaSystem S.p.A., therefore, is not liable for any functional imperfection related to the type of gsm
phone used.
Las informaciones contenidas en el presente manual son meramente indicativas y, con el objetivo de mejorar el producto,
pueden sufrir variaciones sin aviso previo. Las informaciones suministradas, además, se deben siempre verificar y
comparar con el tipo de teléfono gsm elegido.
MetaSystem S.p.A., por lo tanto, no se asume ninguna responsabilidad por discrepancias de funciones supeditadas al
tipo de teléfono gsm utilizado.
As informações contidas no presente manual são puramente indicativas e, com l'objectivo de melhorar o produto, podem
estar sujeitas a variações sem aviso prévio. Além disso, as informações fornecidas, devem ser sempre verificadas e
comparadas com o tipo de telefone GSM escolhido.
Nesta conformidade, MetaSystem S.p.A., não assume nenhuma responsabilidade devida a deformidade de funções
relacionadas com o tipo de telefone GSM utilizado.
√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÌÂÙ·‚ÔϤ˜
¯ˆÚ›˜ η̛· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∂›Û˘, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ú¤ÂÈ
ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ¿ÓÙÔÙÂ Î·È Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ gsm.
∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë MetaSystem S.p.A. ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ Î·Ì›· ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ù‡Ô
ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ gsm.
Les informations contenues dans ce manuel sont purement indicatives. Dans un soucis d'amélioration du produit, elles
peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. Les informations fournies doivent toujours être vérifiées et comparées
avec le type de téléphone GSM choisi.
MetaSystem S.p.A. décline toute responsabilité dans le cas de difformités de fonctions dépendant du type de téléphone
GSM utilisé.
Die in der vorliegenden Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen sind nicht verbindlich. Änderungen im Zuge der
Produktverbesserung vorbehalten. Die bereitgestellten Informationen müssen ferner stets überprüft und mit den
Eigenschaften des gewählten GSM-Mobiltelefontyps verglichen werden.
MetaSystem S.p.A. haftet daher nicht für Fehlfunktionen, die mit dem verwendeten Typ von GSM-Mobiltelefon in Verbindung
stehen.
www.metasystem.it
MetaSystem
S.p.A. •
Via Galimberti, 8
42100 Reggio Emilia • ITALY
Tel. +39-0522 364 111 • Fax +39-0522 364 150
info@metasystem.it