Lecture - Denon ADV-700 Instrucciones De Operación

11

LECTURE

(1) Avant le fonctionnement
c 8 1:02:46
1
DVD TONE
2
CH
2
ON 1 2 3
POWER POWER CH VCR
4
OFF 5 6
VCR POWER VCR POWER
CH VOL
CLEAR 7 8 9
TV
TV POWER TV POWER CH TV/VCR SLEEP
CALL +10 0
DISPLAY RETURN INPUT MODE SURROUND
MENU FUNCTION
(2) Le chargement de disques
2 Placer un disque dans le plateau à disque avec la face
comportant l'étiquette (imprimée) tournée vers le haut.
Guide du disque de
8 cm Plateau à disque
Guide du disque de 12 cm
Plateau à disque
REMARQUE:
• Ne pas déplacer l'appareil lorsqu'un disque est en train
d'être lu. Ceci pourrait rayer le disque.
(1) Ouverture et fermeture du plateau à disque
q Mettre l'appareil sous tension
w Appuyer sur la touche OPEN/CLOSE
Plateau à disque
Touche OPEN/CLOSE
Touche d'alimentation
REMARQUES:
• Même lorsque l'appareil est en mode de veille, lorsque la
touche OPEN/CLOSE est activée, l'ADV-700 se met en
marche et le plateau à disque fonctionne. (Fonction de
mise en marche automatique)
• Même si la fonction est réglée sur une option autre que
DVD, lorsque la touche OPEN/CLOSE est activée, la
fonction passe en mode DVD et le plateau à disque
fonctionne. (Fonction de sélection automatique de la
fonction)
• Ne pas appuyer sur la touche avec un crayon, etc.
All manuals and user guides at all-guides.com
1 Se référer à "CONNEXIONS" (pages 95 à 98) et vérifier
que toutes les connexions sont correctes.
2 Activer l'appareil.
ON / STANDBY
Allumé
Appuyer sur la
(verte)
ON
touche POWER
POWER POWER
(Bouton
d'alimentation).
Unité principale Télécommande
Lorsque cette touche est activée, l'appareil est mis sous
tension et l'affichage s'allume. Le son reste silencieux pendant
quelques secondes, puis l'appareil fonctionne normalement.
Lorsque cette touche est activée à nouveau, l'appareil est mis
hors tension, passe en mode de veille et l'affichage s'éteint.
Lorsque la touche ON/STANDBY est dans l'état STANDBY,
l'appareil est toujours connecté à la tension de la ligne CA.
S'assurer de débrancher le cordon lorsque par exemple vous
partez en vacances.
(2)
Chargement des disques
• Prendre le disque avec précaution, de sorte à ne pas toucher la surface
comportant les signaux et le tenir avec la face imprimée tournée vers le haut.
• Lorsque le plateau à disque est complètement ouvert, placer le
disque sur le plateau.
• Placer les disques de 12 cm dans le guide de plateau extérieur (Figure
1), et les disques de 8 cm dans le guide de plateau intérieur (Figure 2).
• Appuyer sur la touche OPEN/CLOSE. Le disque est automatiquement chargé.
• Le plateau à disque peut également être fermé automatiquement pour
charger le disque en appuyant sur la touche PLAY.
Figure 1
Plateau à disque extérieur
Disque de 12 cm
Figure 2
Plateau à disque intérieur
Disque interne de 8 cm
REMARQUES:
• Si un corps étranger est accroché au plateau à disque lors
de la fermeture, appuyer simplement de nouveau sur la
touche OPEN/CLOSE et le plateau s'ouvrira.
• Ne pas pousser le plateau à disque avec la main lorsque
l'appareil est éteint. Ceci endommagerait l'appareil.
• Ne pas placer de corps étrangers dans le plateau à disque.
Ceci endommagerait l'appareil.
(3) Lecture
INFORMATIONS D'INSTALLATION IMPORTANTES
Cet appareil comporte les pré-réglages suivant: "DISC SETUP" (initialisation disque), "OSD SETUP (initialisation de l'affichage a
l')", "SETUP VIDEO (installation video)", "AUDIO SETUP (installation audio)",
"RATINGS (indices)" et "OTHER SETUP (autre installation)".
Les pré-réglages ont été effectués avant de quitter l'usine. Si vous souhaitez les modifier pour les adapter à vos besoins spécifiques,
se référer aux pages 130 à 135.
Avant d'utiliser la télécommande !
DVD
• S'assurer de sélectionner le mode DVD à
l'aide des touches de sélection de mode de
la télécommande.
(3)-3
FUNCTION MASTER VOLUME
/SELECT
c 8 1:02:46
SURROUND
1 MODE SDB/TONE
DVD
TONE
ON / STANDBY PHONES
OPEN/CLOSE
STATUS TIMER/SET
DVD SURROUND AMPLIFIER ADV-700
(3)-1 (3)-2,(3)-4 (5)-1
(3)-5 (4)-1
1 Mettre l'appareil sous tension.
• Appuyer sur la touche d'alimentation, le témoin
d'alimentation s'allume et l'appareil est mis sous
tension.
Allumé
ON / STANDBY
(verte)
ON
POWER POWER
Unité principale Télécommande
2 Appuyer sur la touche OPEN/CLOSE pour ouvrir le
plateau à disque.
OPEN/CLOSE
Unité principale
3 Placer le disque sur le plateau à disque.
FRANCAIS
CH
(3)-1
ON 1 2 3
POWER POWER CH VCR
4 5 6
OFF
VCR POWER VCR POWER CH
VOL
CLEAR 7 8 9
TV
TV POWER TV POWER SLEEP
CH TV/VCR
CALL +10 0
DISPLAY RETURN INPUT MODE SURROUND
MENU FUNCTION
(3)-6
(3)- 6
ENTER
(3)- 7
(3)-5
MODE
(4)-1
VOLUME
BAND
(5)- 1
MUTE
CH SHIFT
NTSC/PAL STATUS
4 Appuyer sur la touche OPEN/CLOSE.
OPEN/CLOSE
Unité principale
5 Appuyer sur la touche PLAY.
• Pour de nombreux DVD interactifs et CD vidéo avec
une commande de lecture, un écran de menu
apparaît. Le cas échéant suivre la procédure de
l'étape 6 afin de sélectionner le point souhaité.
Unité principale Télécommande
Les DVD interactifs sont des DVD incluant des
angles multiples, des histoires, etc..
Exemple: Pour les DVD avec Exemple: Pour les CD vidéo
écrans de menu avec commande de
lecture
BARRE MENU 1. Ouverture
2. 1er mouvemnt
POMME
Banana
3. 2er mouvemnt
Orange Fraise
4. 3er mouvemnt
Pêche Ananas
5. Final
107