Italeri Jas 39 Gripen Instrucciones De Montaje

Via Pradazzo, 6/b
40012 Calderara di Reno
Bologna - Italy
made in italy
Jas 39 Gripen
EN
The JAS-39 is the new Swedish multi-role fighter presently being delivered to
the Air Force. It is under serious consideration by former East-bloc countries,
South American countries and others. The Gripen is one of the most recent
European fighters. It is competing against the Rafale, the Eurofighter Typhoon
and the American F-16s and F-18s of the most recent design. This quite
elegant and extremely manoeuvrable aircraft is able to use a vast air-to-air
missile arsenal as well as air-to-ground missiles in different roles: interceptor,
attack fighter and navy interceptor.
IT
Lo JAS-39 è il nuovo caccia multiruolo svedese attualmente in fase di
consegna ai reparti di quella Forza Aerea e candidato a riequipaggiare altre
aeronautiche nei paesi dell'ex Europa Orientale e in Sud America. Il Gripen
appartiene alla generazione dei più recenti caccia europei, quali il Rafale e
l'Eurofighter Thypoon e si pone quale rivale nell'esportazione agli F-16 ed
F/A-18 americani delle serie più recenti. Questo elegante ed estremamente
manovrabile aereo è in grado di utilizzare un ampio armamento missilistico
aria-aria ed aria-superficie per i ruoli di difesa aerea, attacco e interdizione
antinave.
DE
Der neue schwedische Mehrzweckjäger JAS-39 wird zurzeit an die schwedische
Luftwaffe geliefert. Die ehemaligen Ostblockländer, einige südamerikanische
Staaten und andere Länder ziehen eine Bestellung in Erwägung. Die
Gripen gehört zur dritten und letzten Generation der neuen europäischen
Jagdflugzeuge und konkurriert mit den letzten Serien der amerikanischen F-16
und F/A-18, sowie den europäischen Rafale und Eurofighter. Dieses elegante
und sehr wendige Flugzeug kann ein großes Sortiment an Luft-Luft und Luft-
Boden-Raketen als Abfangjäger, als Jagdbomber und zur Schiffsbekämpfung
mitführen.
EN WARNING: Model for adult collector age 14 and over
IT ATTENZIONE: Modello per collezionisti adulti di età superiore ai 14 anni
FR ATTENTION: Modèle pour modélistes de 14 and et plus.
DE ACHTUNG: Modellbausatze Für Modellbauer über 14 Jahre.
NL WAARSCHWING: Geschikt voor 14 jaar en ouder.
ES ATENCION: Modelo para modelistas mayors de 14 anõs.
Conservare il presente
indirizzo per future
referenze
1:72
scale
FR
Le JAS-39 est un nouveau super multi-combattant suédois qui vient d'être
livré à Air Force. Les pays de l'Est, l'Amérique du Sud et les autres pays le
considèrent sérieusement. Le Gripen est l'un des combattants européens
les plus récent. Il est en compétition avec le Rafale, le combattant européen
Typhoon, le F-16 S Américain et le F-18 de ligne récente. Cette Air Force très
maniable et élégante est capable d'utiliser un arsenal de missiles air/air ainsi
que des missiles air/sol pour diverses utilisations: intercepteur, combattant,
et intercepteur-marin.
ES
El JAS-39 es el nuevo caza multimisión sueco que está siendo entregado
actualmente a su fuerza aérea. Está siendo considerado muy seriamente
por los antiguos paises del Bloque Este, paises de Sudamérica, y otros. El
Gripen es uno de los más recientes cazas europeos. Compite con el Rafale,
el Eurofighter Typhoon, y los F-16 y F-18 americanos de más recientes cazas
europeos. Compite con el Rafale, el Eurofighter Typhoon, y los F-16 y F-18
americanos de más reciente diseño. Este elegante y extraordinariamente
maniobrable aparato es capaz de usar un amplio arsenal de misiles aire-
aire y aire-tierra en diferentes misiones: interceptor, caza de ataque, e
interceptor naval.
NL
De JAS-39 is de nieuwe Zweedse "multi-role" straaljager zoals die nu aan de
Zweedse luchtmacht geleverd wordt. Diverse landen, o.a. uit het voormalige
Oostblok en Zuid Amerika denken eraan om dit toestel ook aan te schaffen.
De Gripen is een van de meest recente Europesche jachtvliegtuigen. Het
concurreert met de Franse Rafale, de Eurofighter Typhoon en de Amerikaanse
F-16's en F-18's van de laatste generatie. Die elegante en zeer wendbare
toestel kan gebruik maken van een groot assortiment lucht- en gronddoel
raketten voor verschillende doeleinden.
Retain this address
for future
reference
No 1306