Pentair WHISPERFLOXF VS Guía De Instalación Y Del Usuario página 115

Die Ansaugung an einem Abfluss oder Auslass kann verursachen:
Einklemmung von Gliedmaßen: Wenn eine Extremität angesaugt
wird oder in eine Öffnung gelangt, führt dies zu einer mechanischen
Einklemmung oder Schwellung. Diese Gefahr besteht bei einem fehlenden,
gebrochenen, losen, gerissenen oder nicht richtig gesicherten Ablaufdeckel.
Verwickeln von Haaren: Wenn sich das Haar im Ablaufdeckel verheddert
oder verknotet, wodurch der Schwimmer unter Wasser gefangen wird.
Diese Gefahr besteht, wenn die Durchflussleistung der Abdeckung für die
Pumpe oder die Pumpen zu gering ist.
Einklemmen des Körpers: Wenn ein Teil des Körpers gegen den Ablaufdeckel
gedrückt wird, wodurch der Schwimmer unter Wasser eingeklemmt wird.
Diese Gefahr besteht, wenn der Ablaufdeckel fehlt, zerbrochen ist oder die
Durchflussleistung der Abdeckung nicht hoch genug für die Pumpe(n) ist.
Herausreißen von Eingeweiden: Wenn eine Person auf einem offenen
Becken (insbesondere einem Kinderplanschbecken) oder einem Whirlpool-
Ablauf sitzt und der Sog direkt auf die Eingeweide wirkt, was zu schweren
Schäden an den Eingeweiden führt. Diese Gefahr besteht bei einem
fehlenden, losen, gerissenen oder nicht richtig gesicherten Ablaufdeckel.
Mechanisches Einklemmen: Wenn sich Schmuck, Badeanzug,
Haarschmuck, Finger, Zehen oder Knöchel in einer Öffnung eines Abflusses
oder Ablaufdeckels verfangen. Diese Gefahr besteht bei einem fehlenden,
gebrochenen, losen, gerissenen oder nicht richtig gesicherten Ablaufdeckel.
HINWEIS: ALLE SAUGROHRLEITUNGEN MÜSSEN GEMÄSS DEN NEU-
ESTEN NATIONALEN UND ÖRTLICHEN VORSCHRIFTEN, NORMEN UND
RICHTLINIEN INSTALLIERT WERDEN.
ZUR MINIMIERUNG DES VERLETZUNGSRISIKOS INFOLGE
DER GEFAHR DES EINKLEMMENS DURCH ANSAUGEN:
• Für jeden Abfluss muss ein ordnungsgemäß installierter und
gesicherter, nach ANSI/ASME A112.19.8 zugelassener Einklemmschutz-
Ansaugdeckel verwendet werden.
• Jeder Ansaugdeckel muss in einem Abstand von mindestens 1 Meter
installiert werden, gemessen von der nächstgelegenen Stelle zur
nächstgelegenen Stelle.
• Überprüfen Sie regelmäßig alle Abdeckungen auf Risse, Beschädigungen
und fortgeschrittene Verwitterung.
• Wenn eine Abdeckung lose, rissig, beschädigt, gebrochen ist oder
fehlt, ersetzen Sie ihn durch eine geeignete zertifizierte Abdeckung.
• Ersetzen Sie Ablaufdeckel wenn nötig. Ablaufdeckel verschlechtern
sich mit der Zeit durch Sonneneinstrahlung und Witterungseinflüsse.
• Vermeiden Sie es, mit Haaren, Gliedmaßen oder dem Körper in die Nähe
eines Ansaugdeckels, Beckenabflusses oder Auslasses zu kommen.
• Deaktivieren Sie Ansaugauslässe oder bauen Sie sie zu Rücklaufeinlässen
um.
Ein eindeutig gekennzeichneter Not-Aus-Schalter für
die Pumpe muss sich an einem leicht zugänglichen, in
der Nähe befindlichen Ort befinden. Stellen Sie sicher, dass die Benutzer
wissen, wo er sich befindet und wie er im Notfall zu bedienen ist.
Für die Installation von elektrischen Steuerungen am Geräteblock
(EIN/AUS-Schalter, Zeitschaltuhren und Automation Load Center)
Installieren Sie alle elektrischen Steuerungen wie
Ein-/Aus-Schalter, Zeitschaltuhren und Steuersysteme
usw. am Geräteblock, um den Betrieb (Inbetriebnahme,
Abschaltung oder Wartung) einer Pumpe oder eines
Filters zu ermöglichen, so dass der Benutzer sich mit
keinem Teil seines Körpers über oder in der Nähe
des Pumpensiebdeckels, des Filterdeckels oder der
Ventilverschlüsse befindet. Diese Installation sollte dem Benutzer genügend
Platz lassen, um sich während der Inbetriebnahme, Abschaltung oder
Wartung des Systemfilters vom Filter und der Pumpe fernzuhalten.
WHISPERFLO
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
XF XF
® ®
VS und MAX-E-PRO VS Kommerzielle drehzahlgesteuerte Pumpe Installations- und Benutzerhandbuch
GEFÄHRLICHER DRUCK: HALTEN SIE SICH
WÄHREND DER INBETRIEBNAHME VON PUMPE
UND FILTER FERN
Kreislaufsysteme arbeiten unter hohem Druck. Wenn
ein Teil des Umwälzsystems (d. h. Sicherungsring,
Pumpe, Filter, Ventile usw.) gewartet wird, kann
Luft in das System eindringen und wird unter
Druck gesetzt. Unter Druck stehende Luft kann dazu führen, dass
sich die Abdeckung des Pumpengehäuses, der Filterdeckel und die
Ventile gewaltsam lösen, was zu schweren Personenschäden oder
zum Tod führen kann. Filtertankdeckel und Siebabdeckung müssen
ordnungsgemäß gesichert sein, um eine gewaltsame Abtrennung zu
verhindern. Halten Sie sich von allen Geräten des Kreislaufsystems fern,
wenn Sie die Pumpe einschalten oder in Betrieb nehmen.
Notieren Sie sich vor der Wartung des Geräts den Filterdruck. Stellen Sie
sicher, dass alle Steuerelemente so eingestellt sind, dass das System
während der Wartung nicht versehentlich gestartet werden kann.
Schalten Sie die gesamte Stromzufuhr zur Pumpe ab. WICHTIG: Öffnen
Sie das manuelle Luftentlastungsventil des Filters und warten Sie,
bis das System vollständig drucklos gemacht wurde.
Öffnen Sie vor dem Starten des Systems das manuelle Luftentlastungsventil
vollständig und stellen Sie alle Systemventile in die Position „offen",
damit das Wasser frei aus dem Tank und zurück in den Tank fließen
kann. Halten Sie sich von der gesamten Ausrüstung fern und starten
Sie die Pumpe.
WICHTIG: Schließen Sie das manuelle Luftentlastungsventil des
Filters erst, wenn der gesamte Druck aus dem Ventil abgelassen
wurde und ein gleichmäßiger Wasserstrahl erscheint. Beobachten
Sie das Filtermanometer und vergewissern Sie sich, dass es nicht höher
ist als im Zustand vor der Wartung.
Allgemeine Installationshinweise
• Alle Arbeiten müssen von einem qualifizierten Wartungsfachmann
durchgeführt werden und müssen alle nationalen, staatlichen und
örtlichen Vorschriften erfüllen.
• Installieren Sie das Gerät so, dass eine Entwässerung des Fachs für
elektrische Bauteile gewährleistet ist.
• Diese Anleitungen enthalten Informationen für eine Vielzahl von
Pumpenmodellen. Daher kann es vorkommen, dass einige Anleitungen
nicht für ein spezielles Modell gelten. Alle Modelle sind für den
Einsatz in Schwimmbädern vorgesehen. Die Pumpe funktioniert
nur dann einwandfrei, wenn sie für die spezielle Anwendung richtig
dimensioniert und ordnungsgemäß installiert ist.
Falsch dimensionierte oder installierte Pumpen
oder die Verwendung in Anwendungen, für die die
Pumpe nicht vorgesehen ist, können zu schweren Personenschäden
oder zum Tod führen. Zu diesen Risiken gehören u. a. Stromschlag,
Brand, Überschwemmung, Einklemmen des Saugmediums oder
schwere Verletzungen oder Sachschäden, die durch ein strukturelles
Versagen der Pumpe oder anderer Systemkomponenten verursacht
werden.
Die Pumpe kann auf der Saugseite des
Rohrleitungssystems eine hohe Saugkraft
erzeugen. Diese hohe Saugleistung kann eine Gefahr darstellen,
wenn eine Person in die Nähe der Saugöffnungen gelangt. Eine
Person kann durch das hohe Vakuum schwer verletzt werden oder
eingeklemmt werden und ertrinken. Es ist absolut notwendig, dass
die Saugleitungen gemäß den neuesten nationalen und lokalen
Vorschriften für Schwimmbäder installiert werden.
ii