Publicidad
La cassetta di memoria AL2-EEPROM-2 può essere
ITL
utilizzata unicamente con il controller della serie
(Modello: AL2-**M*-* ).
Avvertenza
•
La cassetta di memoria può essere sostituita
unicamente da personale specializzato a conoscenza
delle specifiche elettriche locali e nazionali.
•
Per installare o rimuovere la cassetta di memoria
occorre dapprima disinserire l'alimentazione
principale.
•
Sostituire il coperchio dopo aver rimosso la cassetta
di memoria.
•
Durante l'installazione del rivestimento o della
cassetta di memoria, prestate attenzione a non
schiacciarvi le dita.
1) Come rimuovere il coperchio oppure la cassetta di memoria
2) Come applicare il coperchio oppure la cassetta di memoria
La CAS SETTE M EM O RIA AL2-EE PROM-2 es tá
ESP
diseñada para usar sólo con el controlador de la serie
(Modelo: AL2-**M*-* ).
Advertencia
•
Las únicas personas autorizadas a recambiar la
casete memoria son las que dominan las normas
locales y nacionales de electrotecnia.
•
Desconecte la alimentación eléctrica antes de
instalar o retirar la casete memoria.
•
Reemplace la cubierta después de retirar la casete
memoria.
•
Durante la instalación de la cubierta o de la casete de
memoria de la serie
apretarse los dedos.
1) Manera de retirar la cubierta o la caseta memoria
2) Manera de montar la cubierta o la casete memoria
AL2-EEPROM-2 minneskassett är endast avsedd att
SWE
användas till
OBS
•
Installation / byte av minneskassetten skall ske av
behörig personal.
•
Stäng av spänningen till enheten när du sätter i eller
tar ur minneskassetten.
•
Sätt tillbaka täcklocket när du tagit ur
minneskassetten.
•
Var försiktig så att du inte klämmer dig när du
monterar täcklock eller minneskassett i
1) Avlägsna täcklock eller minneskassett
2) Montera täcklock eller minneskassett
Кассета запоминающего устройства AL2-EEPROM-2
RUS
должна использоваться только с контроллером серии
α
2 (модель AL2-**M*-*)
Внимание
•
К работам по монтажу кассеты запоминающего
устройства допускаются только
квалифицированные электрики, прошедшие
подготовку к электромонтажным работам в
соответствии с местными и государственными
стандартами
•
Выключите электропитание, прежде чем
устанавливать или извлекать кассету
запоминающего устройства.
•
После извлечения кассеты запоминающего
устройства установите на место крышку.
•
При установке крышки соединительного
устройства или кассеты запоминающего
устройства следите за тем, чтобы не прищемить
пальцы.
1) Снимите крышку или запоминающее устройство
2) Установите крышку или запоминающее устройства
α
2, poner atención de no
α
2 serie (modell AL2-**M*-*).
α
2
α
2
α
2-enheten.
Publicidad
