Yaesu FT5De Manual De Funcionamiento página 78

Los cambios o modificaciones en este dispositivo no autorizados expresamente por YAESU MUSEN
podrían invalidar la autorización del usuario para hacer funcionar este dispositivo.
Este dispositivo satisface el apartado 15 de los Reglamentos FCC. El funcionamiento queda sujeto
a las siguientes dos condiciones: ( 1 ) este dispositivo no debería causar interferencias perturbadoras,
y ( 2 ) este dispositivo debe soportar cualquier interferencia recibida, incluyendo las interferencias que
pueden originar un funcionamiento indeseado.
El receptor de escaneado de este equipo no es capaz de sintonizar, así como tampoco de ser
fácilmente modificado por el usuario, para trabajar en las bandas de frecuencia asignadas al servicio
público de telecomunicaciones celulares de radiotelefonía correspondiente al Apartado 22.
YAESU MUSEN no será responsable de ningún cambio o modificación no aprobada expresamente
por parte de los responsables para su cumplimiento. Dichas modificaciones podrán anular la
autorización del usuario para la operación del equipo.
Este dispositivo cumple con la norma RSS aplicable de ISED exenta de licencia ( s ) . El
funcionamiento queda sujeto a las siguientes dos condiciones: ( 1 ) este dispositivo no debería
causar interferencias perturbadoras, y ( 2 ) este dispositivo debe soportar cualquier interferencia
recibida, incluyendo las interferencias que pueden originar un funcionamiento indeseado del
dispositivo.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : ( 1 ) l'appareil
ne doit pas produire de brouillage, et ( 2 ) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE
El receptor de escáner no es un escáner digital, y no existe la posibilidad de que pueda ser
convertido o modificado, por parte de un usuario, en un receptor de escáner digital.
ATENCIÓN: LA MODIFICACIÓN DE ESTE DISPOSITIVO PARA LA RECEPCIÓN DE
SEÑALES DE SERVICIO CELULAR DE RADIOTELEFONÍA QUEDA PROHIBIDA BAJO LAS
NORMAS FCC Y LA LEGISLACIÓN FEDERAL.
CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Este equipo ha sido verificado y se ha comprobado que satisface los límites para un
dispositivo digital Clase B, de acuerdo con el apartado 15 de los Reglamentos FCC. Estos
límites han sido diseñados para proporcionar una protección razonable frente a interferencias
perturbadoras en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía
de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con estas instrucciones, puede ser el
origen de interferencias perturbadoras de las comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe
garantía de que no se puedan producir interferencias para una instalación en particular.
Si este equipo causa interferencias perturbadoras para la recepción de radio o televisión, lo
que puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, se propone al usuario que intente
corregir las interferencias aplicando una o más de las siguientes medidas:
r Reorientar o reubicar la antena receptora.
r Incrementar la separación entre el equipo y el receptor.
r Conectar el equipo a una toma que corresponda a un circuito diferente al que se encuentra
conectado el receptor.
r Solicitar ayuda al distribuidor o a un técnico especialista en radio/TV.
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC/IC y cumple con
las directrices de exposición de radiofrecuencia (RF) de la FCC y con la RSS-102 de las
reglas de exposición a radiofrecuencia (RF) de la IC. Este equipo tiene niveles muy bajos de
energía de RF que se estima que cumplen sin necesidad de comprobar la tasa específica de
absorción (SAR). Este transmisor no debe colocarse ni utilizarse junto con ninguna otra antena
o transmisor.
76