Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8. Pulse A
para apagar la pantalla.
7
La pantalla se apagará automáticamente al cabo de 1 minuto de inactividad.
4
Eliminación de las mediciones de la memoria
1. Cuando la pantalla muestre una medición, mantenga pulsado A
segundos para eliminar todas las mediciones en el banco de memoria actual.
Alarma técnica
Si la presión arterial medida está fuera del rango nominal, la pantalla mostrará 'Hi' o 'Lo'
como alarma técnica.
1. Compruebe si la medición se ha realizado correctamente.
2. Si la medición se ha realizado correctamente, consulte a su médico.
i
Guia de iniciação rápida
Monitor de pressão arterial
Para mais informações, consulte a versão alargada do manual on-line:
ned.is/hcbl400wt
Utilização prevista
Este produto destina-se a medir a pressão arterial diastólica e sistólica e a frequência
cardíaca de um adulto.
O produto não se destina a ser utilizado em recém-nascidos, crianças ou grávidas.
Este produto não se destina ao uso médico.
O produto destina-se apenas a utilização em interiores.
Qualquer alteração do produto pode ter consequências em termos de segurança, garantia e
funcionamento adequado.
Especificações
Produto
Número de artigo
Dimensões (c x l x a)
Peso (excl. pilhas e braçadeira)
Circunferência da braçadeira
Método de medição
Intervalo de medição
Pressão da braçadeira
Sistólica
Diastólica
Pulsação
Precisão
Pressão
Pulsação
Precisão
Memória
Tipo de bateria
Vida útil das pilhas
Potência de entrada
Temperatura de funcionamento
Temperatura de armazenamento
Humidade relativa
Pressão ambiental
Peças principais (imagem A)
Saco de armazenamento
1
Braçadeira
2
Tubo de ar de borracha
3
Conector do tubo de ar
4
Compartimento das pilhas
5
Botão de memória
6
Botão Iniciar
7
Indicador de batimento cardíaco irregular
8
Indicador de pilhas fracas
9
Instruções de segurança
AVISO
-
• Certifique-se de que leu e compreendeu as instruções deste documento na íntegra antes
de instalar ou utilizar o produto. Guarde a embalagem e este documento para referência
futura.
• Utilize o produto apenas conforme descrito neste documento.
• Não utilize o produto caso uma peça esteja danificada ou defeituosa. Substitua
imediatamente um produto danificado ou defeituoso.
• Não deixe cair o produto e evite impactos.
• Não exponha o produto à água ou humidade.
• Utilize apenas o cabo de alimentação fornecido.
• Em caso de problema, desligue o produto da fonte de alimentação bem como outros
equipamentos.
• Não desligue o produto da tomada puxando o cabo. Segure sempre pela ficha e puxe.
• Este produto pode ser reparado apenas por um técnico qualificado para manutenção a fim
de reduzir o risco de choque elétrico.
• Consulte um médico antes de usar se tiver quaisquer preocupações médicas.
• Não use este produto num veículo em movimento. Tal pode resultar em medições
imprecisas.
Insira as pilhas (imagem B)
1. Abra o compartimento das pilhas A
2. Colocar as baterias.
3. Feche A
.
5
Definir a hora e a data
1. Prima o botão start A
segundos.
O formato de hora fica intermitente. O produto encontra-se agora em modo de ajuste de
hora.
Se nenhum botão for pressionado no espaço de 60 segundos, o produto sai do modo de
4
ajuste de hora e data.
2. Prima A
para alterar o formato de hora.
6
3. Prima A
para confirmar.
7
O produto encontra-se agora em modo de ajuste de ano.
4. Prima A
para ajustar o número.
6
5. Prima A
para confirmar.
7
O produto encontra-se agora em modo de ajuste de mês.
6. Repetir os passos 4 – 5 para definir o mês, a data, a hora e os minutos.
Conectar a braçadeira
1. Inserir o tubo de ar de borracha A
O conector deve ser completamente inserido para evitar vazamento de ar durante as
4
medições de pressão arterial.
Aplicar a braçadeira
1. Colocar a braçadeira A
A
deve ser colocada 1 a 2 cm acima da dobra do cotovelo.
2
4
2. Escolha um dos braços para fazer a medição. Faça a medição sempre no mesmo braço.
Se A
for aplicada no braço esquerdo, A
2
4
braço, alinhada com o dedo médio.
Se A
aplicada no braço direito, A
2
4
A
tem de estar apertada, mas confortável. Deve ser possível inserir um dedo entre o
2
4
braço e A
.
2
Postura corporal durante a medição
Em posição sentada
1. Sente-se.
2. Coloque os pés apoiados no chão.
3. Coloque a sua mão numa superfície plana com a palma para cima.
Não descanse o seu braço na A
4
4. Posicione o seu braço de forma a que A
5. Sente-se calmamente durante 5 minutos antes de iniciar a medição da pressão arterial.
Em posição deitada
1. Deite-se de costas.
2. Coloque o braço reto ao longo do corpo com a palma da mão para cima.
3. Posicione o seu braço de forma a que A
4. Deite-se calmamente durante 5 minutos antes de iniciar a medição da pressão arterial.
Medir a pressão arterial
1. Prima A
.
7
Todos os símbolos - A
4
estiverem visíveis, entre em contacto com a central de atendimento.
O grupo de memória atual fica intermitente em vez de A
Os grupos de memória podem ser usados para armazenar medições para várias pessoas
4
no mesmo dispositivo.
2. Prima A
para alternar entre grupos de memória.
6
3. Prima A
para confirmar.
7
O grupo de memória também é confirmado automaticamente após 5 segundos de
4
inatividade.
O visor mostra as medições mais recentes.
Se nenhuma medição for armazenada no grupo de memória, o visor mostrará zeros.
O produto passa a procurar pressão zero.
A
dilata até que seja criada pressão suficiente para realizar uma medição.
2
A
esvazia lentamente enquanto decorre a medição.
2
Os resultados são mostrados no visor.
As medições são armazenadas automaticamente.
4
4. Prima A
para desligar o visor manualmente.
7
O visor desliga-se automaticamente após 1 minuto de inatividade.
4
Leitura de medições a partir da memória
1. Prima A
.
6
O grupo de memória atual é mostrado em vez de A
2. Prima A
para alternar entre grupos de memória.
7
3. Prima A
para confirmar.
6
O grupo de memória também é confirmado automaticamente após 5 segundos de
4
inatividade.
O visor mostra os valores médios de todas as medições no grupo de memória atual.
Se nenhuma medição for armazenada no grupo de memória, o visor mostrará zeros.
4. Prima A
para mostrar os valores médios das últimas três medições no grupo de
6
memória atual.
5. Prima A
para mostrar o número de medições armazenadas no grupo de memória
6
atual.
6. Prima A
para mostrar as medições mais recentes.
6
7. Prima A
repetidamente para mostrar as medições anteriores.
6
Monitor de pressão arterial
HCBL400WT
136 x 120 x 61 mm
225g
22 - 32 cm
Método oscilométrico, enchimento automático e medição
0 - 300 mmHg
60 - 260 mmHg
40 - 199 mmHg
40 - 180 pulsações/minuto
± 3 mmHg
Menos de 60: ±3bpm
Mais de 60 (incl.): ±5%
1 mmHg
2 x 60 medições
4 x 1,5 pilhas V AA (não incluídas)
Aproximadamente 270 vezes
1,5 VDC
10 - 40 °C
-20 - 50 °C
≤85 %
80 - 105 kPa
.
5
e o botão de memória A
7
no conector do tubo do ar A
3
à volta da parte superior nua de um dos braços.
2
tem de ser na lateral do cotovelo.
3
. Tal pode restringir o fluxo de ar A
3
para A
- são mostrados no visor. Se nem todos os símbolos
8
y
A pressão na braçadeira está instável ou existe
q
muito ar remanescente na braçadeira
Indicador de classificação do nível de pressão
w
arterial
Exibição de data e hora
e
Pressão arterial sistólica
r
Pressão arterial diastólica
t
Pulsação
y
simultaneamente durante dois
6
tem de ser aplicada na parte interna do
3
se situe à mesma altura do seu coração.
2
se situe à mesma altura do seu coração.
2
.
t
.
t
durante tres
6
HCBL400WT
.
4
.
2
Publicidad
Tabla de contenido
