D E U T S C H
Capitolo 6 .
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen
Sie
bitte
Bedienungsanleitung
Dampferzeugers.
Bewahren
Bedienungsanleitung für späteren Gebrauch auf. Die in
diesem Manual enthaltenen Bilder sind hinweisend und
beziehen
sich
auf
Modell/Ausführung. Der Hersteller behält sich das Recht
vor, jederzeit die als nötig betrachteten Änderungen vor-
zunehmen; er ist jedoch nicht verpflichtet, diese
Anweisung zu aktualisieren.
Dieser
Dampferzeuger
ausgestattet,
die
Wasserdampferzeugung
Inbetriebnahme des Dampferzeugers sind alle
Bestandteile des Druckkreislaufs zu besichtigen
(siehe Abschnitt "Druckkreislauf"). Es dürfen keine
Veränderungen vorgenommen werden; halten Sie
sich an die im Manual beschriebene Anwendung
und betreiben den Dampferzeuger nur mit dem, auf
dem CE Identifizierungsschild/Technische Daten
angegebenen Betriebsdruck.
Alle Druckgeräte wurden gemäß der Richtlinie
97/23/EG (P.E.D.) konstruiert und hergestellt.
Pflichten der Betreiber.
Für die Druckbehälter /Druckeinheiten müssen die
Betreiber sich an die gültigen nationalen Gesetze
und
Vorschriften
halten
Maschine
installiert
Inbetriebnahme,
Bestandsaufnahme,
Arbeitsplatzsicherheit, periodische Prüfungen und
Außerbetriebsetzung. In Italien werden solche
Pflichten vom D.M. 329/04, vom D.Lgs. n° 81/08 und
vom Dekret 11 April 2011 geregelt.
GEBRAUCH
BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH
Der Dampferzeuger nur zur Dampferzeugung für
das Bügeln verwenden: der Dampferzeuger darf
nur
verwendet
werden,
Betriebsanleitung
beschrieben;
Zwecke, Sie müssen Vereinbarungen mit dem
Hersteller zu machen.
Bei solchen Verwendungen, die der anwesenden
Anleitung nicht entsprechen, erlischt die Garantie.
Bei Unfällen, die von unsachgemäßer und von dieser
Gebrauchsanweisung abweichender Nutzung des
Gerätes verursacht werden, wird keine Haftung
übernommen.
NICHT BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH
Der Dampferzeuger unsachgemäß, zum Beispiel
als Arbeits-fläche, als Ablagefläche oder zum Sitzen,
nicht verwenden.
Das Verpackungsmaterial entsorgen oder fern von
Kindern halten. Erstickungsgefahr! Kinder können
wegen
ungeeigneter
Verpackungsmaterials ersticken.
Den
Dampferzeuger
herausnehmen und sicherstellen, dass er unversehrt
sei, sonst sich an den Verkäufer wenden.
Vor der Bewegung des Dampferzeugers das nicht
befestigte Zubehör entfernen, da dieses bei der
sorgfältig
die
gesamte
vor
Verwendung
Sie
keinen
bestimmten
ist
mit
Druckgeräten
sich
nur
eignen.
(des
Ortes,
wo
wird),
in
Beziehung
Gebrauch,
wie
in
dieser
für
andere
ALLGEMEIN
Verwendung
aus
ihrer
Verpackung
K A P I T E L 6
Verschiebung
beschädigen und Personen oder Tiere verletzen.
Den Dampferzeuger nur durch mechanische Mittel
des
bewegen
diese
vergewissern, daß die Fläche, wo der Transport
durchgeführt wird, frei von Personen oder Dingen sei.
Grobe Bewegungen und heftige Schläge vermeiden.
In solchen Fällen muss der Dampferzeuger von
einem Techniker geprüft werden: sich an den
technischen
Tischbetrieb könnte nicht sicher sein.
Den Dampferzeuger den Witterungseinflüssen oder
extremen Temperaturen nicht aussetzen
Inbetriebnahme, Prüfungen, und Wartung dürfen nur
zur
vom Fachpersonal durchgeführt werden, das mit der
Vor
notwendigen
Schuhe,..) zur Unfallverhütung ausgestattet ist.
Sollte ein Fehler oder eine Fehlfunktion aufweisen,
den Dampferzeuger sofort ausschalten und alle
Hähne, die sich auf den Anschlüssen (Dampf-
Wasser) befinden, schließen; das Gerät auf keinen
Fall abmontieren, sondern sich an den Kundendienst
wenden. Es könnte Verletzungen verursachen oder
zu weiterer Beschädigung führen.
Vor
Wartungsarbeiten
Dampferzeuger
Stromanschluss
ausgeschlossen zu haben und außerdem sich
vergewissern,
die
erkältet
zu
Dampfkreisläufe übrig geblieben ist.
Den Dampferzeuger auf eine trockene, ebene Fläche
legen,
die
„Technische Daten"); während des Betriebes muss
der Tisch in waagerechter Lage sein
Den Dampferzeuger in der Nähe von Wärmequellen
(elektrische Heizgeräte) oder neben entzündlichen
Stoffen (explosive Gase und/oder Brennstoffe) nicht
stellen
Sicherstellen,
Dampferzeugers
Überhitzungsgefahr!
Es ist ratsam, einen Mindestabstand von 60 cm um
den Dampferzeuger, um Wartung, Positionierung
anderer Maschinen und, wenn nötig, Durchgang zu
ermöglichen.
des
Bevor
angeschlossen wird, sich vergewissern, dass die
Spannung und die Linienfrequenz mit den Daten
des Dampferzeugers übereinstimmen, und dass
die
Stromspeisungssteckdose
Seite 6-1
fallen könnten, und somit Sache
oder
transportieren
(Hubkarren):
Kundendienst
wenden,
Ausrüstung
(Handschuhe,
oder
sich
vergewissern,
und
daß
der
Dampferzeuger
hat
und
daß
kein
LAGE
sein
Gewicht
tragen
dass
die
Lüftungsöffnungen
nicht
verstopft
ELEKTRISCH
das
Gerät
am
D E U T S C H
sich
da
der
Arbeits-
Einsätzen
am
den
Dampfanschluss
sich
Druck
im
kann
(siehe
des
sind.
Elektrizitätsnetz
mit
einem