Ausserbetriebsetzung- Oder Abbauverfahren - pony GOLIATH 50 Manual De Instrucciones

D E U T S C H
Beispiel 1:
Eine Spule für den Dampffernschalter wird benötigt, mit
230V 50 Hz.
Vollständige Daten für die Bestellung:

Maschinenmodell: Maschine Typ ....

Kennnummer 110227

Code 04775-Spule für den Fernschalter 230V/50
Hz

N° 1 Stück
Beispiel 2:
Gleiche Spule aber 254V/50Hz.
Vollständige Daten für die Bestellung:

Maschinenmodell: Maschine Typ...

Kennnummer 110228

Code 04775/M-Spule für den Schutzschalter
254V/50 Hz

N° 1 Stück
ZU BEACHTEN.:
1. Einzelheiten die in diesem Handbuch aufgeführt
sind, ohne die Codenummer auf der Seite, sind im
Lager NICHT VERFÜGBAR.
2. Die Zeichen "POS. 66" oder "POS. 71" u.s.w., die
neben einigen Einzelheiten stehen, hat mit dem
Code dieses Bestandteils nichts zu tun und dürfen
folglich nicht bei der Bestellung angegeben
werden.
K A P I T E L 6
AUSSERBETRIEBSETZUNG-
ODER ABBAUVERFAHREN
Im Falle einer Außerbetriebsetzung für eine lange
Periode, müssen die hydraulischen und elektrischen
Versorgungsquellen abgeschlossen werden.
Wie nachstehend handeln:
a) Den Kessel entleeren und sofern vorhanden den
Tank für die Wasserversorgung und den Tank für
die Trennung des Kondenswassers.
b) Um einen Schaden an der Pumpe, aufgrund hoher
Kälte auszuschließen, alles verbliebene Wasser im
Pumpenkörper
Sechskantschraube lockern, die unterhalb des
Pumpenkörpers
festziehen.
c) Die internen Wände der Pumpe von schlammigen
Ablagerungen und von Verkrustung befreien und
reinigen.
d) Die Anschlüsse
verschiedenen
vorhandenen Kalktampons befreien.
e) Nach Abschluß dieser Arbeiten, alle Kugelhähne
für die
schließen.
Alle Abdeckplatten der Maschine wieder montieren und
sie dann, zum Schutz gegen Feuchtigkeit und Staub,
mit einer Decke zudecken.
Bei Abbau wie folgt handeln:
a) Direkt in den Abguß das im Kessel verbliebene
Wasser leeren, das Kondenswasser der eventuell
vorhandenen Behälter und kontrollieren, daß sie
frei von Schadstoffen sind, bevor sie weggeschüttet
werden.
b) Die gesamten elektrischen und hydraulischen
Bestandteile von den Schalttafeln beseitigen.
c) Plastik, Bakelit, Gußeisen, Gummi, Stoffe, Kupfer,
Messing, Stahl u.s.w. zusammennehmen und in
den entsprechenden Behältern, nach den gültigen
Richtlinien, entsorgen
Seite 6-10
auslassen.
angebracht ist
des Kessels
Schläuche von
Versorgung und den
D E U T S C H
Dafür die
und wieder
und die
eventuell
Wasserablauf