4.4 Colocación del cinturón de
la cintura
Abra el protector contra el viento
55.
Coloque a su bebé en el capazo de
cochecito 50.
Un consejo: Si utiliza un cinturón
conforme con la norma BS6684,
utilice las anillas D de sujeción que
se encuentran a ambos lados del
colchón.
Ajuste el cinturón de la cintura
alrededor de la barriga de su bebé
sin que le apriete y cierre la
cremallera con cuidado.
Cierre el protector contra el viento 55.
4.5 Modificación del capazo
de cochecito
• El protector contra el viento
55
puede quitar del todo.
4.6 Colocación en el
cochecito
Bloquee los frenos
14
(véase
B-SMART /
B-DUAL)
Quite la silla del cochecito
8
(véase
B-SMART /
B-DUAL).
Coloque el capazo
50
sobre el
cochecito.
Un consejo: Puede fijar el capazo
50
mirando hacia delante o hacia
atrás en el cochecito.
4.4 Colocação do cinto para a
cintura
Abra a protecção contra o vento 55.
Coloque o seu bebé dentro da apli-
cação para carrinho de passeio 50.
Dica! Caso utilize um conjunto de
cintos em conformidade com a
norma BS6684, encontrará os anéis
D de fixação de ambos os lados do
colchão.
Coloque o cinto para a cintura
53
próximo do corpo em torno da
cintura do bebé sem o apertar e
feche cuidadosamente o fecho de
feltro.
Feche a protecção contra o vento 55.
4.5 Variação da aplicação
para carrinho de passeio
• A protecção contra o vento
se
ser totalmente retirada.
4.6 Colocação no carrinho de
passeio
Accione o travão
14
(ver
B-SMART /
B-DUAL)
Retire o assento para carrinho
de passeio
8
(ver
B-SMART / B-
DUAL).
Levantea aplicação para carrinho
de passeio
50
acima do carrinho de
passeio.
Dica! Pode fixar a aplicação para
carrinho de passeio
50
voltada para a frente ou para trás.
4.4 Applicazione della cintura
addominale
Aprite il paravento 55.
Collocate il vostro bambino nella
navicella 50.
Consiglio! Se utilizzate cinture
omologate a norma BS6684,
troverete i fissaggi ad anello D su
entrambi i lati del materasso.
Allacciate la cintura addominale
53
attorno all'addome del vostro
bambino facendola aderire, ma
senza stringerla eccessivamente, e
chiudete accuratamente la chiusura
a velcro.
Chiudete il paravento 55.
4.5 Variare la navicella
•
Il paravento
55
completamente rimosso.
55
pode
4.6 Applicazione sul
passeggino
Bloccate il freno
B-SMART /
B-DUAL)
Rimuovete il seggiolino per
passeggino
8
B-DUAL).
Avvicinate la navicella
passeggino.
Consiglio! Potete montare la
navicella
50
al passeggino con
fronte strada o fronte mamma.
no carrinho
53
può essere
14
(vedi
( vedi
B-SMART /
50
al