Mantenimiento Periódico
Usar la tabla siguiente como guía para el mantenimiento
periódico. La inspección y el mantenimiento deberán
ser llevados a cabo por el personal entrenado y que
esté familiarizado con los procedimientos
mecánicos y eléctricos. Tomar como referencia el
manual de servicio para estudiar las instrucciones
completas.
Sírvase copiar esta página y usar la tabla de servicio
periódico como lista de trabajos realizados cuando se
inspeccione una máquina para hacerle el mantenimiento.
COMPON.
INSPECCION O SERVICIOS
INTERVALO S N R
Aceite del
Inspeccionar nivel y condición
A diario
motor
Inspeccionar las fugas
A diario
Cambiar filtro de aceite
100
HORAS
Sistema de
Inspeccionar nivel de combustible
A diario
combus-
Inspeccionar las fugas
A diario
tible del
RReemplazar filtro de combustible
6
M
motor
Inspeccionar filtro de aire
A diario
Sistema de
Inspeccionar nivel de electrólito
A diario
batería del
Inspeccionar gravedad específica
30
D
motor
Limpiar exterior
6
M
Inspeccionar condición del cable de batería
A diario
Limpiar bornes
6
M
Líquido
Revisar el nivel de refrigerante (con el motor frío)
A diario
refrigerante
Reemplazar el refrigerante
3
M
del motor
Aceite
Inspeccionar nivel de aceite
A diario
hidráulico
Cambiar filtro
6
M
Drenar y reemplazar el aceite
2
A
Sistema
Inspeccionar las fugas
A diario
hidráulico
Inspeccionar conexiones de manguera
30
D
Inspeccionar desgaste exterior de mangueras
30
D
Sistema
Abrir la válvula de
A diario
hidráulico de descenso y verificar
emergencia
el servicio
Controlador Inspeccionar la operación del interruptor
A diario
Cable de
Inspeccionar pellizcones, dobladuras
A diario
control
y desgaste exterior del cable
Piso y rieles Inspeccionar el apriete de los tornillos
A diario
de la
Inspeccionar las grietas de las soldaduras
A diario
plataforma
Inspeccionar la condición del piso
A diario
Neumáticos Inspeccionar los daños
A diario
Inspeccionar apriete de,
30
D
tuercas/pernos a 123 Nm (90 pies/lb)
Bomba
Limpiar correctamente
30
D
hidráulica
Inspeccionar fugas en superficies encaradas
30
D
Inspeccionar fugas en mangueras conectoras
A diario
Inspeccionar el apriete correcto de los pernos
30
D
de montaje
Inspeccionar el apriete y la alineación
1
A
Motores de
Inspeccionar operación y fugas
A diario
conducción
Sistema
Inspeccionar el apriete correcto
6
M
de dirección de herrajes y conexiones
30
D
Aceitar los pernos maestros
30
D
Inspeccionar las fugas del cilindro de dirección
30
D
y el apriete correcto de los pernos de montaje
Ensamblaje Inspeccionar grietas estructurales
A diario
de elevación Inspeccionar desgaste de puntos pivotales
30
D
Inspeccionar apriete correcto de pernos
30
D
pivotales de clavijas de montaje
Inspec. desgaste de engranaje de conexión
6
M
Inspec. dobladuras de brazos de elevación
6
M
Engrasar clavijas de conexión
30
D
Engrasar engranajes de conexión
30
D
All manuals and user guides at all-guides.com
Clave de la tabla para servicio periódico
Intervalo
A diario=cada turno (cada día) o cada ocho horas
30d=cada mes (30 días) ó cada 50 horas
3m=cada 3 meses ó 125 horas
6m=cada 6 meses ó 250 horas
1a=cada año ó 500 horas
2a=cada 2 años ó 1000 horas
S=Sí/Aceptable
N=No/No aceptable
R=Reparado/Aceptable
COMPON.
INSPECCION O SERVICIOS
INTERVALO S N R
Chasis
Inspeccionar pellizcones o puntos de roce
A diario
de las mangueras
Inspeccionar el apriete correcto del
6
M
montaje del componente
Inspeccionar grietas de soldaduras
A diario
Cilindro de
Inspec. el desgaste de la varilla de cilindro
30
D
elevación
Inspeccionar el apriete correcto de los
30
D
pernos pivotales de las clavijas de montaje
Inspec. anillos presión de clavijas pivotales
30
D
Inspeccionar fugas de los sellos
30
D
Inspeccionar desgaste de puntos pivotales
30
D
Inspeccionar apriete correcto de conexiones
30
D
Cilindro de
Inspeccionar el desgaste de la varilla de cilindro
30
D
acción
Inspeccionar el apriete correcto de los pernos
30
D
anterior/
pivotales de las clavijas de montaje
posterior
Inspeccionar fugas de los sellos
30
D
Inspeccionar desgaste de puntos pivotales
30
D
Inspeccionar apriete correcto de conexiones
30
D
Cilindro de
Inspeccionar el desgaste de la varilla de cilindro
30
D
lado/lado
Inspeccionar el apriete correcto de los pernos
30
D
pivotales de las clavijas de montaje
Inspeccionar fugas de los sellos
30
D
Inspeccionar desgaste de puntos pivotales
30
D
Inspeccionar apriete correcto de conexiones
30
D
Cilindro
Inspeccionar el desgaste de la varilla de cilindro
30
D
del eje
Inspeccionar el apriete correcto de los pernos
30
D
pivotales de las clavijas de montaje
Inspeccionar fugas de los sellos
30
D
Inspeccionar desgaste de puntos pivotales
30
D
Inspeccionar apriete correcto de conexiones
30
D
Nivel de
Inspeccionar los daños del anillo de objetivo
A diario
burbuja
y las piezas de la burbuja
Unidad
Inspeccionar y reparar daños
A diario
completa
de colisión
Inspeccionar apriete correcto de los tornillos
3
M
Inspeccionar corrosión - sacar y
6
M
pintar nuevamente
Lubricar
30
D
Rótulos
Inspeccionar rótulos - reemplazar los
A diario
deteriorados, faltantes o ilegibles
Informe de servicio
Fecha: _______________
Propietario: ___________
No. de Modelo: ________ No. de Serie: ______
Servicio realizado por: ____________________
Intervalo de Servicio: _____________________
32
Levelling Platform
With Drive/Level/Lift Switch in LEVEL hold the
Control Lever so the Interlock Lever is depressed.
Center bubble in bubble level using Fore/Aft and
Left/Right Switches. To level the platform forward it
may be necessary to elevate the platform slightly.
Raising and Lowering The Platform
1. Position the Drive/Level/Lift Switch to LIFT.
2. While holding the Control Lever so the Interlock
Lever is depressed, push the Control Lever
slowly to UP to raise the platform. Pushing the
Control Lever farther increases the lift speed. If
the platform does not elevate above the inter-
lock height, about 2.44 m (8 ft.), fully lower
platform and re-level.
3. When the work task is completed, position the
Drive/Level/Lift Switch to LIFT and lower the
platform by pulling back on the Control Lever
until the platform is fully lowered.
Travel With Work Platform Elevated
Travel with platform elevated ONLY on firm flat
surfaces.
Note: The Work Platform will travel at reduced
speed when in the elevated position. SL30
Models will only drive while elevated when the
Platform is below 8m (26 ft.) in height.
1. Check that the route is clear of persons, ob-
structions, holes and drop-offs, is level and
capable of supporting the wheel loads.
2. Check clearances above, below and to the
sides of platform.
3. Position the Drive/Level/Lift Switch to the
DRIVE position.
4. Push the Control Lever to FORWARD or
REVERSE for the desired direction of travel.
If the machine quits driving and the Tilt Alarm
sounds, immediately lower and re-level the
platform before attempting to elevate again.
Emergency Lowering
The Emergency Lowering Switch is located on
the left hand side of the chassis through the
cutout in the Control Module cover.
1. Open the Emergency Lowering Valve by
pushing down on the Emergency Lowering
Switch.
2. Once the platform is fully lowered, release the
switch to close the Emergency Lowering Valve.
The platform will not elevate if the Emergency
Lowering Valve has not been closed.
After Use Each Day
1. Ensure that the platform is fully lowered.
2. Park the machine on level ground, preferably
under cover, secure against vandals, children
or unauthorized operation.
3. Turn the Key Switch to OFF and remove the
key to prevent unauthorized operation.
Parking Brake Release (Figure 3)
Perform the following only when the machine will
not operate under its own power and it is neces-
sary to move the machine or when towing the
machine up a grade or wenching onto a trailer to
transport.
1. Close the needle valve by turning the knob
clockwise.
2. Pump the Brake Release Pump until the Parking
Brakes release and the wheels can be turned.
3. The machine will now roll when pushed or
pulled.
4. Be sure to open the needle valve and verify
that the Parking Brakes have engaged before
the machine is operated.
Never operate work platform with the
Parking Brakes inoperative. Serious injury
or damage could result.
Never tow faster than .3 m/sec. (1 ft./sec.).
Pump
Needle Valve
Figure 3: Brake Release Pump
5