Preparazione Del Caffè - Nespresso ESSENZA PLUS Manual Del Usuario

Erste Inbetriebnahme (oder nach einer längeren Zeit
von Nichtgebrauch)/
Primo utilizzo (o dopo un lungo periodo di inutilizzo)
❻
Um die Maschine einzuschalten, drücken Sie
entweder die Espresso-, Lungo- oder Heißwasser-Taste.
- Blinkende LED: Aufheizen (ca. 30 Sekunden)
- Leuchtende LED: betriebsbereit
Per accendere la macchina, premere il pulsante
Espresso, Lungo o Acqua calda.
- Luci intermittenti: riscaldamento (circa 30 secondi)
- Luci fisse: macchina pronta
❽
Sie können die Maschine manuell ausschalten, indem Sie gleichzeitig die
Espresso- und Lungo-Taste kurz drücken (weniger als 1 Sekunde lang).
Per spegnere la macchina prima dello spegnimento automatico, premere
contemporaneamente i pulsanti Espresso e Lungo (premere brevemente, per
meno di 1 secondo).
Kaffeezubereitung/
❶
Um die Maschine einzuschalten, drücken Sie
entweder die Espresso-, Lungo- oder Heißwasser-Taste.
Blinkende LED: Aufheizen (ca. 30 Sekunden)
Leuchtende LED: betriebsbereit
Per accendere la macchina, premere il pulsante
Espresso, Lungo o Acqua calda.
Spie intermittenti: riscaldamento (circa 30 secondi)
Spie fisse: macchina pronta
Preparazione del caffè
❷
Öffnen Sie den Hebel vollständig
und legen Sie die Kapsel ein.
Sollevare completamente la
leva e inserire la capsula.
❼
Um die Maschine zu spülen, platzieren Sie einen Behälter (min. 1 l)
unter den Kaffeeauslauf. Drücken Sie die Lungo-Taste. Vorgang dreimal
wiederholen. Drücken Sie die Heißwasser-Taste. Vorgang zweimal
wiederholen.
Per risciacquare la macchina, posizionare un contenitore (capacità min.
1 L) sotto l'erogatore di caffè. Premere il pulsante Lungo. Ripetere 3 volte.
Premere il pulsante di erogazione dell'acqua calda. Ripetere 2 volte.
Die Maschine schaltet automatisch in den Power-Off-Modus, wenn sie
9 Minuten lang nicht genutzt wurde.
La macchina si spegnerà automaticamente dopo 9 minuti di inutilizzo.
❸
Schließen Sie den Hebel und stellen
Sie eine Tasse unter den Kaffeeauslauf.
Für Rezepte, die höhere Tassen/
Gläser erfordern, entfernen Sie die
Abtropfschale.
Chiudere la leva e posizionare la
tazzina sotto l'erogatore di caffè. In
caso venga utilizzato un bicchiere
da ricetta grande, rimuovere il
vassoio raccogligocce.
DE
IT
37