Przygotowanie Kawy; Príprava Kávy - Nespresso ESSENZA PLUS Manual Del Usuario

Użycie ekspresu po raz pierwszy (lub po długim okresie nieużywania)/
Prvé použitie (alebo použitie po dlhšej dobe nepoužívania)
❻
Włączyć ekspres, naciskając przycisk Espresso,
Lungo lub gorącej wody.
- Miganie diod: nagrzewanie (ok. 30 sekund)
- Światło stałe: gotowość do pracy
Ak chcete prístroj zapnúť, stlačte tlačidlo Espresso,
Lungo alebo Horúca voda.
- Blikajúce kontrolky: zohrievanie kávovaru (asi 30 sekúnd)
- Kontrolky stále svietia: kávovar je pripravený
❽
Aby wyłączyć ekspres, zanim zadziała funkcja wyłączania automatycznego,
należy przycisnąć jednocześnie przycisk Espresso i przycisk Lungo
(przez mniej niż sekundę).
Ak chcete vypnúť prístroj skôr než to urobí funkcia automatického vypnutia,
stlačte naraz tlačidlá Espresso a Lungo. (krátke stlačenie - menej než 1 sekunda).

Przygotowanie kawy/

❶
Włączyć ekspres, naciskając przycisk
Espresso, Lungo lub gorącej wody.
Miganie diod: nagrzewanie (ok. 30 sekund)
Światło stałe: gotowość do pracy
Ak chcete prístroj zapnúť, stlačte tlačidlo
Espresso, Lungo alebo Horúca voda.
Blikajúce kontrolky: zohrievanie (asi 30 sekúnd).
Kontrolky trvalo svietia: prístroj je pripravený
Príprava kávy
❷
Otworzyć zasuwę
i włożyć kapsułkę.
Celkom zdvihnite páku
a vložte kapsulu.
❼
W celu przepłukania ekspresu umieścić naczynie (min. 1 l) pod wylotem
kawy. Nacisnąć przycisk Lungo. Powtórzyć 3 razy. Nacisnąć przycisk
gorącej wody. Powtórzyć 2 razy.
Ak chcete prístroj vypláchnuť, dajte nádobu (min. 1 l) pod výpust kávy.
Stlačte tlačidlo Lungo. Zopakujte 3-krát. Stlačte tlačidlo Horúca voda.
Zopakujte 2-krát.
Ekspres automatycznie przejdzie w tryb wyłączenia po 9 minutach nieużywania.
Prístroj sa automaticky vypne po 9 minútach nepoužívania.
❸
PL
SK
Zamknąć zasuwę i postawić
filiżankę pod wylotem kawy.
Aby zmieścić wysoką szklankę,
należy zdjąć tackę ociekową.
Zaklapnite páku a položte šálku
pod výpust kávy. Ak chcete
použiť vyššiu šálku alebo
pohár, odstráňte zbernú misku.
85