grupo print2q
impresora de red
Imprimir y retener
LAN
Lenguaje de impresora automático
lexlp
líneas por página
líneas por pulgada
lsqueue_opts
máscara de red
Mis impresoras
mkdevice
mkqueue
NIS
nivel de firmware
Nombre de cola de impresión
nombre de comunidad
nombre de comunidad SNMP
nombre de host
Packet Internet Groper (PING, rastreador
de paquetes de Internet)
Autoridad de grupos de AIX. Los miembros normalmente tienen permiso para
realizar funciones como configurar impresoras, crear colas de impresión y
eliminar impresoras.
Impresora con un servidor de impresión interno o externo que la conecta a la
LAN.
Función del controlador de impresora que permite almacenar un trabajo en la
memoria intermedia de la impresora e imprimirlo desde el panel de control.
Consulte Red de área local.
Opción de lenguaje de impresora para impresoras que admiten los lenguajes
PostScript y PCL. Esta opción permite que los usuarios impriman archivos de texto
PostScript, PCL y ASCII en la misma cola de impresión.
Programa que abre las propiedades de impresión para un trabajo concreto.
Función del controlador de impresora que permite al usuario especificar el
número de líneas que se imprimirán en una página. Este número, junto con el
valor de líneas por pulgada, permite aumentar o disminuir el tamaño de fuente.
Función del controlador de impresora que permite al usuario especificar el
número de líneas que se van a imprimir en una pulgada del papel. Este número
funciona con el valor de líneas por página para especificar qué cantidad del papel
se cubrirá con texto.
Programa de línea de comandos que enumera las opciones de propiedades de la
cola de impresión que son necesarias al imprimir con opciones de la línea de
comandos.
Máscara de bits que especifica la parte de red local de una dirección IP, permi-
tiendo subdividir una red de forma lógica.
Subgrupo de impresoras que ha reservado un usuario para simplificar las
opciones de impresión.
Programa de línea de comandos que crea un dispositivo virtual.
Programa de línea de comandos que crea una cola de impresión.
Consulte Network Information System (NIS, sistema de información de red).
Versión del firmware.
Nombre que ha asignado el administrador a la cola de impresión al crearla. Lo
utilizan los comandos lp, lpr y lexlp para dirigir los trabajos de impresión.
Consulte nombre de comunidad SNMP.
Mecanismo de contraseña de texto normal que se utiliza para autenticar
semanalmente consultas a los agentes de los dispositivos de red administrados.
Con el fin de impedir que otros usuarios utilicen la impresora de red, cambie el
nombre de comunidad "public" estándar de la impresora. Si lo hace, dejarán de
funcionar muchas herramientas utilizadas para imprimir y administrar la
impresora y sólo se debe hacer si es absolutamente necesario.
El nombre de comunidad SNMP seleccionado en el dispositivo virtual debe
coincidir con el nombre de comunidad seleccionado en el servidor de impresión.
Nombre que se utiliza para identificar una impresora u ordenador de red.
Software que prueba si se puede alcanzar un destino IP enviándole una solicitud
de eco ICMP y esperando una respuesta.
Glosario
46