Installation
EN Securing the wall mount
1. Following the previous location recommendations, place the wall mount in the relevant position and mark the
two holes with a pencil.
2. Drill the two holes and insert the anchors provided.
3. Place the wall mount in the right position and use the screws provided to fix it to the wall.
FR Installation du support mural
1. À l'aide des conseils d'emplacement présentés dans les pages précédentes, positionnez le support mural à
l'endroit adéquat et marquez les deux trous à l'aide d'un crayon.
2. Percez les deux trous et insérez les chevilles fournies.
3. Placez le support mural dans la bonne position et utilisez les vis fournies pour le fixer au mur.
24
DE Installation der Wandhalterung
1. Mit Hilfe der auf den vorherigen Seiten gegebenen Hinweise zur Standortwahl, halten Sie nun die Wandhal-
terung an eine geeignete Stelle an die Wand und markieren die zwei Löcher mit einem Bleistift.
2. Bohren Sie die zwei Löcher und führen Sie die mitgelieferten Dübel ein.
3. Bringen Sie die Wandhalterung in die richtige Position und verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben für
die Befestigung an der Wand.
ES Instalación del soporte mural
1. Gracias a los consejos de ubicación presentados en las páginas precedentes, coloca el soporte mural en el
lugar adecuado y marca los dos huecos con un lápiz.
2. Taladra los huecos e inserta los tacos incluidos.
3. Coloca el soporte mural en la posición adecuada y utiliza los tornillos incluidos para fijarlo en la pared.
IT
Installazione del supporto da parete
1. Utilizzando i suggerimenti di posizionamento delle pagine precedenti, posizionare il supporto da parete nella
posizione corretta e segnare i due fori con una matita.
2. Praticare i due fori e inserire i tasselli in dotazione.
3. Posizionare il supporto a parete nella posizione corretta e utilizzare le viti in dotazione per fissarlo.
NL De muurmontageplaat installeren
1. Gebruik de locatietips op de vorige pagina's om de muurmontageplaat op de juiste locatie te plaatsen en
markeer de twee gaten met een potlood.
2. Boor de twee gaten en plaats de meegeleverde pluggen.
3. Plaats de muurmontageplaat in de juiste positie en gebruik de meegeleverde schroeven om hem aan de
muur te bevestigen.
PT Instalação do suporte de parede
1. Utilizando os conselhos de localização apresentados nas páginas anteriores, posicione o suporte de parede
no local adequado e marque os dois furos com um lápis.
2. Faça os dois furos e insira as cavilhas fornecidas.
3. Coloque o suporte de parede na posição correta e utilize os parafusos fornecidos para o fixar à parede.
25