Publicidad
e
D
I
K
e Bar
D Querstange N Stang
I Sbarra
KStang
s Stång
e Column
D Säule
I Colonna E Columna
K Søjle
s Pelare
e • Locate the columns inside the house.
• Rest the bar on the swing behind the tabs between the
columns.
F • Repérer les colonnes dans la maison.
• Installer la barre de la balançoire derrière les attaches de la
colonne.
D • Die Säulen befinden sich innen am Haus.
• Die Querstange der Schaukel hinter die Halter des
Säulenbogens legen.
N • Zie je de zuilen in het huis?
• Je moet de stang van de schommel achter de palletjes
tussen de zuilen ophangen.
I • Localizzare le colonne all'interno della casa.
• Appoggiare la sbarra sull'altalena, dietro alle linguette situ-
ate tra le colonne.
Swing Attachment
Anbringen der Schaukel
Aggancio per l'altalena
Fastgørelse af gynge
s
Fäst gungan
F Barre
E Barra
P Divisória
R ª ¿Ú·
F Colonne
N Zuil
P Coluna
R ∫ÔÏfiÓ·
F
Accrochons la balançoire !
N
Schommelbevestiging
E
Colocación del columpio
P
Acessório com Dobradiça
R ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ∫Ô‡ÓÈ·˜
e Column
D Säule
I Colonna E Columna
K Søjle
s Pelare
E • Localizar las columnas en el interior de la casa.
• Apoyar la barra del columpio por detrás de las lengüetas
situadas entre las columnas.
K • Find søjlerne inde i huset.
• Læg stangen på gyngen bag tapperne mellem søjlerne.
P • Localizar as colunas dentro de casa.
• Poisar a divisória com a dobradiça entre as colunas.
s • Lokalisera pelarna inne i huset.
• Placera gungans stång bakom flikarna mellan pelarna.
R • µÚ›Ù ÙȘ ÎÔÏfiÓ˜ ̤۷ ÛÙÔ Û ›ÙÈ.
• ∞ÎÔ˘Ì ‹ÛÙ ÙËÓ Ì ¿Ú· Ù˘ ÎÔ‡ÓÈ·˜ ›Ûˆ · fi ÙȘ
ÚÔÂÍÔ¯¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÎÔÏfiÓ˜.
4
e Tabs
F Attaches
D Halter
N Palletjes
I Linguette E Lengüetas
K Tapper
P Linguetas
s Flikar
R ¶ÚÔÂÍÔ¯¤˜
F Colonne
N Zuil
P Coluna
R ∫ÔÏfiÓ·
Publicidad
