Alliance Laundry Systems 120 Serie Traducción De Las Instrucciones Originales página 6

Canales fijos limitados para uso en EE.UU.: IEEE 802.11b o
802.11g o 802.11n(HT20) firmware de operación de este produc-
to en EE.UU. está limitado a los canales 1 a 11.
CANADÁ - CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Este dispositivo contiene transmisor(es)/receptor(es) exentos de
licencia que cumplen con las normas de exención de licencia
RSS(s) de Science and Economic Development de Canadá. La
operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:
• Este dispositivo puede no ocasionar interferencia.
• Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, inclu-
yendo la interferencia que pueda ocasionar un funcionamiento
indeseado del dispositivo.
Declaración de exposición a radiación: Este equipo cumple con
los límites de exposición a radiación establecidos por RSS-102 de
Science and Economic Development de Canadá. El radio instala-
do en este equipo y su uso previsto es para funcionar a una dis-
tancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo.
EUROPA
Los productos que portan la marca CE cumplen con las siguientes
directivas de la UE:
• Directiva 2014/30/UE de EMC
• Directiva 2006/42/EC de maquinaria
• Directiva de aparatos de gas 2016/426/UE
• Directiva 2011/65/UE de RoHS y sus directivas enmendadas;
Directiva delegada de la Comisión 2015/863 para restringir
cuatro ftalatos
Si el producto tiene funciones de telecomunicación también cum-
ple con los requisitos de la siguiente directiva de la UE:
• Directiva de equipo de radio 2014/53/UE
El cumplimiento con estas directivas implica la conformidad con
las normas armonizadas europeas que se indican en la Declara-
ción de Conformidad de la UE la cual está disponible previa soli-
citud.
Los productos de Alliance Laundry Systems cumplen con el re-
quisito del Articulo 12 debido a que pueden ser operados como
mínimo en un Estado Miembro al ser examinados y el producto
cumple con el Articulo 11 debido a que no tiene restricciones pa-
ra ponerlo en servicio en todos los estados miembros de la UE.
Este dispositivo cuenta con un transmisor de 2.4GHz, provisto
para uso en interiores solo para todos los estados miembros de la
UE, estados EFTA y Suiza. Se ha prestado atención a las frecuen-
cias operacionales permitidas. Para información detallada en rela-
ción a las instalaciones en Francia, el usuario debe ponerse en
contacto con la entidad de autoridad de espectro en Francia
(http://www.arcep.fr/ )
Tener presente que las instalaciones en exteriores requieren aten-
ción especial y solo deben ser manejadas por personal capacitado
y calificado en instalaciones. El público en general no tiene per-
mitido instalar productos inalámbricos en exteriores en donde hay
©
Publicado con el consentimiento del titular de los derechos de au-
tor – PROHIBIDO COPIAR o TRANSMITIR
antenas externas, se debe instalar la alimentación eléctrica y la
conexión a tierra para su uso.
AUSTRALIA/NUEVA ZELANDA
El radio en este equipo cumple y está certificado por los requisi-
tos normativos de Australia y Nueva Zelanda.
ANATEL BRASIL
Este equipo no está facultado para la protección de interferencia
dañina y podría no ocasionar interferencia con sistemas debida-
mente autorizados.
SRRC CHINA
El dispositivo de radio ha recibido certificación de cumplimiento
de conformidad con el programa de certificación del Comité Nor-
mativo de Radio (SRRC) de la República Popular de China. Las
integraciones de radio en un producto final no requieren de certi-
ficación de radio adicional siempre que se sigan las instrucciones
de instalación. No se autorizan ningún cambio a la radio o antena
del dispositivo aprobado.
JAPÓN
Este producto está equipad con un dispositivo inalámbrico certifi-
cado de conformidad con el Articulo 2-1-19 de la Ordenanza de
Certificación. No se autorizan ningún cambio a la radio o antena
del dispositivo aprobado.
IFETEL MÉXICO
«El funcionamiento de este equipo está sujeto a las siguientes dos
condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no oca-
sione interferencia nociva y (2) este equipo o dispositivo debe
aceptar cualquier interferencia, incluyendo aquella que pudiera
ocasionar una operación indeseada».
COREA DEL SUR (KC)
El dispositivo de radio ha recibido certificación de conformidad y
de acuerdo con la Ley de Ondas de Radio. La integración de este
radio en un producto final no requieren de certificación de radio
adicional siempre que se sigan las instrucciones de instalación.
No se autorizan ningún cambio a la radio o antena del dispositivo
aprobado.
TAIWÁN
La información en esta sección se aplica a productos que portan
la marca de la Comisión Nacional de Comunicaciones de Taiwán:
Este equipo de telecomunicaciones cumple con las normas NCC..
En conformidad con las «Normas Administrativas de Dispositi-
vos con radiación de ondas de radio:
Articulo 12 Los dispositivos con frecuencia de radio de baja po-
tencia no se deben alterar cambiando la frecuencia, mejorando la
emisión de potencia, agregando una antena externa ni modifican-
do las características de diseño original al igual que su función.
6 No. de pieza 70532501ESR10