PORTUGUÊS
DADOS TÉCNICOS DA ALMOFADA DE FLUÍDO JAY BALANCE
Peso da almofada com pressão de
enchimento máxima:
Tolerância de peso mínimo:
A pressão máxima de enchimento:
Almofada
Modelo
Material da capa
Material da espuma
Densidade
Cor
Material da capa de fluído
Peso permitido do paciente
Dimensões físicas em estado pronto
a usar
Peso em estado pronto a usar
Número do projeto do relatório de testes
O QUE É O ESVAZIAMENTO DO FUNDO?
Poderá ocorrer afundamento da almofada JAY Balance se mover
o fluído ou ar sob os ossos pélvicos ou nádegas e, deste modo,
poderá ficar assente sobre a base de espuma. Ocorre, por vezes, em
indivíduos muito magros, pessoas com cadeiras de rodas reclináveis,
pessoas que perderam peso ou outras mudanças no tamanho e forma
do corpo ou pessoas que se curvam ao sentar.
AVISO!
•
Quando ocorrer afundamento, os ossos isquiais e o cóccix ficam
sujeitos a maior pressão, aumentando o risco de lesões na pele.
•
Deixe de usar imediatamente a almofada.
•
Consulte o seu profissional de saúde.
COMO VERIFICAR SE HÁ AFUNDAMENTO (FIG. 5.0)
A almofada de fluído Flow JAY® ou a almofada de fluido JAY®
com tecnologia Cryo®
Para verificar se há a afundamento:
•
Sente-se na almofada, com a capa instalada e o fecho aberto,
durante sete a dez minutos.
•
Mova-se para cima e para fora da almofada (ou peça a alguém
que o ajude), tentando não perturbar o fluído debaixo de si.
•
Dobre a parte traseira da capa para a frente sobre a parte
dianteira, expondo a almofada de fluído.
•
Empurre as depressões na almofada onde os isquiais (ossos de
suporte traseiro) e o cóccix estavam.
•
Deverá ter que premir pelo menos 1/2" (13 mm) de fluído antes de
sentir a base firme da almofada em baixo.
Se a almofada for corretamente posicionada, os apoios de pés
estiverem adequadamente ajustados e não houver, pelo menos,
uma folga mínima de 1/2" (13 mm) fluído, a almofada tem o fundo a
esvaziar e não deve ser usada. Se o fundo estiver a esvaziar, deixe de
usar a almofada e consulte o seu médico.
JAY Balance 126042
1,6 kg (Flow® JAY); 2,6 kg (JAY® com Cryo)
11,3 kg, (25 lb).
0,24 bar (3,5 PSI).
JAY Balance Fluid, JAY Balance Cryo Fluid, JAY Balance Deep Contour Fluid, JAY Balance
Deep Contour Cryo Fluid
JBALC / JBALCDC: FLMEU, FLMPEU, FLSEU J, FLSPEU, FLIEU, FLIPEU e
CFLMEU, CFLMPEU, CFLSEU, CFLSPEU, CFLIEU, CFLIPEU
Poliéster e nylon
Poliuretano e polietileno
1,1 - 1,6 kg
Natural, cinzenta e preta
Película de uretano, cheia de JF35 (fluído com base de óleo vegetal) e almofada de fluído
Cryo® (mistura de grafite e óleo vegetal).
Mínimo 11,3 kg, Máximo 150 kg (LA 340-500 mm) 225 kg (LA 560-600 mm).
Larguras do assento 340 a 600 mm, Profundidades do assento 340 a 600 mm, Altura:
aproximadamente 75 / 100 mm.
Almofada de fluído JAY® com tecnologia Cryo®: Larguras do assento (JAY® com tecnologia Cryo®)
460 a 600 mm, Profundidades do assento 360 a 600 mm, Altura: aproximadamente 75 / 100 mm.
De 1,5 kg
ISO 1021-1:101098525MID-002 ISO 1021-2:101098525MID-003
15
ESPECIFICAÇÕES E AFUNDAMENTO
Normalmente, o afundamento é facilmente resolvido encomendando
fluído adicional como recarga. Contacte o seu fornecedor local
autorizado para ver se é apropriado para si.
ACESSÓRIO DE AR
Consulte o suplemento do manual do proprietário do ACESSÓRIO
DE AR para instruções sobre como evitar e procurar afundamentos.
QUANDO INSPECIONAR
Com a almofada de fluído Flow JAY® e a almofada de fluído
JAY® com tecnologia Cryo®, verifique todos os meses quando a
limpar.
Com o ACESSÓRIO DE AR, verifique diariamente.
Fig. 5.0
1
3
2
1
Almofada de Fluído.
3
Mínimo 13,0 mm Profundidade do fluído.
2
Base de espuma.
Rev.D