Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 19

Enlaces rápidos

YZZ98_mf_pp
MOMENTS™ MJÖLKSKUMMARE
Tack för att du har köpt Tupperwares
Moments™ Mjölkskummare.
Den är idealisk när du ska göra
mjölkskum till cappuccino, café-au-
lait och mockakaffe. Behållaren som
rymmer 0,5 liter kan även användas
på matbordet som serveringskärl för
såser.
Anvisningar för tillagning av
mjölkskum
1. Fyll behållaren med mjölk till max
märket (150 ml). (Se bild 1)
2. För tillagning av varm mjölk ska
behållaren placeras (utan slev) i
mikrovågsugnen med locket på glänt.
Hetta upp på mellanstark värme
under en minut. (Se bild 2). Eller hetta
upp mjölken till 65°C i en kastrull på
spisen innan du häller över mjölken i
behållaren.
3. Sätt sleven i behållaren, sätt på
locket med pipen tillsluten. (Se bild 3)
4. Håll locket på plats och för kolven
upp och ned under 40 sekunder
26-11-2004
10:57
Page 1
(se bild 4). Låt mjölken vila under
några sekunder för att tjockna.
5. Portionera ut mjölkskummet med
sleven i kopparna och tillsätt vanlig
mjölk enligt smak. (Se bild 5) För 2
koppar cappuccino behövs det 150 ml
mjölk. Strö riven choklad eller
kakaopulver över mjölkskummet
enligt smak.
Varning
• Placera aldrig Mjölkskummaren
direkt på spisplattan.
• Koka inte upp mjölken eftersom
detta påverkar smaken på mjölken.
• Mjölken skall vara över 60°C eller
kylskåpskall, inte av rumstemperatur
eftersom den då är svår att vispa.
• Lämpar sig inte för mjölk gjord på
mjölkpulver.
• Högsta temperatur 120°C. Bör inte
användas i mikrovågsugn utan mjölk
eller vatten.
Diskas antingen för hand eller i
diskmaskin.
Tupperwares normala garantivillkor
gäller.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Tupperware Moments Cream

  • Página 1 YZZ98_mf_pp 26-11-2004 10:57 Page 1 MOMENTS™ MJÖLKSKUMMARE (se bild 4). Låt mjölken vila under några sekunder för att tjockna. Tack för att du har köpt Tupperwares Moments™ Mjölkskummare. 5. Portionera ut mjölkskummet med Den är idealisk när du ska göra sleven i kopparna och tillsätt vanlig mjölkskum till cappuccino, café-au- mjölk enligt smak.
  • Página 2 Page 2 MOMENTS™ MELKESKUMMER 5. Bruk øsen til å øse opp melkeskummet i kopper, og tilsett Takk for at du kjøpte Tupperware upisket melk etter smak (se figur 5). Moments™ Melkeskummer. Den er 150 ml melk er nok til 2 kopper ideell når du skal lage luftig skum til...
  • Página 3 µερικά δευτερ λεπτα, για να «δέσει» Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε ο αφρ ς. το Σέικερ για Αφρ Γάλακτος της Tupperware. 5. Χρησιµοποιείστε την κουτάλα για να Είναι ιδανικ για την δηµιουργία σερβίρετε το χτυπηµένο γάλα στα πλούσιου αφρού για τον καπουτσίνο, φλυτζάνια...
  • Página 4 MOMENTS™ PJENILICA ZA 5. Kutlačom podijelite tučeno mlijeko MLIJEKO u šalice, te dodajte netučenog mlijeka Hvala Vam što ste kupili Tupperware prema želji. (pogl. Sl. 5) 150-ml mlijeka je Pjenilicu za mlijeko. Idealna je za dovoljno za 2 šalice cappuccino-a.
  • Página 5 PĚNY několik vteřin odstát, aby zhoustlo. Děkujeme Vám, že jste si zakoupili 5. Pomocí naběračky rozdělte konvici Tupperware na přípravu mléčné našlehané mléko do šálků. Pro zlepšení pěny. Tato konvice je ideální na přípravu chuti můžete do kávy přidat také...
  • Página 6 40 sekúnd (viď. obr. 4). Potom nechajte PENY mlieko niekoľko sekúnd odstáť, aby zhustlo. Ďakujeme Vám, že ste si zakúpili konvicu Tupperware na prípravu 5. Pomocou naberačky rozdeľte mliečnej peny. Táto konvica je ideálna našľahané mlieko do šálok. Na na prípravu mliečnej peny do kapučína, zlepšenie chuti môžete do kávy pridať...
  • Página 7 120°C. Wstawiać do kuchenki a następnie przelać do dzbanka. mikrofalowej po napełnieniu mlekiem 3. Włóż mieszadło do dzbanka, nałóż lub wodą. pokrywkę i zamknij dziobek. Dzbanek przeznaczony jest do mycia (Patrz rys. 3) ręcznego lub w zmywarce. Podlega gwarancji Tupperware.
  • Página 8 Page 8 5. A habosítókanállal a felvert tejet TUPPERWARE TEJHABOSÍTÓ a csészékbe lehet merni, és a nem Köszönjük, hogy a Tupperware felvert tej hozzáadásával is ízesíteni. Tejhabosítót választotta. Ideális, (5. ábra) 150 ml tej két csésze ha krémes habot készítünk kapucsínóhoz elegendő.
  • Página 9 YZZ98_mf_pp 26-11-2004 10:57 Page 9 осесть в течение нескольких секунд, ВСПЕНИВАТЕЛЬ МОЛОКА чтобы оно сгустилось. Мы благодарим Вас за покупку этого вспенивателя молока фирмы 5. Используйте ложку для разлива взбитого молока в чашки и добавьте по “Таппервэр”. Он идеально пригоден для...
  • Página 10 MOMENTS™ PIENO PLAKIKLIS naudokite mentelę. Pagal skonį galima Dėkojame, kad nusipirkote pieno įpilti šiek tiek neplakto pieno. (Žr. 5 pav.) plakiklį iš "Tupperware". Jis puikiai 150 ml pieno užtenka 2 puodeliams tinka gaminti putą Cappuccino, Latte, Cappuccino kavos. Pagal skonį ant ir Mocha kavai.
  • Página 11 09:06 Page 11 MOMENTS™ MILK FOAMER 5. Çırpılan sütü fincanlara aktarmak için kepçeyi kullanın ve fincanlara Tupperware Milk Foamer'i satın lezzet için çırpılmamıµ süt ekleyin aldıπınız için teµekkür ederiz. (Ωekil 5'e bakın). 150-ml sütten, 2 Cappuccino ve moka gibi içeceklere kupa cappuccino yapabilirsiniz.
  • Página 12 YZZ98_mf_pp 09-12-2004 11:59 Page 12...
  • Página 13 YZZ98_mf_pp 09-12-2004 11:59 Page 13 © 2004 Dart Industries Inc. All Rights reserved.
  • Página 14 MOMENTS™ MILK FOAMER 5. Use ladle to spoon whipped milk into cups, and add unwhipped milk to Thank you for buying the Tupperware taste. (See Fig 5) 150-ml milk makes Milk Foamer. It is ideal for making 2 cups cappuccino. Sprinkle grated...
  • Página 15 Félicitations pour votre nouvelle qu'il épaississe. acquisition ! Grâce à ce Mousselait de Tupperware, vous pourrez 5. Utilisez le mélangeur pour verser le préparer de délicieuses mousses lait fouetté dans les tasses et ajoutez crémeuses pour napper vos du lait non fouetté...
  • Página 16 Wärmen von Milch und Wasser. 4. Halten Sie den Deckel fest und bewegen Sie den Aufschäumlöffel bis zu Das Produkt ist Spülmaschinen geeignet. 40 Sekunden auf und ab (Siehe Abbildung 4). Lassen Sie die Es gilt die übliche Tupperware-Garantie.
  • Página 17 (zie fig. 4). Laat de melk gedurende enkele seconden Gefeliciteerd met uw aankoop van de rusten om aan te dikken. Tupperware Melkschuimer. Hij is uitstekend geschikt om romig schuim 5. Gebruik de klopper om het te maken voor cappuccino, melkschuim in kopjes te lepelen en (choco)melk en mokka.
  • Página 18 40 secondi (vedere fig. 4). Attendere Grazie per aver acquistato Magic Milk alcuni istanti affinché il latte si depositi Tupperware, ideale per produrre una e la schiuma si addensi. soffice schiuma cremosa per arricchire cappuccino, caffelatte ed 5.
  • Página 19 Se puede lavar a mano o en el posición de cerrado (Véase Fig. 3) lavavajillas. 4. Mantenga cerrada la tapa y Este producto cuenta con la garantía mueva el émbolo de arriba abajo, y de los productos Tupperware. viceversa, durante unos 40 segundos...
  • Página 20 (Consultar a Fig. 4) Deixe o leite assentar durante alguns segundos Obrigado por ter adquirido o Jarro de para que fique mais espesso. Leite Moments™ da Tupperware. O mesmo é perfeito para obter uma 5. Utilize a concha para deitar o leite espuma cremosa para capuccinos, batido nas chávenas, e acrescente...
  • Página 21 MOMENTS™ MÆLKESKUMMER 5. Kom den piskede mælk i kopper ved hjælp af øsen, og tilføj upisket Tak for at have købt vores Tupperware mælk efter behag. (Se figur 5) Til 2 Moments™ Mælkeskummer. Den er kopper cappuccino skal der anvendes ideel til at lave cremet mælkeskum...
  • Página 22 YZZ98_mf_pp 26-11-2004 10:57 Page 22 MOMENTS™ MAIDONVAAHDOTIN 5. Kaada maitovaahto sekoitinta apuna käyttäen kuppeihin ja lisää Kiitämme sinua Tupperwaren vatkaamatonta maitoa maun Moments™ Maidonvaahdottimen mukaan. (Ks. kuva 5) 150 ml hankinnan johdosta. Tuote on maidosta saat maitovaahdon 2 ihanteellinen kermamaisen vaahdon kupilliseen cappuccino-kahvia.
  • Página 23 26-11-2004 10:57 Page 23 MOMENTS™ PIIMAVAHUSTAJA 5. Kasutage kulbi abi vahustatud piima Täname Teid, et ostsite Tupperware tassidesse kallamisel ning lisage piimavahustaja, mis on ideaalne vahustamata piim maitseks (vt. joonis kreemja vahu valmistamiseks 5). 150 ml piimast saab 2 tassi cappuccinole, piimakohvile ja moka cappuccinot.
  • Página 24 Page 24 5. Ar lāpstiņu izsmeliet saputoto pienu MOMENTS™ PIENA PUTOTĀJS tasītēs un pēc garšas pievienojiet Paldies, ka iegādājāties Tupperware nesaputotu pienu. (Skat. 5. zīm.) 150 piena putotāju. Tas ir lieliski piemērots ml piena pietiek, lai pagatavotu 2 krēma putu pagatavošanai kapučino, tasītes kapučino kafijas.