Publicidad
Enlaces rápidos
EN11--
EN31--
Guide de Démarrage Rapide
FR
Quick Start Guide
EN
Kurz- oder Schnellstartanleitung
DE
Guia de Início Rápido
ES
Guida Rapida
IT
Guia Rápido
PT
Snelstartgids
NL
Snabbstartsguide
SV
Első lépések
HU
Stručný návod
CS
Οδηγός γρήγορης έναρξης
EL
Príručka pre rýchle spustene
SK
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
TR
Przewodnik Szybkiego Uruchamiania
PL
Краткое руководство пользователя
RU
Vodič za brzo pokretanje
HR
Ръководство за бърз старт
BG
Ghid de iniţiere rapidă
RO
دليل التشغيل السريع
+
*
AR
*selon le modèle
*according to model
*je nach Modell
*de acuerdo a modelo
*in base al modello
*de acordo com o modelo
*
*volgens model
*enligt modell
*modell szerint
*podle modelu
*σύμφωνα με το μοντέλο
*podľa modelu
*modele göre
*według modelu
*согласно модели
*prema modelu
*според модела
*după model
Publicidad
Manuales relacionados para Zodiac EN11 Serie
Resumen de contenidos para Zodiac EN11 Serie
- Página 1 Guide de Démarrage Rapide Quick Start Guide Kurz- oder Schnellstartanleitung Guia de Início Rápido Guida Rapida Guia Rápido Snelstartgids Snabbstartsguide Első lépések Stručný návod Οδηγός γρήγορης έναρξης EN11-- Príručka pre rýchle spustene EN31-- Hızlı Başlangıç Kılavuzu Przewodnik Szybkiego Uruchamiania Краткое руководство пользователя Vodič...
- Página 2 VAROVÁNÍ - Veškeré servisní práce na tomto výrobku kromě běžného čištění a údržby podle popisu v tomto návodu musí provádět kvalifikovaný odborník, který má dostatečné zkušenosti s instalací a údržbou vybavení pro bazény, aby bylo jisté, že budou přesně dodrženy všechny pokyny v kompletní instalační a AVERTISSEMENT - Pour toute opération autre que les tâches de nettoyage et de maintenance provozní...
- Página 3 "CLICK" "CLICK" "CLICK" Connecter le robot à iAquaLink ™ Configurar o controle iAquaLink "CLICK" Télecharger l'appli iAquaLink. Transfira a aplicação iAquaLink. Ouvrir l'appli, puis s'enregistrer ou se connecter. Abra a aplicação e Registe-se ou Inicie Sessão Suivre les instructions dans l'appli pour appairer votre robot. Siga as etapas no aplicativo para emparelhar seu robô.
- Página 4 Lift System* *selon le modèle / *according to model / *je nach Modell / *de acuerdo a modelo / *in base al modello / *de acordo com o modelo / *volgens model / *en- ligt modell / **enligt modell / *modell szerint / *podle modelu / *σύμφωνα...
- Página 5 Leggere il manuale online e tutte le avvertenze di sicurezza prima di iniziare i uruchomienia. Przed przystąpieniem do instalacji należy zapoznać się z l’installazione.Visitare il sito www.zodiac.com per ulteriori istruzioni operative e di internetową instrukcją obsługi i wszystkimi wskazówkami bezpieczeństwa.
- Página 6 EN11-- *اختياري تنبيه - أية عملية بخالف مهام التنظيف والصيانة المعتادة المبينة في هذا الدليل يجب أن تتم بمعرفة شخص محترف مؤهل لديه مستوى خبرة كافٍ ليتعامل مع هذا الجهاز فيما يخص التركيب وصيانة معدات حمام السباحة من أجل المراعاة التامة لكل التعليمات المذكورة في دليل االستخدام والتشغيل الكامل للجهاز. يجب احترام كل تعليمات السالمة المبينة...