Après Chaque Utilisation; Entretien De La Tubulure; Conservation Du Lait Maternel - Medela Swing Instrucciones De Uso

Avant de les laver, démontez toutes les pièces de l'ensemble-acces-
soires du tire-lait (téterelle SoftFit, valve, membrane, biberons et cou-
vercles). Il est surtout important d'enlever la valve jaune de la téterelle
et de séparer la membrane blanche de la valve avant de les laver.
Veuillez vous reporter aux pièces n
lait (page 31).
Toutes les pi ces peuvent tre lav es l eau et au d tergent ou
bouillies.
Avant d'utiliser le tire-lait pour la première fois:
Démontez toutes les pièces du tire-lait et des accessoires qui entrent en
contact avec le sein ou le lait (téterelle SoftFit, valve, membrane,
biberons et couvercles). Désinfectez-les en les faisant bouillir pendant
10 minutes.
Après chaque utilisation:
Démontez, lavez à l'eau chaude et au détergent et rincez toutes les
pièces du tire-lait et des accessoires qui entrent en contact avec le sein
ou le lait (téterelle SoftFit, valve, membrane, biberons et couvercles).
• Rincez les pièces à l'eau claire.
• Laissez-les sécher sur une serviette propre et recouvrez-les lorsque
vous ne les utilisez pas.
Ne lavez pas le bloc moteur ni le cordon d'alimentation. Au besoin,
vous pouvez essuyer le bloc moteur et le corps du tire-lait avec un
chiffon humide (mais pas mouillé) (voir pièces A et B à la page 31).
Pour plus de commodité, vous pouvez utiliser une serviette Quick
Clean MC pour tire-lait ou un sac Quick Clean
nettoyage quotidien.
Entretien de la tubulure: Inspectez visuellement la tubulure après chaque
séance d'expression pour voir s'il y a de la condensation ou du lait.
S'il y a de la condensation dans la tubulure: Pour éliminer la conden-
sation après l'utilisation du tire-lait, continuez de faire fonctionner l'ap-
pareil avec la tubulure connectée pendant 1 à 2 minutes, ou jusqu'à ce
que la tubulure soit sèche.
38
All manuals and user guides at all-guides.com
OS E et F de la liste des pièces du tire-
MC Micro-Steam MC pour le
S'il y a du lait dans la tubulure:
1. Éteignez le tire-lait et débranchez-le.
2. Enlevez et démontez la tubulure. Lavez-la à l'eau et au détergent,
puis rincez-la à l'eau claire froide.
3. Secouez-la pour en faire sortir les gouttelettes d'eau, puis sus
pendez-la pour la faire sécher. Pour un séchage plus rapide,
branchez-la au tire-lait et faites-le fonctionner durant 1 à 2 minutes
ou jusqu'à ce qu'elle soit sèche, ou encore faites-y passer une faible
quantité d'alcool isopropylique.
Si du lait entre accidentellement dans le bloc moteur:
1. Éteignez le tire-lait et débranchez-le.
2. Consultez la section Trucs de dépannage à la page 41 (partie C).

Conservation du lait maternel

Veuillez consulter votre hôpital si vous désirez obtenir des informations plus
détaillées sur la conservation du lait maternel.
Lorsque vous congelez le lait maternel, ne remplissez les contenants qu'aux
3/4 pour permettre l'expansion du lait durant la congélation. Identifiez chaque
contenant avec une étiquette indiquant la date à laquelle le lait a été exprimé.
Conservation du lait maternel (pour les bébés en bonne santé
nés à terme)
Température Glacière
avec 3
éléments
refroidisseurs
Lait 4 heures à 24 herures à
maternel 19-22 ºC 15 ºC
1 1
fraîchement (66-72 ºF) (59 ºF)
exprimé
Lait Ne pas Ne pas
maternel garder garder
décongelé
(préalablement
congelé)
1 Hamosh M, Ellis L, Pollock D, Henderson T et Hamosh P : Pediatrics, vol. 97, no 4, avril 1996, pp. 492-497. (4 heures à 25 ºC
ou 77 ºF).
2 Sosa, Roberto; Barness, Lewis : AJDC, Vol. 141, jan. 1987.
3 Lawrence R et Lawrence R : Breastfeeding : A Guide For the Medical Profession, 1999, p. 894.
4 Arnold L : Recommendations for Collection, Storage and Handling of a Mother's Milk for Her Own Infant in the Hospital Setting,
3e édition. The Human Milk Banking Association of North America, Inc. 1999, p. 18.
Remarque importante : Si la temp rature ambiante (que ce soit dans la pi ce, la voiture ou l ex-
t rieur) d passe 25 ...C (77 ...C), refroidissez imm diatement le lait pour en pr server la fra cheur.
Réfrigérateur Congélateur Congélateur
d'un indépendant
réfrigérateur
3
5-7 jours à 3-4 mois 6-12 mois à
0 ºC -19 ºC (0º F)
2
(32-39º F)
4
24 heures Ne jamais Ne jamais
recongeler du recongeler du
lait maternel lait maternel
décongelé décongelé
39