MSA 10207312 Instrucciones De Uso página 43

Prüfung
• Tool Tether Produkte müssen vor jedem Einsatz von einem Beauftragten
• Tool Tether Produkte mit Verformungen, ungewöhnlichem Verschleiß oder Qualitätsverlust müssen
sofort außer Betrieb genommen und ersetzt werden.
• Überprüfen Sie alle Materialien, Nähte, Metallteile, D-Ringe, Karabiner, Steckschnallen und andere
Verbindungsteile auf Beschädigungen oder Verschleiß, wenn sie die ordnungsgemäße Verwendung des
Tool Tether Werkzeughaltegurts beeinträchtigen können.
• Vergewissern Sie sich, dass Karabiner, Steckschnallen und andere Verbindungsteile ordnungsgemäß
funktionieren.
• Wenn ein Werkzeug hinabfällt, überprüfen Sie den Werkzeughaltegurt und das Verbindungsteil auf
Beschädigungen. Beschädigte Werkzeughaltegurte müssen sofort außer Betrieb genommen und
ersetzt werden.
• Wenn ein Tool Tether Produkt gemäß den in diesem Handbuch enthaltenen Klebeanweisungen an ein
Werkzeug geklebt wurde, muss das Klebeband vor jedem Gebrauch von einem Beauftragten1 gründlich
überprüft werden. Klebeband, das Verschleiß- oder Abnutzungserscheinungen aufweist, muss sofort
entfernt und ersetzt werden.
Beauftragter: Eine andere Person als der Benutzer, welche in der Überprüfung von persönlicher
1
Schutzausrüstung gemäß den Anleitungen von MSA fachkundig ist.
Gebrauch
Verwendung des Tool Tether Armbands
1. Befestigen Sie den Karabiner am Befestigungspunkt eines Werkzeugs und achten Sie darauf, dass der
Karabiner verriegelt ist. (Abbildung 1)
2. Stecken Sie die Hand durch das Armband und sichern Sie es mit dem Klettband. (Abbildung 2)
Verwendung von Produkten mit nur einem Karabiner
1. Führen Sie die Haltegurtschlaufe durch den Befestigungspunkt eines Werkzeugs. (Abbildung 3)
Wenn Sie eine abnehmbare Karabinerschlaufe verwenden und kein Befestigungspunkt am Werkzeug
vorhanden ist, lesen Sie die Klebeanweisungen in diesem Handbuch.
2. Führen Sie das gegenüberliegende Ende des Haltegurts mit dem Karabiner durch die Haltegurtschlaufe.
(Abbildung 4)
3. Ziehen Sie die Schlaufe um das Werkzeug fest. Wenn Sie einen Haltegurt mit einstellbarer Schlaufe
verwenden, stellen Sie die Schiebeklemme so ein, dass die Schlaufe fest um das Werkzeug herum
sitzt. (Abbildung 5)
4. Befestigen Sie den Karabiner am anderen Ende des Werkzeughaltegurts an einer geeigneten Stelle
und achten Sie darauf, dass der Karabiner verriegelt ist.
5. Wenn Sie eine abnehmbare Tool Tether Karabinerschlaufe verwenden, kann das Schlaufenende des
Haltegurts abgenommen werden, indem Sie die beiden Enden der Steckschnalle lösen. (Abbildung 6)
Verwendung von Produkten mit zwei Karabinern
1. Befestigen Sie einen Karabiner an einem Ende des Werkzeughaltegurts am Befestigungspunkt eines
Werkzeugs und achten Sie darauf, dass der Karabiner verriegelt ist. (Abbildung 1)
2. Befestigen Sie den Karabiner am anderen Ende des Werkzeughaltegurts an einem geeigneten
Befestigungspunkt und achten Sie darauf, dass der Karabiner verriegelt ist.
MSA Tool Tether Werkzeughaltegurte mit Karabiner
eingehend überprüft werden.
1
DE
7