Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
УКРАЇНСЬКА
Позначення деталей
de
A Ножовий блок
B Вимикач
en
C Індикатор потужності
D Акумуляторний блок
fr
E Зарядна станція
F Гніздо зарядної станції
G Індикатор заряджання
it
H Змінний акумуляторний блок
I Гребінкова насадка*, довжина стриження 3 мм
es
J Гребінкова насадка*, довжина стриження 6 мм
K Гребінкова насадка*, довжина стриження 9 мм
pt
L Гребінкова насадка*, довжина стриження 12 мм
M Штепсельний імпульсний блок живлення
nl
N Штекер пристрою
O Щіточка для чищення
sv
P Мастило для ножового блока
* Гребінкові насадки не входять до комплекту постачання машинки для стриження
no
коней.
fi
Ця машинка для стриження волосся постачається з двома акумуляторними блоками.
Поки ви працюєте з пристроєм, другий акумуляторний блок заряджається на зарядній
підставці. Завдяки цьому машинка завжди готова до експлуатації.
tr
Важливі вказівки з безпеки
pl
Щоб убезпечити себе від травм та електричних ударів, при користуванні електричними
пристроями завжди дотримуйтеся наступних вказівок:
cs
Прочитайте усі інструкції перед тим, як користуватися пристроєм!
· Машинка для стриження волосся призначена виключно для стриження людського
sk
волосся. Машинка для стриження тварин призначена виключно для стриження тва-
ринної вовни й хутра.
hu
· Підключайте пристрій тільки до джерела змінного струму. Враховуйте номінальну
напругу, вказану на інформаційній табличці.
sl
· У жодному разі не торкайтеся електричного пристрою, якщо той упав у воду. Одразу
витягніть штекер із розетки.
ro
· Не користуйтеся електричними пристроями у ванній або під душем.
· Залишайте й зберігайте електричні пристрої таким чином, щоб вони не могли впасти у
воду (наприклад, в умивальник). Уникайте контакту електричних пристроїв із водою
bg
та іншими рідинами.
· Якщо пристрій не знаходиться на підзарядці, одразу після його використання витя-
ru
гайте штекер із розетки.
· Перед чищенням пристрою витягайте штекер із розетки.
uk
· Цей пристрій не призначений для використання людьми (у тому числі дітьми), що
мають обмежені фізичні, сенсорні чи розумові здібності або володіють недостатніми
el
знаннями чи досвідом, за виключенням випадків, коли такі люди знаходяться під
наглядом чи отримують вказівки щодо користування пристроєм від особи, яка несе
ar
відповідальність за їх безпеку.
82
Наглядайте за дітьми, щоб вони не бавилися з пристроєм.
· Використовуйте пристрій тільки за призначенням, для виконання робіт, вказаних в
інструкції з використання. Використовуйте тільки приладдя, рекомендоване виробником.
· Не користуйтеся пристроєм із пошкодженим електричним кабелем або штепсель-
ним імпульсним блоком живлення. Забороняється користуватися пристроєм, якщо
він функціонує неналежним чином, отримав пошкодження чи потрапив у воду. В
такому випадку пристрій слід відправити до нашого сервісного центру для перевірки
й ремонту. Ремонтувати електричні пристрої дозволяється тільки спеціалістам, які
мають електротехнічну освіту.
· Не носіть пристрій, тримаючи його за електричний кабель; не використовуйте кабель
у якості ручки.
· Тримайте пристрій якнайдалі від гарячих поверхонь.
· Не зберігайте і не заряджайте пристрій з перекрученим або перегнутим кабелем.
· Не вставляйте й не допускайте потрапляння сторонніх предметів у наявні на пристрої
отвори.
· Користуйтеся пристроєм і зберігайте його тільки у сухих приміщеннях.
· Не користуйтеся пристроєм у середовищі, де застосовуються аерозолі (спреї) чи від-
бувається виділення кисню.
· Щоб уникнути травми, не користуйтеся пристроєм у випадку пошкодження ножового
блока.
· Використовуйте тільки оригінальні акумуляторні блоки з термозахистом.
· Тривалість заряджання перед першим використанням має складати 1,5 годин.
· Пристрій має електроізоляцію і захищений від радіоперешкод. Він відповідає вимогам
Директиви ЄС щодо електромагнітної сумісності 2004/108/EG і Директиви ЄС щодо
регулювання низької потужності 2006/95/EG.
Не викидайте зношені батарейки та акумулятори разом із побутовим сміттям.
Утилізуйте зношені батарейки та акумулятори відповідно до діючих законодав-
чих норм.
Введення в експлуатацію
· Машинка для стриження волосся містить знімний акумуляторний блок.
· Перед першим використанням його необхідно заряджати на протязі приблизно 1,5
години.
· Вставте штекер пристрою (N) на штепсельному імпульсному блоці живлення (M) у
ⓐ
гніздо зарядної станції (F) (мал. 1
).
· Підключіть штепсельний імпульсний блок живлення до електричної розетки
ⓑ
(мал. 1
).
· Натисніть бокові кнопки розблокування і витягніть акумуляторний блок (мал. 2
· Вставте акумуляторний блок у нішу на зарядній станції (мал. 3). Загориться червоний
індикатор заряджання (G) на зарядній станції (E).
· Після закінчення заряджання індикатор заряджання (G) на зарядній станції (E) почне
блимати.
· Зніміть акумуляторний блок із зарядної станції і вставте його у пристрій, поки не про-
ⓑ
лунає клацання (мал. 2
).
· Повторно заряджати акумуляторний блок необхідно лише в тому випадку, якщо під
час експлуатації на пристрої загориться індикатор потужності (С). Залишкова потуж-
ність складає приблизно 15%.
УКРАЇНСЬКА
de
en
fr
it
es
pt
nl
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hu
sl
ro
ⓐ
).
bg
ru
uk
el
ar
83
Publicidad
