Publicidad
25
Assembly (K2)
Conjunto (K2)
N2
L2
Q2
L2
H2
26
D1
O2
P2
2
4
M2
D1
1
Q2
2
CAUTION
CAUTION
Risk of injury or product damage. Gaskets or bushings must
Risk of injury or product damage. Gaskets or bushings must
always be used between glass and metal.
always be used between glass and metal.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
Riesgo de lesión o daño del producto. Entre el vidrio y el
Riesgo de lesión o daño del producto. Entre el vidrio y el
metal siempre deben utilizarse juntas y bujes.
metal siempre deben utilizarse juntas y bujes.
Top Rail Assembly
Disassemble fixed glass support (K2) as shown in figure 25.
First, remove threaded round nut (P2), stepped bushing (O2)
and washer (N2).
Next, using provided 6mm hex wrench (H2), remove M8 x 20
hex socket screw (M2) and threaded tube clamp (L2) from rail
clamp-cross dowel (Q2).
Repeat for the remaining fixed glass support.
Important: Keep track of all small components. Each
component is required to be reinstalled for proper
installation.
Conjunto de riel superior
Desmonte el soporte de vidrio fijo (K2) como muestra la
imagen 25.
Empiece quitando la tuerca redonda roscada (P2), el casquillo
escalonado (O2) y la arandela (N2).
A continuación, utilice la llave de Allen de 6 mm (H2)
proporcionada para extraer el tornillo de cabeza hexagonal
M8 x 20 (M2) y la abrazadera de tubo roscada (L2) de la espiga
cruzada de sujeción del riel (Q2).
Repita este paso para el apoyo para vidrio fijo restante.
Importante: Mantenga los componentes pequeños en una
ubicación adecuada para que no se le pierdan. Para obtener
la instalación correcta, cada componente debe volverse a
instalar.
With screw hole in the proper orientation, insert a rail
clamp-cross dowel (Q2) into the screw hole end of the top
rail (D1).
Slide the rail clamp-cross dowel (Q2) inside the top rail (D1)
until it aligns with the inner hole of top rail (D1) as shown in
figure 26.
Una vez orientado correctamente el orificio del tornillo,
inserte una espiga cruzada de sujeción del riel (Q2) en el
extremo con orificio de tornillo del riel superior (D1).
Deslice la espiga cruzada de sujeción del riel (Q2) por el
interior del riel superior (D1) hasta que quede alineada con
el orificio interno de este (D1) como muestra la imagen
21
26.
Publicidad
