Publicidad
NL
1.
1 uitrusting
2.
1 houtbrander met beveiliging
3.
1 metaalgraveerpen
4.
1 tang
5.
6 opzetstukken voor de
houtbrander
6.
5 tubes met pailletten
7.
12 houten vormen
8.
8 metalen vormen
9.
1 pennetje
10.
1 zakje steentjes
11.
8 viltstiften
12.
1 tube lijm
13.
10 kettinkjes
(5 zilverkleurige en
5 goudkleurige)
14.
10 krabsluitingen
(5 zilverkleurige en
5 goudkleurige)
15.
25 kleine ringetjes
(15 zilverkleurige en
10 goudkleurige)
16.
5 grote goudkleurige ringen
17.
5 zilverkleurige
sleutelhangers
18.
5 zelfklevende magneten
19.
1 houten bladwijzer
ES
1.
1 estación
2.
1 pirograbador con
protección
3.
1 grabador de metal
4.
1 pinza
5.
6 boquillas para el
pirograbador
6.
5 tubos de lentejuelas
7.
12 formas de madera
8.
8 formas de metal
9.
1 estilete
10.
1 bolsita de cristales
11.
8 rotuladores
12.
1 tubo de pegamento
13.
10 cadenillas
(5 plateadas y 5 doradas)
14.
10 cierres mosquetón
(5 plateados y 5 dorados)
15.
25 anillas pequeñas
(15 plateadas y 10 doradas)
16.
5 anillas grandes doradas
17.
5 llaveros plateados
18.
5 imanes adhesivos
19.
1 marcapáginas de madera
FR:
Dévisse le bouchon et l'embout du tube de colle. Avec tes
ongles, retire le petit bouchon transparent qui ferme le tube.
Revisse l'embout, ta colle est prête.
EN:
Unscrew the cap from the end of the tube of glue. Remove
the transparent cap plugging the tube. Screw the end back on.
Your glue is ready to use.
DE:
Schraube den Verschluss und den Aufsatz der Klebstofftube
ab. Mit deinen Fingernägeln entfernst du den kleinen
durchsichtigen Deckel, der die Tube verschließt. Schraube den
Aufsatz wieder auf. Der Klebstoff ist einsatzbereit.
NL:
Draai de dop en het opzetstuk los van de tube lijm. Verwijder
met je nagels het kleine doorzichtige dopje waarmee de tube
wordt gesloten. Draai het opzetstuk er weer op, je lijm is klaar
voor gebruik.
ES:
Desenrosca el tapón y el extremo del tubo de pegamento. Con
las uñas, retira el pequeño tapón transparente que cierra el
tubo. Vuelve a enroscar el extremo y el pegamento ya está
listo.
IT:
Svita il tappo e l'estremità del tubetto di colla. Toglie con le
unghie il piccolo tappo trasparente che chiude il tubetto.
Riavvita l'estremità: la colla è pronta.
IT
1.
1 postazione
2.
1 pirografo con protezione
3.
1 incisore da metallo
4.
1 pinza
5.
6 punte da pirografo
6.
5 tubetti di paillette
7.
12 forme di legno
8.
8 forme di metallo
9.
1 pennino
10.
1 sacchetto di strass
11.
8 pennarelli
12.
1 tubetto di colla
13.
10 catenelle
(5 argentate e 5 dorate)
14.
10 fermagli
(5 argentati e 5 dorati)
15.
25 anelli
(15 argentati e 10 dorati)
16.
5 anelli dorati grandi
17.
5 portachiavi argentati
18.
5 calamite adesive
19.
1 segnalibro in legno
5
Publicidad
