Publicidad
DE:
Dieses Set enthält einen Schutz zur Abdeckung des Brennstabs, der verhindert, dass die Finger die
sehr heiß werdende Brennspitze berühren. Bevor das Gerät angeschlossen wird, muss der Schutz
von einem Erwachsenen über die Brennspitze geschoben und gut auf den Brandmalstift gedrückt
werden, sodass der Schutz fest auf dem Rand des Kolbens sitzt.
DER SCHUTZ DARF NIEMALS ANGEBRACHT WERDEN, WENN DER BRANDMALSTIFT EINGESCHALTET
UND HEIẞ IST. BERÜHREN SIE NICHT DEN SCHUTZ.
NL:
Een bescherming wordt meegeleverd om de hete pen van de houtbrander te bedekken, waardoor de
vingers er niet mee in aanraking kunnen komen. Voordat het apparaat wordt aangezet, brengt een
volwassene de bescherming rond de pen aan. Druk de bescherming stevig aan, zodat hij vastgeklemd
raakt op de rand van de houtbrander.
DE PENBESCHERMING NOOIT AANBRENGEN ALS DE HOUTBRANDER AANSTAAT EN WARM IS.
RAAK DE BESCHERMING NIET AAN!
ES:
Se entrega una protección para cubrir la varilla, muy caliente, del pirograbador y así evitar poner los
dedos encima. Antes de conectar el aparato, un adulto deberá introducir la protección alrededor de
la varilla apretando bien para que se coloque en el borde del pirograbador.
NO INSTALAR NUNCA LA PROTECCIÓN CUANDO EL PIROGRABADOR ESTÉ ENCENDIDO Y CALIENTE.
NO TOCAR LA PROTECCIÓN.
IT:
Per ricoprire l'asta del pirografo, che è molto calda, e evitare così di toccarla con le dita, nel cofanetto
è inclusa un'apposita protezione. Prima di collegare il dispositivo alla presa di corrente, un adulto
deve inserire la protezione attorno all'asta, premendola bene affinché si blocchi attorno al bordo del
pirografo.
NON INSERIRE LA PROTEZIONE SE IL PIROGRAFO È ACCESO E/O CALDO.
NON TOCCARE LA PROTEZIONE.
1
2
8
Publicidad
