AVANT DE COMMENCER
ATTENTION
Risques de blessures ou de
dommages matériels.
Manipulez avec soin. La porcelaine vitrifiée
peut se briser ou s'écailler si le produit n'est
pas manipulé avec précaution.
• Avant de procéder à l'installation, déballez
votre nouveau lavabo et examinez-le afin
de vérifier s'il a été endommagé. Replacez
le lavabo dans la boîte de carton protectrice
jusqu'au moment de l'installation.
OUTILS ET MATÉRIELS
Niveau
Perceuse avec
mèches assorties
Équerre
de charpente
INSTALLATION
10,2 cm
9 cm
Mur fini
(4 po)
(3-6/11 po)
21,8 cm
(14-1/2 po)
(8-7/12 po)
54,6 cm
(21-1/2 po)
73 cm (28-3/4 po)
• Ces instructions servent à installer le lavabo
à une charpente en bois. Pour les autres
types d'installation, vous devez vous
procurer des dispositifs de renforcement et
de fixation adéquats, de taille et de force
suffisantes.
• Les murs et le plancher doivent être droits,
d'aplomb et de niveau.
Ruban à mesurer
Clé de 9/16 po
Pinces multiprises
ordinaires
25,4 cm
26 cm
6,4 cm
(10-1/4 po)
(2-1/2 po)
(10 po)
25,1 cm
36,8 cm
(9-7/8 po)
Trous de 1,3 cm
(1/2 po) de diam.
Eau chaude 1 cm
86,5 cm
dans le lavabo
(3/8 po)
(34 po)
Eau froide 1 cm
Diam. ext. 3,2 cm
(3/8 po)
(1-1/4 po)
10,2 cm
11,7 cm
(4 po)
(4-5/8 po)
Mur fini
1
INSTALLATION
Mur fini
Lavabo
Colonne
Ligne centrale
• Tracez une ligne centrale sur le plancher.
• Positionnez la colonne en l'alignant avec la
ligne centrale du plancher.
• Installez soigneusement le lavabo sur la
colonne.
• Déplacez la colonne au besoin afin de vous
assurer que l'installation est appropriée à
l'emplacement désiré.
• Mettez le lavabo de niveau.
REM RQUE : Le lavabo doit être soutenu par
la colonne.
26 cm (10-1/4 po)
Trous
86,3 cm
de 1,3 cm
(34 po)
(1/2 po)
de diam.
dans le
lavabo
• Vérifiez l'emplacement d'installation du
lavabo.
• Marquez le centre de chaque trou d'ancrage
sur le mur.
Vis-boulons
Mur fini
(continué)
• Retirez soigneusement le lavabo de la
colonne. Retirez la colonne de
l'emplacement où le lavabo sera installé.
• Percez deux trous de 6,4 mm (1/4 po) pour
les vis-boulons dans le mur, à l'endroit où
vous avez tracé les marques.
• Installez les vis-boulons dans le mur de
manière à ce que chacun dépasse d'environ
3,2 cm (1-1/4 po).
REM RQUE : Il est également possible
d'utiliser d'autres dispositifs de fixation de taille
et de force suffisantes.
• Installez le robinet et l'orifice d'évacuation
sur le lavabo conformément aux instructions
du fabricant.
REM RQUE : Ne serrez pas complètement les
raccords coulissants de l'orifice d'évacuation
pour le moment.
Vis-boulons
Lavabo
Mur fini
• Installez le lavabo sur la colonne de manière
à ce que les vis-boulons entrent dans les trous
du lavabo.
Niveau
Écrou
Rondelle
2