Aktualisieren Des System-Bios Mit Hilfe Des Dell Openmanage™ Server Administrator - Dell 1655MC Manual Del Usuario

7W186gb1.fm Page 3 Thursday, October 31, 2002 1:23 PM
Legen Sie die BIOS-Diskette ein und starten Sie das Servermodul neu.
4
Folgen Sie den Bildschirmanweisungen des BIOS-Aktualisierungsprogramms.
Wiederholen Sie Schritt 2 bis Schritt 4 bei jedem Servermodul.
5
Nachdem die BIOS-Aktualisierung auf allen Servermodulen beendet ist, entfernen Sie
6
das Laufwerk und den Laufwerksrahmen. Schließen Sie das Laufwerk nicht während
des normalen Systembetriebs an.
Aktualisieren des System-BIOS mit Hilfe des
Dell OpenManage™ Server Administrator
Der Dell OpenManage Server Administrator läuft auf jedem Servermodul. Sie müssen jedes
Servermodul anschließen und danach den Dell OpenManage Server Administrator starten.
HINWEIS: Um Ihr System-BIOS aktualisieren zu können, müssen Sie beim System
mit Administrator-Privilegien angemeldet sein.
Wählen Sie auf der Dell Support-Website – support.dell.com – die BIOS-Version, die
1
Sie zur Aktualisierung benötigen und folgen Sie den Anweisungen zum Download der
BIOS-Datei auf Ihr Servermodul.
Starten Sie eine Dell OpenManage-Sitzung
2
Klicken Sie auf der Server Administrator-Homepage auf das Objekt System.
3
Klicken Sie auf das Objekt Main System Chassis (Haupt-Systemgehäuse).
4
Klicken Sie auf das Objekt BIOS.
5
Klicken Sie auf das Objekt Update (Aktualisieren).
6
Folgen Sie den Anweisungen zur Auswahl der BIOS-Aktualisierung, bestätigen Sie die
7
Aktualisierungsdatei und führen Sie die Aktualisierung durch.
All manuals and user guides at all-guides.com
Infor mation und Fir mware-Aktualisier ung 4-3