Junghans J738 Manual Del Usuario página 48

日 本 語
104
JUNGH NS – THE GERM N W TCH
このたびはユンハンス社の時計をお買い上げいただき、
まことにありがとうございます。1861年にドイツ・シュランベルク
で創業した当社は、ドイツ時計産業の輝かしい成功の歴史の一翼を
担うまでに急速に成長を遂げました。 この間、時計に求められる仕
様や性能は変化してきました。しかし、ユンハンス社の理念はいつ
の時代も変わりません。私たちの思想と行動は、革新の精神と、細
部にいたるまでの精密さへの飽くなき追求に立脚しているのです
。 このことは、ユンハンスの名を冠するどの時計を見ても感じてい
ただけます。ユンハンスの時計がどれほど多様性に富んでいても
、当社には一つの使命があるからです。それは、最新の時計技術や
刺激的なデザインに伝統的な技巧を融合させることです。これに
よって、八芒星マーク付きの時計が類まれな存在感を放つのです
。
当社の優れた精密時計をどうかご愛用いただきますように。
時計工房ユンハンス有限合資会社
105