Kontrollen Und Wartung - Salvatore Robuschi RB Instrucciones De Uso

Betriebstop
Schließen den Absperrschieber
Rückschlagventil fehlt.
Schließen den Absperrschieber
Rückschlagventil fehlt.
Stellen den Motor ab.

5. KONTROLLEN UND WARTUNG

Achtung: Stellen den Motor vor jede Erhaltungsarbeit ab
Kontrollieren, daß die
Leistungsbereichs arbeitet;
Stromaufnahme auf dem Typenschild nicht überschreiten.
Pumpen mit Gleitringdichtung
Die Gleitringdichtung erfordert keine Wartungsarbeiten.
Abgesehen von möglichen
Inbetriebnahme muss die Gleitringdichtung auf der Welle ohne
Verlust arbeiten. Trockenbetrieb
erhöhender Flüssigkeitsverlust festgestellt wird, muss man die
Gleitringdichtung ersetzen.
Pumpen mit Stopfbuchspackung
Pumpen mit der Stopfbuchspackung, müssen ein leichtes Tropfen
haben. Wenn die Tropfenverlust durch die Stopfbüchse zuviel
werden, und kann man keine weitere Befestigung verwirklichen,
muss man die Dichtungsringen ersetzen (siehe Bild 5 und Tab. 3).
Halter
Pumpen werden ohne Öl geliefert und vor dem Start es ist
notwendig, das Lagergehäuse zu füllen (siehe Tab 1). Über jede
3000 Arbeitsstunden ersetzen die Buchseschmierung: für die
Ölviskosität, folgen Sie Tab 1.
Für die Fettschmierung folgen Sie Tab 2.
flüssigkeit Viskosität
T
-10+50°C 22
10+70°C 32
70+120°C 68
Tab.1: Öleigenschaften
Grö Fett Grö
Fett [g]
sse [g] sse
6305 5 -
6307 10 3307
6310 15 3310
6313 20 3313
Tab. 2: Fetteigenschaften
6. ABMONTIERUNG UND MONTAGE
Vor der Abmontierung schließen die Absperrschieber in der Saug-
und Druckleitung.
Für die Abmontierung und Montage beachten die Bauweise in der
Schnittzeichnung.
Mit gefährliche Flüssigkeiten, treffen die nötigen Vorkehrungen.
7. DICHTUNGENERSETZUNG
Stopfbuchspackung
Es ist notwendig, die Verdichtungsringe geeignet für die gepumpte
Flüssigkeit zu benützen.
Man soll die Verdichtungsringe angemessen schneiden (siehe Bild
5)
Versetzen die Dichtungsschnitte, so daß diese miteinander nicht
passen .
d D
l
Bild 5: Packungsdichtung
Lager Durch Kammer-
m. Abmessun
mech gen
an.
Dicht. D
d l
25 33 55
35 43 68
50 53 78
65 70 100
Tab. 3: Packungsringe Abmessungen
in Druckleitung, wenn
in Saugleitung, wenn
Pumpe innerhalb des
man muss die angegebene
Anfangsverlusten nach
vermeiden. Wenn ein graduell
Vorgeschlagenen Typen
cSt
AGIP - OSSO, ESSO - TERESSO
IP - HYDRUS, SHELL - TELLUS
MOBIL - D.T.E.
N.L.G. Vorgeschlagenen
Typen
I.
- 3 ESSO – BEACON EP2
15 3 MOBIL – MOBILUX EP2
25 3 SHELL – ALVANIA EP
30 3 GREASER
L
Packu Ringe Ringe
ngsrin Nr.° mit Nr.°
g hydraul. ohne
Ring hydraul.
Ring
65 10 4
78 12 4
80 12 4
110 15 4
Gleitringsdichtungen
den Standfesteteile Montage: versichern Sie sich, daß die Abschrägung
(oder Schrägeanschluss) und das Gehäuse rein, ohne Grat und
den Oberflächenzeichen sind. Feuchten das Gehäuse und die Dichtung
mit Alkohol, Glyzerin oder verträglicher Flüssigkeit. Drücken die
Standfesteteile auf den Gehäuse mit einem umhüllten Stopfen, der
auf die Spindel einer Handhebelbohrmaschine oder eine kleine
Presse montiert ist.
Rotierendenteile Montage: versichern Sie sich, daß die Welle glatt,
rein und ohne Schneidkanten ist. Polieren eventuell die Welle mit
feinem Schleifleinen (Korn z.ca 400), auch wenn es geschliffen ist.
eigenen
Nachdem Sie die Welle mit Alkohol, Glyzerin, usw. befeuchtet haben,
montieren die Rotierendenteile bei der Gleitdichtungsdrehung mit
einer leichte Bewegung gegenläufige der Wicklungsrichtung der
Feder. Versichern Sie sich, daß die zwei gelappten Seiten in
Berührung kommen. Es ist schädlich, Schiere, Öl oder weitere
der
ähnliche Stoffe
einzulegen, die sehr sauber sein müssen (Tab.3 und Tab.4)
8. WIEDERZUSAMMENSETZUNG
Allgemeine Daten
Um diese Operation auszuführen, folgen die gleiche Anweisungen für
die Demontage, aber in umgekehrter Reihenfolge.
Erinnern Sie sich daran:
a) ersetzen Sie die eventuelle verschlissene Buchse mit anderen der
gleichen Art (Tab 4)
b) ersetzen Sie die Kupplungsblocke mit anderen der gleichen Art
c) Prüfen Sie die Spiele zwischen dem Abnutzungsring und dem
Läuferring (Tab. 5).
Grösse
32-16, 32-20, 50-16
50-20, 65-20, 80-20,
50-25, 80-25, 100-25,
125-25
80-31, 125-31
150-35, 200-35
Einbauspiel Pumpe RD
Die Werte in der Tab. 5 sind die mindeste, wenn die Pumpe neue ist.
Nach dem verlängerten Gebrauch der Pumpe können diese Werte
auch vom 50% zunehmen. Die Möglichkeit, die angegebene
Zunahmen zu
Betriebsbedingungen (Förderdruck und Saugdruck) ab.
Verschlissene Ringe müssen ersetzt werden.
Grösse
100-25
125-25
80-31
125-31
150-35
200-35
6
6
6
6
13
zwischen den Seiten der
Standard
Buchse
Buchse
Lato Lato
gir. mot.
25 6305 6305
35 6307 3307
50 6310 3310
65 6313 3313
Tab. 4 Buchsen
ertragen, hängt von der
b
Fig.6: Sezione pompe RB
Pumpe RB
-0.1
D1 D2 D3
144 145 155
169 170 180
124 125 135
169 170 180
209 210 220
229 230 240
Tab.5: Montagenspiel Pumpe RB
Gleitringdichtung
H.D. Buchse
Lato
Lato gir.
mot.
3305
NJ 305
2*7305
3307
NJ307
2*7307
3310
NJ310
2*7310
3313
NJ313
2*7313
Fluidart und den
B Spiel
18 1
20 1
20 1
20 1
20 1
20 1