EN
3.1
BG
1. Lăsaţi ambreiajul de deplasare înapoi
HR
în poziţia în care se află.
2-A. Deblocaţi mânerul ambreiajului.
2-B. Apăsaţi mânerul ambreiajului.
CZ
Menţineţi o zonă de siguranţă de
DA
20 m în jurul echipamentului.
NL
ET
FI
4.1
FR
Eliberaţi mânerul ambreiajului.
DE
4.2
GR
Aduceţi acceleraţia în poziţia:
HU
IT
LV
Verificări zilnice
LT
Înainte de pornirea motorului, efectuaţi
următoarele verificări.
Nu trebuie să existe piuliţe sau şu-
NO
ruburi slăbite sau deteriorate.
PL
4.5
PT
Nu utilizaţi solvent inflamabil
pentru a curăţa elementul
RO
filtrant din spumă.
RU
2.1
SK
Nu există scurgeri de benzină sau de
SL
ulei de motor.
ES
2.2
SE
Păstraţi echipamentul curat.
Protecţia mediului.
TR
Fără vibraţii anormale sau
zgomot excesiv.
UK
120
Înainte
3.2
Oprirea acceso-
riilor rotative
Reduceţi alimen-
tarea cu benzină
4.4
L
TABEL DE ÎNTREŢINERE
Curăţarea elementului
filtrant al filtrului de aer
Verificaţi nivelul
uleiului de motor
Benzină suficientă
* Curăţaţi mai des la utilizarea în zone cu praf sau aer contaminat cu particule de murdărie.
** Nu este esenţial decât dacă apar probleme de performanţă (operaţia trebuie realizată la un atelier aprobat).
UTILIZAREA
Înapoi
1-A. Comutaţi comutatorul roşu de de-
plasare înapoi
1-B. Apăsaţi maneta de deplasare înapoi
2-A. Deblocaţi mânerul ambreiajului.
2-B. Apăsaţi mânerul ambreiajului.
Menţineţi o zonă de siguranţă de
20 m în jurul echipamentului.
OPRIREA
Oprirea motorului
4.3
Treceţi întrerupătorul de
pornire/oprire în poziţia OFF
(OPRIT).
Plasaţi şocul în
poziţia A
După primele 20 de ore sau în fiecare lună
Schimbaţi uleiul de motor şi uleiul din cutia de viteze.
La fiecare 50 de ore sau 3 luni
Curăţaţi filtrul de aer* (2 Fig. 4.5).
La fiecare 100 de ore sau 6 luni
Curăţaţi filtrul.
Schimbaţi uleiul de motor şi uleiul din cutia de viteze.
Curăţaţi bujia.
Curăţaţi protecţia bujiei.
La fiecare 300 de ore sau o dată pe an
Schimbaţi filtrul de aer*.
Verificaţi jocul supapei**.
Înlocuiţi bujia.
Curăţaţi filtrul de carburant**.
Curăţaţi camera de ardere**.
Setaţi turaţia de ralanti**.
Verificaţi circuitul de carburant**.
Deplasarea înapoi este periculoasă.
Asiguraţi-vă că nu există obstacole
în spate şi reduceţi turaţia motorului
înainte de a acţiona ambreiajul.
Închideţi robinetul
de carburant
4.5