McCulloch MFT85 210R Manual De Instrucciones página 138

EN
3.1
BG
1. Sklopko za vzvratno smer
HR
delovanja pustite kot je.
2-A. Odklenite ročaj sklopke.
2-B. Stisnite ročaj sklopke.
CZ
V okolici 20 m od stroja
DA
ohranjajte varnostno območje.
NL
ET
FI
4.1
FR
Sprostite vzvod sklopke.
DE
4.2
GR
Nastavite uravnavanje
plina na:
HU
IT
LV
Dnevni pregled
LT Pred zagonom motorja preverite
naslednje točke.
Ne sme biti zrahljanih ali
NO
poškodovanih matic ali vijakov.
PL
4.5
PT
Za čiščenje penastega vložka
zračnega filtra ne uporabljajte
RO
vnetljivih topil.
RU
2.1
SK
Ne sme biti puščanja bencina ali olja.
SL
ES
2.2
SE
Stroj redno čistite.
Varovanje okolja.
TR
Ne sme biti neobičajnih
tresljajev ali glasnih zvokov.
UK
138
Naprej
3.2
Zaustavitev
vrtljivih orodij
4.3
Zmanjšajte
dovod plina
4.4
L
TABELA VZDRŽEVALNIH DEL
Čistoča vložka
zračnega filtra
Preverite nivo olja
Dovolj bencina
* V okolju, kjer je v zraku veliko prahu ali drugih delcev, mora biti čiščenje pogostejše.
** Ni nujno potrebno, razen pri težavah z delovanjem (poseg mora opraviti odobrena servisna delavnica).
USE
Vzvratna
vožnja
1-A. Preklopite rdeče stikalo za
vzvratno smer delovanja.
1-B. Stisnite ročico za vzvratno
smer delovanja.
2-A. Odklenite ročaj sklopke.
2-B. Stisnite ročaj sklopke.
V okolici 20 m od stroja
ohranjajte varnostno območje.
ZAUSTAVLJANJE
Zaustavitev motorja
Stikalo za vklop/izklop
prestavite v položaj za izklop.
Postavite čok v
položaj A
Po prvih 20 urah ali vsak mesec
Zamenjajte motorno olje in olje v menjalniku.
Vsakih 50 ur ali vsakih 3 mesecev
Očistite zračni filter (2; slika 4.5).
Vsakih 100 ur ali vsakih 6 mesecev
Očistite filter.
Zamenjajte motorno olje in olje v menjalniku.
Zamenjajte vžigalno svečko.
Zamenjajte pokrov vžigalne svečke.
Vsakih 300 ur ali enkrat letno
Zamenjajte zračni filter*.
Preverite zračnost v ventilu**.
Zamenjajte svečko.
Očistite filter goriva.
Očistite zgorevalno komoro**.
Nastavite prosti tek**.
Preverite krogotok goriva**.
Uporaba vzvratne smeri delovanja
je nevarna. Preden aktivirate sklo-
pko, se prepričajte, da za vami ni
ovir, in zmanjšajte število vrtljajev
motorja.
Zaprite ventil za
gorivo
4.5