Tabla de contenido
Publicidad
Introducción
Este manual contiene instrucciones detalladas sobre el funcionamiento e indicaciones para el uso de
esta máquina. Por su seguridad y beneficio, lea detenidamente este manual antes de utilizar la máqui-
na. Mantenga este manual a mano para hacer consultas rápidas.
Importante
Los contenidos de este manual están sujetos a cambios sin previo aviso. En ningún caso, la empresa
será responsable de daños directos, indirectos, especiales, accidentales o consecuentes que deriven
del manejo o del funcionamiento de la máquina.
Notas:
Algunas ilustraciones de este manual podrían ser diferir de la máquina.
Puede que algunas opciones no estén disponibles en determinados países. Para más información,
consulte con su proveedor.
Precaución:
El uso de los controles o el ajuste o la realización de otros procedimientos que no sean los especifica-
dos en este manual podrían provocar una peligrosa exposición a las radiaciones.
En este manual se utilizan dos sistemas de medida. Con esta máquina consulte la versión métrica.
Marcas comerciales
®
•
Adobe
, PostScript
®
•
Pentium
es una marca comercial registrada de Intel Corporation.
®
•
NetWare
es una marca comercial registrada de Novell, inc.
®
•
Microsoft
, Windows
les registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros
países.
•
Los restantes nombres de producto que se utilizan aquí aparecen sólo con fines identificativos y
pueden ser marcas comerciales de sus respectivas sociedades. Renunciamos a cualquier derecho
sobre las marcas.
•
El nombre de producto de Windows 95 es Microsoft
•
El nombre de producto de Windows 98 es Microsoft
•
El nombre de producto de Windows Me es Microsoft
•
Los nombres de productos de Windows 2000 son los siguientes:
®
Microsoft
Windows
®
Microsoft
Windows
®
Microsoft
Windows
•
Los nombres de productos de Windows XP son los siguientes:
®
Microsoft
Windows
®
Microsoft
Windows
•
Los nombres de productos de Windows Vista son los siguientes:
®
Microsoft
Windows Vista™ Ultimate
®
Microsoft
Windows Vista™ Enterprise
®
Microsoft
Windows Vista™ Business
®
Microsoft
Windows Vista™ Home Premium
®
Microsoft
Windows Vista™ Home Basic
•
Los nombres de productos de Windows Server 2003 son los siguientes:
®
Microsoft
Windows Server
®
Microsoft
Windows Server
®
Microsoft
Windows Server
•
Los nombres de productos de Windows NT 4.0 son los siguientes:
®
Microsoft
Windows NT
®
Microsoft
Windows NT
®
®
, y Acrobat
son marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated.
®
®
, Windows NT
, Windows Server
®
2000 Professional
®
2000 Server
®
2000 Advanced Server
®
XP Home Edition
®
XP Professional
®
2003 Standard Edition
®
2003 Enterprise Edition
®
2003 Web Edition
®
Workstation 4.0
®
Server 4.0
®
y Windows Vista™ son marcas comercia-
®
®
Windows
95.
®
®
Windows
98.
®
®
Windows
Millennium Edition (Windows Me).
Publicidad
Tabla de contenido
