Hinweise
34
Instructions
ERSTER ESPRESSO - PREMIER CAFÉ EXPRESSO
Die Düse einstellen.
Die Taste
eines Espresso drücken oder ...
Régler la buse de distribu-
Appuyer sur la touche
tion.
pour distribuer un café ex-
presso ou...
MEIN ESPRESSO - MON CAFÉ EXPRESSO
Die Taste
Durch Druck der Taste
Sekunden drücken.
das gewünschte Aroma an-
wählen.
Sélectionner l'arôme sou-
Garder la touche
haité en appuyant sur la
foncée pendant plus de 3
touche
.
secondes.
RÉGLAGE DU MOULIN À CAFÉ EN CÉRAMIQUE
Der Drehknopf für die
Mahlgradeinstellung, der
sich im Kaff eebohnen-
behälter befi ndet, DARF
NUR DANN gedreht wer-
den, wenn sich das Kera-
mikmahlwerk in Betrieb
befi ndet.
Le bouton de réglage du
degré de mouture situé
à l'intérieur du réservoir
à café en grains DOIT
Eine Tasse unter den Auslauf stellen. Die Taste
être tourné seulement
um einen Espresso auszugeben.
lorsque le moulin à café
en céramique est en
Positionner une petite tasse sous la buse de distribu-
fonctionnement.
tion. Appuyer sur la touche
expresso.
für die Ausgabe
... die Taste
gabe eines Kaff ees drücken.
...appuyer sur la touche
pour distribuer un
café.
MEMO
Das Gerät befi ndet sich in der
für mehr als 3
Programmierphase.
La machine est en phase de
en-
programmation.
EINSTELLUNG KERAMIKMAHLWERK
pour distribuer un café
www.philips.com/support
Nach Abschluss des Vor-
für die Aus-
gangs die Tasse entnehmen.
À la fi n du processus, retirer
la tasse.
OK
Abwarten, bis die ge-
wünschte Menge erreicht
ist...
Attendre que la quantité
souhaitée ait été atteinte...
Während das Gerät den Mahlvorgang ausführt, den Dreh-
drücken,
knopf für die Mahlgradeinstellung unter dem Kaff eeboh-
nenbehälter jeweils nur um maximal einen Grad verstellen.
Pendant que la machine est en train de moudre, appuyer
et tourner le bouton de réglage de la mouture placé sous le
réservoir à café en grains d'un cran à la fois.
STOP
ME
... die Taste
drücken,
um den Vorgang abzubre-
chen. Gespeichert!
.... appuyer sur
pour
interrompre le processus.
Mémorisé !