Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mercury Marine MotorGuide R5 Serie
Resumen de contenidos para Mercury Marine MotorGuide R5 Serie
- Página 1 Manual de Mantenimiento Instalación Garantía Funcionamiento...
- Página 3 Declaración de cumplimiento de las directivas de la UE Por la presente, Attwood Corporation declara que el motor para pesca por curricán MotorGuide R5 cumple los requisitos esenciales y demás disposiciones pertinentes de la directiva 99/5/CE sobre Equipo terminal de radio y telecomunicación (ETRT).
- Página 4 Información sobre marcas comerciales y derechos de propiedad intelectual © MERCURY MARINE. Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción total o parcial sin permiso. Alpha, Axius, Bravo One, Bravo Two, Bravo Three, Círculo M con logotipo de olas, K-planes, Mariner,...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Información sobre la garantía Garantía Limitada de Dos Años MotorGuide...................... 1 Información general Responsabilidades del usuario de la embarcación..................... 3 Protección de las personas en el agua....................... 3 Mensaje de seguridad para pasajeros........................ 3 Recomendaciones para una navegación segura....................3 Descripción general del producto Motor de pesca por curricán MotorGuide R5‑70/R5‑80/R5‑105................. - Página 6 Resolución de problemas Rendimiento del motor para pesca por curricán....................21 Servicio de asistencia al usuario Oficinas de servicio de Mercury Marine......................22...
-
Página 7: Información Sobre La Garantía
La cobertura de la garantía solo procede para los clientes que compren a un concesionario autorizado por MotorGuide / Mercury Marine para distribuir el producto en el país en el que ocurrió la venta. La cobertura y la duración de la garantía varían en función del país en que esté registrado el producto. - Página 8 INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA Los motores de la serie "Service-Repair" (Servicio/Reparación) tienen una garantía de un (1) año. Los motores eléctricos para pesca por curricán no pertenecientes a la serie "Service-Repair" (Servicio/ Reparación) NO tienen garantía. Un motor de la serie "Service-Repair" (Servicio/Reparación) es un motor para pesca por curricán vendido por MotorGuide, que puede ser "usado", pero que se ha inspeccionado y al que se le pueden haber realizado pequeñas reparaciones.
-
Página 9: Información General
INFORMACIÓN GENERAL Responsabilidades del usuario de la embarcación El operador (piloto) es responsable del uso correcto y seguro de la embarcación, y de la seguridad de los ocupantes y del público general. Se recomienda que antes de usar el motor para pesca por curricán, el operador (piloto) lea y comprenda este manual completo. - Página 10 INFORMACIÓN GENERAL La ley estipula que nunca se debe navegar bajo la influencia de alcohol o estupefacientes. El alcohol y los estupefacientes perjudican el razonamiento y reducen en gran medida la habilidad para reaccionar rápidamente. Abordaje de los pasajeros. Parar el motor para pesca por curricán si hay pasajeros abordando o bajando de la embarcación.
-
Página 11: Descripción General Del Producto
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Motor de pesca por curricán MotorGuide R5-70/R5-80/R5-105 Imagen del modelo para agua salada (el modelo para agua dulce es similar) Caña del timón con control de velocidad ex‐ tensible Alojamiento superior Columna de metal compuesto Collar de ajuste de la profundidad Pomo de ajuste de la tensión de la dirección Soporte de abrazadera Hélice... -
Página 12: Especificaciones
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Especificaciones Velocidades Agua dulce/ Empuje má‐ Modelo emisiones Voltios de avance/ agua salada ximo Longitud retroceso. Manual exten‐ R5-70 FW sible/ 31,8 kgf 106,7 cm De agua dulce 24 V Variable digital timón de tor‐ (70 lbf) (42 in.) sión Manual exten‐... -
Página 13: Información Sobre Cableado Y Batería
INFORMACIÓN SOBRE CABLEADO Y BATERÍA Información sobre cableado y batería ADVERTENCIA Una batería en funcionamiento o en carga produce gases susceptibles de incendiarse y explotar, así como de expulsar ácido sulfúrico que puede provocar quemaduras graves. Ventilar el área alrededor de la batería y usar un equipo protector durante la manipulación o el mantenimiento de las baterías. -
Página 14: Precauciones Sobre Baterías
INFORMACIÓN SOBRE CABLEADO Y BATERÍA Precauciones sobre baterías ADVERTENCIA Una batería en funcionamiento o en carga produce gases susceptibles de incendiarse y explotar, así como de expulsar ácido sulfúrico que puede provocar quemaduras graves. Ventilar el área alrededor de la batería y usar un equipo protector durante la manipulación o el mantenimiento de las baterías. - Página 15 INFORMACIÓN SOBRE CABLEADO Y BATERÍA Instalar un disyuntor de restablecimiento manual de 50 A (correcto) o 60 A (mejor) en línea con el cable positivo (+) de alimentación del motor de pesca por curricán y el borne positivo (+) de la batería del motor de pesca por curricán.
- Página 16 INFORMACIÓN SOBRE CABLEADO Y BATERÍA Empezando por el cable positivo (+), volver a conectar los cables de batería a la batería de arranque del motor o secundaria. BLACK Battery A Battery B 37824 Conexión de la batería de 24 voltios Cables de alimentación del motor para pesca por curricán Restaurar manualmente el disyuntor Cable de puente (no suministrado)
-
Página 17: Abreviaturas De Los Códigos De Colores De Los Cables
INFORMACIÓN SOBRE CABLEADO Y BATERÍA Empezando por el cable positivo (+), volver a conectar los cables de batería a la batería de arranque del motor o secundaria. Battery A Battery B Battery C 37825 Conexión de la batería de 36 voltios Cables de alimentación del motor para pesca por curricán Restaurar manualmente el disyuntor Cable de puente (no suministrado) -
Página 18: Instalación Y Funcionamiento Del Motor De Pesca Por Curricán
INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR DE PESCA POR CURRICÁN Instalación con montaje en peto de popa NOTA: El motor para pesca por curricán R5 admite espejos de popa de hasta 7,62 cm (3 pulg.) de grosor. Instalar el motor de pesca por curricán en el espejo de popa de la embarcación. Apretar firmemente los tornillos de la abrazadera del espejo de popa con la mano. - Página 19 INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR DE PESCA POR CURRICÁN Para cambiar el ángulo de transmisión o inclinar el motor para pesca por curricán, empujar hacia abajo la palanca de desbloqueo de la inclinación y tirar simultáneamente del conjunto de cabezal/ columna del motor para pesca por curricán.
-
Página 20: Ajuste De La Tensión De La Dirección
INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR DE PESCA POR CURRICÁN Sujetar con firmeza la columna/cabeza del motor para pesca por curricán y pulsar la palanca/pasador de desbloqueo de la inclinación. Palanca de desbloqueo de la inclinación Pasador de cierre 62323 Ajustar el ángulo del motor en la posición que interese. Soltar la palanca/pasador de liberación del bloqueo de la inclinación. -
Página 21: Control De Velocidad-Modelos De Accionamiento Manual
INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR DE PESCA POR CURRICÁN El ajuste de la profundidad del motor mejora el rendimiento del motor para pesca por curricán a distintas profundidades de agua. NOTA: puede ser necesario aflojar la perilla tensora de la dirección antes de ajustar la profundidad del motor. Una tensión alta de la dirección impide el libre ascenso y descenso de la columna del motor. -
Página 22: Luz Indicadora De La Batería
INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR DE PESCA POR CURRICÁN Los modelos con velocidad variable digital permiten seleccionar cualquier velocidad entre 0 y 10 en dirección de avance o marcha atrás. 45750 Control de velocidad de avance Off (Desactivado) Control de velocidad marcha atrás Luz indicadora de la batería La luz indicadora de la batería (ubicada en la cubierta de la culata) proporciona a simple vista información acerca del estado de carga de la batería. -
Página 23: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Cuidado del motor para pesca por curricán A fin de que el motor para pesca por curricán se mantenga en las mejores condiciones de funcionamiento, es importante realizar su inspección y mantenimiento periódicos. Un mantenimiento correcto garantiza la seguridad del usuario y de los pasajeros. ADVERTENCIA La negligencia en la inspección, mantenimiento o reparación del motor para pesca por curricán puede provocar daños en el producto, lesiones graves o incluso la muerte. -
Página 24: Inspección De La Batería
MANTENIMIENTO • Resorte de pasador/palanca de colocación de la inclinación IMPORTANTE: no utilizar nunca un lubricante en aerosol para engrasar o lubricar partes de la unidad. Muchos lubricantes en aerosol contienen propelentes perjudiciales que pueden causar daños en diversas piezas del motor para pesca por curricán. Nº... -
Página 25: Reemplazo De La Hélice
MANTENIMIENTO Reemplazo de la hélice ADVERTENCIA Si se realiza un servicio o procedimiento de mantenimiento sin desconectar primero la batería, se pueden ocasionar daños al producto, lesiones personales o incluso la muerte debido a incendios, explosiones, descargas eléctricas o a un arranque inesperado del motor. Desconectar siempre los cables de la batería antes del mantenimiento, servicio, instalación o extracción de componentes del motor. -
Página 26: Consultas Sobre Accesorios Motorguide
MANTENIMIENTO INSTALACIÓN DE LA HÉLICE Girar el eje del motor de pesca por curricán para insertar horizontalmente el pasador de la hélice. Pasador de la hélice 44664 Instalar la hélice en el eje del motor engranándola en el pasador. Instalar la arandela (y el ánodo, en modelos para agua salada) en el eje de la hélice y colocar la tuerca. - Página 27 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Rendimiento del motor para pesca por curricán Síntoma Causa posible Resolución Batería descargada Consultar Información sobre cableado y Conexiones de la batería sueltas o batería. corroídas La hélice se ha aflojado, dañado o Consultar Mantenimiento. desequilibrado Pérdida de potencia El calibre del cable de la batería al motor El cableado o la conexión eléctrica para pesca por curricán es insuficiente.
- Página 28 SERVICIO DE ASISTENCIA AL USUARIO Oficinas de servicio de Mercury Marine Para recibir asistencia, llamar, enviar un fax o escribir. Se puede incluir el número de teléfono durante el día con la correspondencia enviada por correo o fax. Estados Unidos y Canadá...