Mercury Marine TDI 2.5L 100/120 Manual Del Propietário

Declaración de conformidad—Dentrofueraborda diésel Mercury (VW)
Si se instala de acuerdo con las instrucciones de Mercury Marine, este motor dentrofueraborda cumple los
requisitos de las siguientes directivas, por satisfacer las normas correspondientes y sus enmiendas:
Motores de propulsión de embarcaciones recreativas con los requisitos de la directiva 94/25/CE, enmendada por
2003/44/CE
Nombre del fabricante del motor: Volkswagen Antriebssysteme
Dirección: HMA-E/1, PO 7962, Industriestraße Nord
Población: Salzgitter
Nombre del representante autorizado: Brunswick Marine in EMEA Inc.
Dirección: Parc Industriel de Petit-Rechain
Población: Verviers
Nombre del organismo notificado para la evaluación de emisiones de gases de escape: International Marine Certification Institute (IMCI)
Dirección: Rue Abbé Cuypers 3
Población: Bruselas
Nombre del organismo notificado para la evaluación de emisiones de ruido: International Marine Certification Institute (IMCI)
Dirección: Rue Abbé Cuypers 3
Población: Bruselas
Módulo de evaluación de la conformidad utilizado para las emisiones de gases de escape:
Módulo de evaluación de la conformidad utilizado para las emisiones de ruido:
Otras directivas comunitarias que se aplican: directiva de compatibilidad electromagnética 2004/108/CE
Descripción de motores y requisitos básicos
Tipo de motor
☒ Z o dentrofueraborda con sistema integral de escape
Identificación de motores cubiertos por esta declaración de conformidad
Nombre del modelo o de la familia de
motores:
TDI 2.5L 100/120
TDI 2.5L 140/150/165
TDI 3.0L 225/230/265
V6 TDI 100/230/260
TDI 4.2L 285/350
V8 TDI 335/370
Requisitos básicos
Anexo 1.B - Emisiones de gases de escape
B.1 Identificación del motor
B.2 Requisitos de emisiones de gases de escape
B.3 Durabilidad
B.4 Manual del propietario
Anexo 1.C - Emisiones de ruido
C.1 Niveles de emisión de ruido
C.2 Manual del propietario
Esta declaración de conformidad se emite bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante. En nombre del fabricante de motores, declaro que el (los)
motor(es) mencionado(s) anteriormente cumple(n) todos los requisitos básicos aplicables de la forma especificada.
Nombre / Puesto:
Mark Schwabero, Presidente
Mercury Marine
Código postal: 38231
Código postal:B-4800
Código postal: B-1040
Código postal: B-1040
Número(s) exclusivo(s) de identificación del motor o código(s) de la
familia de motores
TDI 100-5/TDI 100-5 SE
TDI 150-5/TDI 150-5 D/TDI 165-5
TDI 225-6/TDI 230-6/TDI 265-6
TDI 3.0L 100/TDI 3.0L 230/TDI 3.0L 260
TDI 285-8/TDI 350-8
TDI 4.2L 335/TDI 4.2L 370
Normas Otro documento/método normativo
☐
☒*
☐
☒
☒*
☐
Fecha y lugar de emisión: 6 de junio de 2013
País: Alemania
País: Bélgica
País: Bélgica Nº de identificación: 0609
País: Bélgica Nº de identificación: 0609
☒ B+C ☐ B+D
A ☐
Tipo de combustible
☒ Diésel
Archivo técnico
☐ ☒
☐ ☐
☐ ☒
☐ ☐
☐ ☐
☒ ☐
Firma y cargo:
Fond du Lac, Wisconsin, EE. UU.
☐ B+E ☐ B+F ☐ G ☐ H
Aa ☒ G ☐ H ☐
Ciclo de combustión
☒ 4 tiempos
Nº del certificado de aprobación de
tipo o del certificado CE de
examen de tipo
EXVWM003
EXVWM004
EXVWM007
EXVWM007
EXVWM008
EXVWM008
Especificar más detalladamente
(* = norma obligatoria)
*EN ISO 8178-1:1996
ISO 8665:2006
*EN ISO 14509
Manual del propietario