REMS MSG 25 EE Instrucciones De Servicio página 69

ron
termoelementului (4), a matriţelor (5) sau a pieselor de tablă dintre mânerul
(3) şi termoelementul (4)! Pericol de arsuri!
3.3. Etapele sudării cu mufă cu element de încălzire
3.3.1. Încălzirea
Pentru încălzire ţeava şi piesa de racord se introduc repede şi axial până la
capăt respectiv până la marcaj pe sculele de încălzit şi se ţin fix în această
poziţie. Se va respecta timpul de încălzire conform datelor din figura 5, coloana
2. La încălzire, căldura intră în suprafeţele îmbinate care urmează a fi sudate
şi le aduce la temperatura de sudare.
3.3.2. Schimbarea şi îmbinarea
După încălzire ţevile şi piesele de racord se vor scoate brusc de pe sculele de
încălzire şi se vor înfinge imediat fără rotire una în alta până la capăt. Timpul
de schimbare nu are voie să depăşească valorile indicate în figura 5, coloana
3 deoarece în caz contrar suprafeţele îmbinate se răcesc inadmisibil de mult.
3.3.3. Fixarea
Piesele îmbinate trebuiesc fixate (ţinute fix) conform datelor din Fig. 5, coloana
4.
3.3.4. Răcirea
Îmbinarea poate fi solicitată abia după expirarea timpului de răcire (Fig. 5,
coloana 5) pentru efectuarea celorlalte lucrări de pozare la ţeavă.
4. Întreţinerea
ATENŢIE
Nu apucaţi polifuzorul cu mufă cald decât de mâner! Termoelementul (4),
matriţele (5) şi piesele metalice dintre termoelementul (4) şi mânerul (3) ajung
5. Remedierea defecţiunilor
5.1. Defecţiune: Polifuzorul cu mufă nu se încălzeşte.
Cauza:
● Cablu de alimentare defect.
● Aparat defect.
5.2. Defecţiune: Resturile de material plastic se lipesc de matriţe.
Cauza:
● Matriţele sunt murdare.
● Stratul de acoperire antiadeziv este deteriorat.
5.3. Defecţiune: Timpul încălzire dat nu este suficient pentru a topi ţeava, resp. fitingul, resp. acestea se topesc prea repede.
Cauza:
● Temperatura de sudură a fost incorect reglată (numai la EE).
● Aparat defect.
6. Reciclarea ecologică
Aparatele de sudat prin electrofuziune MSG nu se vor arunca în deşeurile
menajere la expirarea duratei de viaţă. Acestea se vor recicla ecologic conform
normelor în vigoare.
7. Garanţia producătorului
Pentru straturile de PTFE ale elementelor de încălzire deteriorate datorită
utilizării necorespunzătoare nu se preia nici o garanţie.
Perioada de garanţie este de 12 luni de la predarea produsului nou primului
utilizator. Momentul predării se va documenta prin trimiterea actelor originale
de cumpărare, în care trebuie să fie menţionate data cumpărării şi denumirea
produsului. Defecţiunile apărute în perioada de garanţie şi care s-au dovedit a
fi o consecinţă a unor erori de fabricaţie sau lipsuri de material, se vor remedia
gratuit. Perioada de garanţie nu se prelungeşte şi nu se actualizează din
momentul remedierii defecţiunilor. Nu beneficiază de serviciile de garanţie
defecţiunile apărute ca urmare a fenomenului normal de uzură, utilizării abuzive
a produsului, nerespectării instrucţiunilor de utilizare, folosirii unor agenţi
tehnologici necorespunzători, suprasolicitării produsului, utilizării necorespun-
zătoare a produsului sau unor intervenţii proprii sau din orice alte motive de
care nu răspunde REMS.
Reparaţiile necesare în perioada de garanţie se vor efectua exclusiv în atelie-
rele autorizate de firma REMS. Reclamaţiile vor fi acceptate numai dacă produsul
este trimis fără niciun fel de modificări, în stare asamblată, la unul din atelierele
de reparaţii autorizate de REMS. Produsele şi piesele înlocuite intră în propri-
etatea REMS.
Cheltuielile de expediere dus-întors vor fi suportate de utilizator.
Drepturile legale ale utilizatorului, în special drepturile de garanţie faţă de
distribuitor sau vânzător în cazul constatării unor lipsuri, nu sunt afectate de
la temperaturi de lucru de până la 300°C. La atingerea acestor piese se produc
arsuri grave.
4.1. Întreţinerea
AVERTIZARE
Scoateţi cablul din priză înainte de a începe lucrările de întreţinere!
Stratul antiadeziv aplicat pe matriţele (5) se va curăţa înainte de lucru cu o
hârtie sau cârpă nescămoşabilă sau cu alcool tehnic. Resturile de material
plastic rămase pe matriţele se vor îndepărta imediat cu o bucată de hârtie sau
cârpă nescămoşabilă şi cu alcool tehnic. Evitaţi degradarea stratului antiadeziv
aplicat pe matriţele în timpul curăţării acestora. Folosirea spirtului medicinal la
curăţarea matriţelor poate conduce la scăderea calităţii cordonului de sudură
executat, din cauza apei din amestec.
Piesele de plastic (carcasă etc.) se vor curăţa exclusiv cu REMS CleanM (cod
art. 140119) sau cu săpun mediu alcalin şi o lavetă umedă. Nu folosiţi detergenţi
de uz casnic. Aceştia conţin deseori chimicale, care ar putea ataca piesele din
plastic. Este interzisă folosirea benzinei, terebentinei, diluanţilor sau a unor
produse similare la curăţarea pieselor din plastic.
Aveţi grijă ca lichidele să nu pătrundă niciodată în interiorul sculei electrice. Nu
introduceţi aparatul electric în substanţe lichide.
4.2. Inspecţia / reparaţiile
AVERTIZARE
Scoateţi instalaţia din priză înainte de a începe lucrările de întreţinere şi
reparaţie! Aceste lucrări sunt permise exclusiv specialiştilor care au calificarea
necesară.
Mod de remediere:
● Solicitaţi unui specialist sau unui atelier autorizat REMS să schimbe cablul de
alimentare.
● Solicitaţi sprijinul unui atelier autorizat REMS în vederea verificării/reparării
produsului.
Mod de remediere:
● Curăţaţi capetele de sudură, vezi cap. 4.1.
● Înlocuiţi matriţele defecte cu unele noi.
Mod de remediere:
● Respectaţi instrucţiunile date de furnizorul ţevilor, resp. fitingurilor. Reglaţi
temperatura de la şurubul (8) (vezi cap. 2.6.).
● Solicitaţi sprijinul unui atelier autorizat REMS în vederea verificării/reparării
produsului.
prezenta garanţie. Prezenta garanţie de producător este valabilă numai pentru
produsele noi, cumpărate şi utilizate în Uniunea Europeană, Norvegia sau
Elveţia.
Prezenta garanţie intră sub incidenţa legislaţiei germane, în acest caz nefiind
valabil Acordul Organizaţiei Naţiunilor Unite cu privire la contractele comerciale
internaţionale (CISG).
8. Catalog de piese de schimb
Pentru catalogul de piese de schimb vezi www.rems.de → Downloads (Descăr-
care) → Parts lists.
P.S. Diferite figuri şi afirmaţii din instrucţiunile de folosire sunt preluate din liniile
directoare DVS 2207 şi 2208 (DVS = Asociaţia germană pentru tehnică de
sudură e.V., Düsseldorf).
ron
69