SAMES KREMLIN AIRMIX 20C100 Traducción Del Manual Original página 32

Pour produit hydro / for hydro material / für Wassermaterialen / para producto hidro
Ind # Désignation
13c 109 060 310 Joint de piston PU
(pochette de 2)
18c 144 960 150 Cartouche supérieure
avec joint PU
22c 109 060 309  Joint PU (pochette de
2)
27 NC / NS  Corps de cartouche
28 NC / NS  Segment
29 NC / NS  Joint O-Ring noir
Ind # Désignation
* 144 960 159 Pochette de
maintenance
(ind. 8, 9, 10a, 13c, 17a,
18c, 25)
SAMES KREMLIN
18c
Description
Piston seal,
Polyurethane (pack of 2)
Upper packing with
Polyurethane seal
 Seal, Polyurethane
(pack of 2)
 Cartridge body
 Segment
 O-Ring seal, black
Description
Servicing kit
(ind. 8, 9, 10a, 13c, 17a,
18c, 25)
Bezeichnung
Kolbendichtung, PU
(2 St.)
Obere Packung,
PU -Dichtung
 PU-Dichtung (2 St.)
 Packungskörper
 Ring
 O-Ring, schwarz
Bezeichnung
Servicekit (beinhaltet
Pos. 8, 9, 10a, 13c, 17a,
18c, 25)
5
Denominación Qté
Junta de pistón,
Poliuretano (bolsa de 2)
Cartucho superior con
junta de Poliuretano
 Junta de Poliuretano
(bolsa de 2)
 Cuerpo de cartucho
 Segmento
 Junta tórica negra
Denominación Qté
Bolsa de
mantenimiento
(índ. 8, 9, 10a, 13c, 17a,
18c, 25)
Doc. / Dok. 573.080.050
1
1
1
1
1
1
1