Precauções de Segurança da Silhouette Portrait®
Precauzioni di Sicurezza per Silhouette Portrait®
Silhouette Portrait® Gebruiksaanwijzing
• Mantenha a Silhouette Portrait® fora do
alcance das crianças.
• Reveja e guarde este documento para
referência futura.
• A Silhouette Portrait® é uma ferramenta
eletrónica de corte e requer utilização e
manuseamento cuidadosos. A fim de evitar
lesões pessoais ou danos para a máquina,
queira ler as seguintes precauções de
segurança.
Para utilizar de forma segura e correta a
Silhouette Portrait®, bem como evitar lesões
humanas e danos materiais todas as
precauções de segurança contidas neste
documento devem ser alvo de cuidadosa
atenção. O incumprimento destas
precauções pode anular a garantia do
produto e a responsabilidade sobre
quaisquer danos pessoais ou materiais.
AVISO
Não toque em partes móveis enquanto a
Silhouette estiver a cortar.
Mantenha as mãos e outros objetos
afastados das partes móveis quando a
máquina estiver ligada.
Não desmonte, repare ou remodele a
Silhouette.
Interferir com o equipamento da Silhouette
pode provocar choque elétrico ou incêndio
devido a fuga de corrente. Se a sua Silhouette
necessitar de reparação, queira entrar em
contacto com o Serviço ao Cliente da mesma.
Não ligue a Silhouette a uma fonte de energia
não nominal.
A utilização de uma tensão de alimentação
diferente pode resultar em choque elétrico ou
perigo de incêndio devido a fuga de corrente.
Não utilize a Silhouette num local em que
possa estar exposta à água, humidade ou pó.
Se a Silhouette começar a deitar fumo, ficar
muito quente, emitir um odor estranho ou de
algum modo funcionar de forma anormal,
interrompa a sua utilização.
Desligue o adaptador CA da tomada elétrica.
A utilização da Silhouette Portrait® em caso
de sobreaquecimento pode resultar em perigo
de incêndio ou choque elétrico.
Não tente reparar a Silhouette por si mesmo.
Mantenha a ficha da tomada longe do pó ou
metais.
Uma ficha de tomada suja pode resultar em
choque elétrico ou perigo de incêndio devido
a fuga de corrente.
• Mantieni Silhouette Portrait ® fuori dalla
portata dei bambini.
• Controlla e conserva questo documento per
riferimenti futuri.
• Silhouette Portrait ® è uno strumento
elettronico di taglio e richiede un uso e una
gestione attenta. Per evitare lesioni personali o
danni alla macchina, cortesemente leggi le
seguenti precauzioni di sicurezza.
Per poter utilizzare Silhouette Portrait® in
modo sicuro e corretto, e per evitare lesioni
alle persone e danni materiali, deve essere
data particolare attenzione a ciascuna delle
misure di sicurezza contenute nel presente
documento. Il mancato rispetto di queste
precauzioni può invalidare la garanzia del
prodotto e qualsiasi responsabilità nel
danneggiamento di cose o persone.
ATTENZIONE
ATTENZIONE
Non toccare le parti in movimento, mentre la
Silhouette sta tagliando.
Tieni le mani e gli altri oggetti lontani dalle
parti in movimento quando la macchina è in
funzione.
Non smontare, riparare o rimodellare la
Silhouette.
La manomissione dell'hardware di Silhouette
può causare scosse elettriche o incendi dovuti
alla dispersione di corrente. Se la tua
Silhouette necessita di riparazione,
cortesemente contatta il Servizio Clienti
Silhouette.
Non collegare la Silhouette ad
un'alimentazione non sicura.
L'uso di una tensione di alimentazione diversa
può causare scosse elettriche o il rischio di
incendio a causa della dispersione di corrente.
Non utilizzare Silhouette in un luogo in cui
potrebbe essere esposto ad acqua, umidità o
polvere.
Se Silhouette comincia a fare fumo, è troppo
calda, emette uno strano odore, oppure
comunque funziona in modo anomalo, non
continuare ad usarlo.
Scollega l'adattatore CA dalla presa di
corrente. L'uso di Silhouette Portrait ® quando
è surriscaldato può causare un rischio di
incendio o di scosse elettriche.
Non tentare di riparare da solo Silhouette.
Non lasciare polvere o metalli in prossimità
della spina di alimentazione.
Una presa di corrente sporca può causare
scosse elettriche o rischio di incendio a causa
della dispersione di corrente.
• Het Silhouette Portrait® buiten het bereik
van kinderen houden.
• Lees dit document grondig en bewaar het
voor toekomstig gebruik.
• De Silhouette Portrait® is een electronisch
snijwerktuig en behoeft voorzichtig gebruik en
omgang. Om persoonlijk letsel of schade aan
de machine te voorkomen, lees alstublieft de
volgende gebruiksaanwijzing.
Om de Silhouette Portrait® veilig en correct te
gebruiken, en ook om letsel bij mensen en
schade aan eigendommen te voorkomen,
moet u grondig aandacht besteden aan iedere
voorzorgsmaatregel in dit document. Bij het
zich niet houden aan deze
gebruiksaanwijzing vervalt de garantie op het
product en alle aansprakelijkheid voor
persoonlijke schade of schade aan
eigendommen.
WAARSCHUWING
Raak bewegende delen niet aan terwijl de
Silhouette aan het snijden is.
Houdt handen en andere objecten ver van
bewegende delen wanneer de machine is
aangesloten.
De Silhouette niet demonteren, repareren of
veranderen .
Knoeien met de Silhouette hardware kan
leiden tot een elektrische schok of brand door
lekstroom. Als uw Silhouette gerepareerd
moet worden, neem dan contact op Silhouette
klantenservice.
Verbindt de Silhouette niet aan een
niet-geklassificeerde
stroomvoorziening.
Het gebruik van een andere voedingsspanning
kan leiden tot een elektrische schok of
brandgevaar als gevolg van lekstroom.
Gebruik de Silhouette niet op plaatsen waar
het in contact kan komen met water, vocht of
stof.
Als de Silhouette begint te roken, te heet
wordt, een vreemde geur afgeeft, of
anderszins abnormaal functioneerd blijf het
niet gebruiken. Haal het snoer uit het
stopcontact.
"Gebruik van de Silhouette Portrait® in
oververhitte toestand kan resulteren in
brandgevaar of electrische schok".
Probeer niet de Silhouette zelf te repareren.
Laat geen stof of metalen toe bij de
elektriciteitsstekker.
Een vuile stekker kan leiden tot elektrische
schok of brandgevaar als gevolg van
lekstroom.