ADVERTENCIA
No utilice el transformador de corriente ni el
cable de alimentación si están dañados.
El uso de un cable de alimentación o de un
transformador de corriente dañados puede
provocar descargas eléctricas o incendios.
Reemplace los cables de alimentación y
transformadores de corriente.
Solo use el transformador que viene incluido
en la caja de la Silhouette Portrait®.
El uso de otros transformadores puede
provocar mal funcionamiento o provocar
descargas eléctricas o incendios. Asegúrese
de conectar el transformador a la Portrait®
antes de enchufarlo a la pared.
La cuchilla de la Silhouette es filosa.
Manipule la carcasa de la cuchilla con cuidado
y no toque la propia cuchilla.
No utilice ni guarde la Silhouette Portrait® en
un lugar expuesto de forma directa a los
rayos del sol o a una corriente de aire
proveniente de un aparato de aire
acondicionado o de calefacción.
El calor excesivo, el polvo o la humedad
pueden provocar que la máquina no funcione
correctamente.
No utilice la Silhouette Portrait® en un lugar
expuesto a vibraciones excesivas o a ruido
eléctrico.
No tire del cable de alimentación para
desenchufar la Silhouette.
Si un objeto o sustancia extraña entrara en la
Silhouette durante el funcionamiento,
cancele el proyecto en curso apagando el
equipo.
No intente extraer el objeto extraño ni
continuar cortando.
No intente lubricar la Silhouette Portrait®.
La Silhouette no requiere lubricantes ni ningún
agente líquido para funcionar normalmente.
No utilice productos de limpieza líquidos ni
ningún otro líquido en el interior de la
Silhouette Portrait® ni alrededor del panel de
control.
Los líquidos arruinarán la funcionalidad de la
máquina.
Asegúrese de dejar suficiente espacio
alrededor de la Silhouette Portrait® durante
el funcionamiento para que la máquina, los
medios y la estera de cortar no toquen los
objetos circundantes.
Mantenga la Silhouette Portrait® al menos a
3 pies de distancia de cualquier fuente de luz
o calor.
Utilice siempre el ajuste de cuchilla
correspondiente al material que vaya a
cortar.
El uso demasiado profundo de un ajuste
puede desgastar la esterilla de corte y afectar
negativamente el desempeño del corte.
Al mover manualmente el carro de corte, sea
precavido y muévalo lentamente para no
dañar los componentes de la Silhouette.
Por cualquier pregunta o inquietud,
contáctese con el servicio de atención al
cliente de Silhouette en
support@silhouetteamerica.com
MISE EN GARDE
N'utilisez pas l'adaptateur CA ou le cordon
d'alimentation s'ils sont endommagés.
L'utilisation d'un cordon d'alimentation ou
d'un adaptateur CA endommagé peut
provoquer un choc électrique ou un incendie.
Le cordon d'alimentation ou l'adaptateur CA
doivent être remplacés s'ils sont
endommagés.
Utilisez uniquement l'adaptateur CA fourni
avec l'appareil Silhouette Portrait®.
L'utilisation d'un autre adaptateur CA
pourrait provoquer des défaillances, un choc
électrique ou un incendie. Assurez-vous de
connecter l'adaptateur CA à l'appareil
Portrait ® avant de le brancher dans une prise
électrique.
La lame de l'appareil Silhouette est coupante.
Manipulez le logement de la lame avec soin et
évitez de toucher à la lame.
Ne pas utiliser ou entreposer l'appareil
Silhouette Portrait® à un endroit exposé à la
lumière directe du soleil ou exposé
directement à un climatiseur ou à un appareil
de chauffage.
La chaleur, la poussière et l'humidité élevées
peuvent provoquer la défaillance de l'appareil.
Ne pas utiliser l'appareil Silhouette Portrait®
à un endroit exposé à des vibrations ou à des
parasites électriques excessifs.
Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation
pour débrancher l'appareil Silhouette.
Si un objet étranger ou une substance
étrangère pénètre dans l'appareil Silhouette
pendant qu'il est en marche, annulez le projet
en cours en éteignant l'appareil.
Ne tentez pas de retirer l'objet et ne continuez
pas de découper.
Ne tentez pas de lubrifier l'appareil
Silhouette Portrait®.
L'appareil Silhouette n'a pas besoin de
lubrifiant ni d'autre substance liquide pour
fonctionner normalement.
N'utilisez pas de nettoyant liquide ou d'autre
liquide à l'intérieur de l'appareil Silhouette
Portrait® ou près du panneau de contrôle de
l'appareil Silhouette.
L'utilisation de liquides rendra l'appareil
inutilisable.
Assurez-vous de laisser suffisamment
d'espace autour de l'appareil Silhouette
Portrait® lorsqu'il est activé afin que
l'appareil, le média et la planche de
découpage ne touchent à aucun objet.
Gardez l'appareil Silhouette Portrait® à au
moins 1 m de toute source de lumière ou de
chaleur.
Utilisez toujours le réglage de la lame
approprié pour le matériel que vous coupez.
L'utilisation d'un réglage trop profond peut
user la planche à découper et nuire à la qualité
du découpage.
Lorsque vous déplacez manuellement le
dispositif de découpage, soyez prudent et
déplacez-le lentement afin de ne pas
endommager l'appareil Silhouette.
Si vous avez des questions ou des
inquiétudes, communiquez avec le service à la
clientèle de Silhouette à
support@silhouetteamerica.com
WARNUNG
Verwenden Sie den Netzadapter nicht wenn
das Netzkabel beschädigt ist.
Verwendung von einem beschädigten Netzkabel
oder Netzadapter kann elektrische Schläge oder
Brände herbeiführen. Ersetzen Sie beschädigte
Netzkabel und Netzadapter.
Verwenden Sie nur den Netzadapter der in der
Verpackung von Silhouette Portrait®
mitgeliefert wird.
Die Benutzung von andere Netzadapter kann zu
Fehlfunktionen führen, und dementsprechend zu
einem Brand oder zu einem elektrischen Schlag
führen. Vergewissern Sie sich immer, den
Netzadapter an den Portrait® anzuschließen,
bevor Sie den Netzstecker in die Steckdose
anschließen.
Die Klinge der Silhouette ist schneidend.
"Gehen Sie vorsichtig und mit Sorgfalt mit dem
Gehäuse des Klinge um, und berühren Sie nicht
die Klinge."
Verwenden oder lagern Silhouette Portrait®
nicht an einem Ort mit direkter
Sonneneinstrahlung oder mit direkter Belüftung
einer Klimaanlage oder Heizung.
Übermäßige Hitze, Staub und/oder
Luftfeuchtigkeit kann zu Fehlfunktionen der
Maschine führen.
Verwenden Silhouette Portrait® nicht an Orten,
an denen es übermäßigen Vibrationen oder
elektrischem Rauschen ausgesetzt ist.
Ziehen Sie nicht am Kabel um den Netzadapter
der Silhouette zu entfernen
"Wenn ein Fremdkörper oder eine.
Fremdsubstanz in die Silhouette während des
Betriebes gerät, beenden Sie das aktuelle
Projekt indem Sie die Maschine ausschalten".
Versuchen Sie nicht, den Fremdkörper zu
entfernen oder weiterzuschneiden.
Versuchen Sie nicht Silhouette Portrait® mit
Schmieröl zu schmieren.
Die Silhouette erfordert keine Schmiermittel
oder flüssige Substanzen um normal zu arbeiten.
Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel
oder andere Flüssigkeiten im Innere des
Silhouette Portrait® oder in der Nähe der
Systemsteuerung der Silhouette.
Flüssigkeiten werden die Funktionalität der
Maschine ruinieren.
Lassen Sie immer genug Platz um Silhouette
Portrait® während des Betriebs, damit die
Maschine, die Ustenlilen und das Schneideblatt
keine umliegenden Objekte berühren kann.
Lagern Sie den Silhouette Portrait® in einer
Distanz von mindestens 1 Meter von Licht- oder
Wärmequellen.
Verwenden Sie immer die richtige Einstellung
der Klinge entsprechend des Materials, welches
Sie schneiden.
Wenn die Einstellung zu tief ist, kann dies dazu
führen, dass das Schneideblatt abgenutzt wird
und dementsprechend die Schneideleistung ins
Negative beeinflussen.
Wenn Sie manuell das Schneiderad
verschieben, seien Sie vorsichtig und machen
Sie langsame Bewegungen um keine Schaden
an der Hardware der Silhouette zu verursachen.
Für Fragen oder Anliegen wenden Sie sich bitte
an den Silhouette Kundendienst
support@silhouetteamerica.com