THERMOROSSI SLIMQUADRO 9 Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento página 3

EU Declaration of Conformity (DoC) / Declaración de conformidad UE (DoC)
Company name:
Empresa:
Postcode and city:
Código postal y ciudad:
E-mail address:
Dirección de correo electrónico:
declare that the DoC is issued under our sole responsibility and belongs to the following product:
manifiesta que la declaración se realiza bajo su responsabilidad y se refiere al siguiente producto:
Apparatus model / Product:
Descripción del producto:
Model:
Modelo:
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation:
El objeto de la declaración anterior es conforme a la legislación de armonización de la Unión:

Direttiva 2014/30/UE, EMCD

Direttiva 2014/35/UE, LVD

Direttiva 2011/65/UE, RoHS
Han sido aplicadas las siguientes normas técnicas armonizadas y/o específicas:
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
EN 14785 tests carried out by the notified laboratory TÜV Rheinland Energy GmbH (NB 2456), Am Grauen Stein D-51105, Koln
(DE).
Arsiero, 17/02/2017
DECLARACIÓN DE RENDIMIENTO DE ACUERDO CON EL REGLAMENTO (UE) 305/2011
Código único de identificación del producto-tipo: SLIMQUADRO 9
1
Unique identification code of the product type:
Usos previstos del producto de construcción, en conformidad con la correspondiente especificación técnica armonizada:
3 Intended uses of the construction product, in accordance with the applicable harmonised technical specification:
Equipo para la calefacción doméstica, sin agua, alimentado con pellet de madera/ Residential space heating appliance without water fired by wood pellets
Nombre registrado y dirección del fabricante, de acuerdo con el artículo 11, pár. 5:
4 Namek and contact address of the manufacturer as required pursuant Article 11( 5):
THERMOROSSI S.P.A. Via Grumolo, n° 4 36011 Arsiero (VI)
Sistema de evaluación y control de la constancia de las prestaciones del producto de construcción, según el anexo V: Sistema 3 y 4
6
System of assessment and verification of constancy of performance of the construction product as set out in Annex V: System 3 and 4
Laboratorio notificado: Notified laboratory:
7
TÜV Rheinland Energie und Umwelt GmbH N° 2456
Especificación técnica armonizada/Harmonized technical specification:
Características esenciales / Essential characteristics
Reacción al fuego / Reaction to fire
Distancia de materiales combustibles
Distance to combustible materials
Riesgo de salida de brasas incandescentes / Risk of burning fuel falling out
Temperatura superficial/Surface temperature
Seguridad eléctrica / Electrical safety
Limpieza / Cleanability
8
Emisión de productos de combustión/Emission of combustion products
Presión máxima de funcionamiento / Maximum operating pressure
Temperatura humos a la potencia térmica nominal / Flue gas temperature at nominal heat
output
Resistencia mecánica (para sostener una chimenea) / Mechanical resistance (to carry a
chimney)
Potencia térmica nominal / Nominal heat output
Potencia térmica emitida en el ambiente / Room heating output
Potencia térmica cedida al agua / Water heating output
Rendimiento / Efficiency
Las prestaciones del producto indicadas en los puntos 1 y 2 corresponden a las prestaciones declaradas, indicadas en el punto 8.
Si rilascia la presente dichiarazione di prestazione sotto la responsabilità esclusiva del fabbricante di cui al punto 4.
9
The performance of the product identified in points 1 and 2 is in conformity with the declared performance in point 8.
This declaration of performance is issued under the sole responsibility of the manufacturer identified in point 4.
Arsiero, 16/04/2014
MANUAL DE INSTALACIÓN USO Y MANTENIMIENTO
THERMOROSSI S.P.A.
36011 ARSIERO (VI)
INFO@THERMOROSSI.IT
Pellet stove
Estufa de pellets
SLIMQUADRO 9
The following harmonised standards and/or technical specifications have been applied:
EN 60335-1
EN 60335-2-102
EN 62233
DECLARATION OF PERFORMANCE ACCORDING TO REGULATION (EU) 305/2011
Prestación declarada / Declared performance
SlimQuadro 9
Postal address:
Indirizzo:
Telephone number:
Número de teléfono:
Trademark:
Marca:
Firma/Sign.
Modelo, lote, serie, de acuerdo con el artículo 11, párrafo 4: SLIMQUADRO 9
2
Model, batch or serial number required under Article 11(4):
Nombre y dirección del mandatario de acuerdo con el artículo 12, párrafo 2:
5 Name and address of the agent as required pursuant Article 12( 2):
-
Número del informe de prueba según el sistema 3 / Test report number based on System 3:
K12732014T1
Distancias mínimas / Minimum distances (mm):
trasero/rear = 200
soffitto/ceiling = -
Conforme/Compliant
Conforme/Compliant
Conforme/Compliant
Conforme/Compliant
CO = 64,1 mg/m
CO = 642,5 mg/m
- bar
T 179 °C
Ninguna Prestación Determinada - No Determined Performance
8,52 kW
8,52 kW
-,-- kW
87,39 % a potencia térmica nominal / Nominal heat output
89,28 % a la potencia térmica reducida / Reduced heat output
VIA GRUMOLO, N° 4
0445/741310
THERMOROSSI

2014/30/EU Directive, EMCD

2014/35/EU Directive, LVD

2011/65/EU Directive, RoHS
EN 50581
EN 14785:2006
Prestación / Performance
A1
lados/sides = 200 frontal / front = 800
piso / floor = -
3
a la potencia térmica nominal / CO at Nominal heat output
3
a la potencia térmica reducida / CO at Reduced heat output
ESP
N° 53
Firma/Signature:
Pág.2