Ajustar Tiempos De Una Bomba De; Circulación Exterior - Vaillant VRC 410 Manual De Uso E Instalación

ES
5.5 Ajustar los tiempos de una bomba de
circulación exterior
Se puede conectar una bomba de circula-
externa al aparto de calefacción utilizando
un accesorio opcional. Algunas calderas
necesitan un módulo adicional (opcional)
para el control de la bomba de circulación.
Rogamos lo consulten en el manual de
instalación de su caldera. Si su instalación
está equipada con dicha bomba, puede
programar con su aparato regulador hasta
tres tiempos de circulación por día.
El mando 4 debajo de la tapa del aparato
ha de estar en el símbolo
Los tiempos programados se indican
en los períodos de activación (véase la
página 24).
Como la programación ha de efectuarse de
forma análoga a los tiempos de
calefacción, se ruega continuar según la
descripción de las páginas 26 a 33.
5.5 Impostazione dei periodi di ricircolo
Qualora il Vostro impianto sanitario fosse
dotato di pompa di ricircolo, avete la possi-
bilità di programmare il funzionamento
della pompa impostando fino a tre periodi
al giorno. Alcuni apparecchi necessitano
inoltre di un modulo accessorio per il
comando della pompa di ricircolo. Leggete
attentamente le istruzio,ni del Vostro
apparecchio.
Il selettore (4) posto dietro lo sportellino
deve essere posizionato sul simbolo
Gli orari programmati vengono indicati
sul display suddivisi in periodi (vedere
.
pagina 24).
Per la programmazione procedete
analogamente a quella dei periodi di
riscaldamento, come descritto da pagina
26 a pagina 33.
IT
5.5 Setarea timpilor pentru pompa
de circulaflie
Aparatul dispune de o pompæ de circulaflie care
se livreazæ ca accesoriu. La unele aparate va fi
necesar suplimentar un modul pentru comanda
pompei de circulatie, de aceea va rugam sa cititi
cu atentie instructiunile de instalare ale aparatului
dumneavoastra. Putefli programa pânæ la trei
timpi pentru pompa de circulaflie pe zi.
Comutatorul 4 de sub panoul aparatului
trebuie sæ fie fixat pe simbolul
.
Timpii programafli vor fi afiøafli în ferestrele-
indicatoare (vezi pagina 24).
Întrucât programarea se executæ analog timpilor
de încælzire, procedafli aøa cum este descris de la
paginile 26 pânæ la 33.
RO
.
35