Husqvarna Rider 11 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Rider 11:
- Manual de taller (71 páginas) ,
- Manual de instrucciones (52 páginas) ,
- Instrucciones de uso (36 páginas)
Manuales relacionados para Husqvarna Rider 11
Resumen de contenidos para Husqvarna Rider 11
- Página 1 Manual de instrucciones Rider 11 Rider 13 Rider 11 Bio Rider 13 Bio Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese Español de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE Manual de instrucciones de las máquinas Rider Pro 11 y Rider 13 Rider 11 Bio y Rider 13 Bio Introducción ............2 Ajuste del cable del acelerador ...... 26 Conducción y transporte en la vía pública ..2 Cambio del filtro de combustible ....26 Remolque ............ -
Página 3: Introducción
INTRODUCCIÓN Apreciado cliente: Le agradecemos que haya elegido un Rider de Husqvarna. Los Riders de Husqvarna están construidos según un exclusivo concepto de diseño, con equipo de corte frontal y dirección patentada en las ruedas traseras. Están diseñados para proporcionar una eficacia de corte máxima en superficies pequeñas. Los mandos agrupados y la transmisión hidrostática regulada con pedales son factores que también ayudan a... -
Página 4: Número De Serie
INTRODUCCIÓN Servicio eficaz Los productos Husqvarna se comercializan en todo el mundo sólo en establecimientos especializados que ofrecen servicio. El fin es proporcionarle a usted, como cliente, la mejor asistencia y servicio posibles. Por ejemplo; antes de la entrega, la máquina habrá sido controlada y ajustada por el concesionario. -
Página 5: Explicación De Los Símbolos
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Estos símbolos se encuentran en la máquina y en el manual de instrucciones. Estúdielos atentamente para saber lo que significan. Lea el manual de instrucciones. Marcha atrás Punto neutro Rápido Lento Parar el motor Batería Estrangulador Combustible Nivel de aceite Altura de corte... -
Página 6: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones de seguridad Estas instrucciones están concebidas para su propia seguridad. Léalas con atención. ¡ADVERTENCIA! El símbolo adjunto significa que es necesario prestar atención a instrucciones de seguridad importantes. Se trata de su propia seguridad. Uso general •... - Página 7 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Al rodear un objeto fijo, proceda con cuidado ¡ADVERTENCIA! para que las cuchillas no toquen en el mismo. Los gases de escape del motor No pase nunca por encima de objetos no de la máquina, algunas sustan- identificados.
-
Página 8: Uso En Pendientes
• Conduzca lentamente. Utilice pequeños movi- 8010-054 mientos del volante. Rider 11: Seleccione una Proceda con especial cuidado el conducir por marcha corta para que no sea necesario parar y pendientes. cambiar. El freno motor de la máquina funciona mejor en una marcha baja. -
Página 9: Niños
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Niños • Si no se presta atención a la presencia de niños cerca de la máquina, hay riesgo de accidentes graves. Los niños se sienten atraídos por la máquina y el trabajo de corte. Nunca dé por supuesto que los niños van a permanecer en el sitio donde los vio la última vez. - Página 10 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • En caso de producirse fugas en el sistema de combustible, no arranque el motor hasta que hayan sido remediadas. • Almacene la máquina y el combustible de tal forma que no haya riesgo alguno de daños causados por fugas de combustible o de gases de combustible.
-
Página 11: Transporte
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No emplee nunca la máquina en recintos cerrados ni en espacios sin ventilación. Los gases de escape contienen monóxido de carbono, un gas inodoro y tóxico que comporta peligro de muerte. • Si la máquina pasa por encima de un objeto, pare e inspecciónela. -
Página 12: Presentación
Rider 13 y 13 Bio. Freno de estacionamiento de los Rider 11 y 12. Palanca para desacoplar la tracción 11 Bio (sólo en los Rider 13 y 13 Bio) 13. Palanca de cambios en los Rider 11 y 11 Bio Español –... -
Página 13: Acelerador / Estrangulador
PRESENTACIÓN RIDER 11 Y 11 BIO Mando del acelerador y estrangulador Con el acelerador se regula el régimen del motor y la velocidad de rotación de las cuchillas. Este mando se utiliza también para activar el estrangulador. Al hacerlo, se enriquece la mezcla de combustible y aire para facilitar el arranque en frío. -
Página 14: Freno De Estacionamiento
PRESENTACIÓN RIDER 13 Y 13 BIO Mando del acelerador y estrangulador Con el acelerador se regula el régimen del motor y la velocidad de rotación de las cuchillas. Este mando se utiliza también para activar el estrangulador. Al hacerlo, se enriquece la mezcla de combustible y aire para facilitar el arranque en frío. -
Página 15: Equipo De Corte
PRESENTACIÓN Equipo de corte El equipo de corte de los Rider 11 y Rider 13 tiene deflector trasero; es decir, que expulsa la hierba cortada por la parte posterior de la unidad de corte. 6004-009Hy Los Rider 11 Bio y Rider 13 Bio tienen equipo de corte BioClip de dos cuchillas. -
Página 16: Palanca Reguladora De La Altura De Corte
PRESENTACIÓN Palanca reguladora de la altura de corte Con esta palanca se puede regular la altura de corte en 9 posiciones diferentes. Equipo de corte con deflector trasero, 40-90 mm (1 9/16" - 3 9/16") Equipo de corte BioClip, 45-95 mm (1 3/4"... -
Página 17: Manejo
El fiador del freno de estacionamiento se desa- copla automáticamente al apretar el pedal del freno de servicio. Los Rider 11 y Rider 11 Bio tienen el pedal del Rider 13 6007-002H freno y el botón fiador en el lado derecho. - Página 18 MANEJO Arranque en frío: 4. Empuje el acelerador hasta la posición 3 (posi- ción del estrangulador). En esta posición el motor recibe una mezcla más rica para facilitar el arranque en frío. Para acceder al estrangulador debe apartarse el acelerador (hacia la llave de encendido). 6007-004H Arranque con el motor caliente: 5.
-
Página 19: Manejo De La Máquina Automotriz
Presione el pedal (1) para avanzar, y el pedal (2) para hacer marcha atrás. 6007-010H Rider 13 En los Rider 11 y Rider 11 Bio Desembrague el motor y acople la marcha deseada. Para acoplar la marcha atrás hay que presionar el botón fiador. -
Página 20: Consejos Para El Corte
MANEJO 3. Elija la altura de corte (1–9) con la palanca reguladora. Para obtener una altura de corte regular es importante que las dos ruedas delanteras tengan la misma presión 60 kPa (8,5 PSI). 6007-008H 4. Presione el botón fiador de la palanca elevadora y baje el equipo de corte. -
Página 21: Parada Del Motor
1. Levante el equipo de corte tirando de la palanca hacia atrás, hasta el tope. 6007-014H 2. Rider 11 y Rider 11 Bio: Suelte el acelerador y mueva la palanca de cambio al punto neutro ”N” sin presionar el botón de bloqueo trasero. Ponga la llave de encendido en la posición ”STOP”. -
Página 22: Mantenimiento
Controle la presión de inflado de los neumáticos (60 kPa) Lubrique el tensor de cadena Lubrique las articulaciones y ejes Ajuste los frenos – Rider 11 y Rider 11 Bio Revise las correas trapezoidales – Revise las aletas de refrigeración de la transmisión en los Rider 13 Bio y Rider 13 Bio: –... -
Página 23: Desmontaje De Las Cubiertas De La Máquina
Abata el asiento hacia adelante, suelte la cinta de goma debajo del asiento y bascule el capó hacia atrás. 6008-001 Cubierta delantera, Rider 11 y Rider 13 Quite los tres tornillos de la cubierta delantera y desmóntela. 8009-575 Cubierta delantera, Rider 11 Bio y Rider 13 Bio Afloje el cierre a presión y desmonte la cubierta. - Página 24 MANTENIMIENTO Guardabarros derecho Afloje los tornillos del guardabarros (2 y 3). En los Rider 13 y Rider 13 Bio se debe sacar también la placa de base (1). 8009-576 Cubierta izquierda Quite los dos tornillos de esta cubierta y desmónte- 8009-577 Español –...
-
Página 25: Revisión Y Ajuste De Los Cables De Dirección
MANTENIMIENTO Revisión y ajuste de los cables de dirección La dirección se maneja con cables. Después de algún tiempo de conducción, los cables pueden dilatarse, modificando la dirección. Revise la dirección y ajústela de esta forma: 1. Desmonte la chapa del bastidor quitando los tornillos (dos a cada lado). -
Página 26: Revisión Y Ajuste Del Freno
La distancia ha de ser de 0–1 mm (0-0,040") cuando no está aplicado el freno. 8009-580 Ajuste del freno, Rider 11 y Rider 11 Bio 1. Quite las contratuercas (1). 2. Tense el cable con el tornillo de ajuste (2) de... -
Página 27: Ajuste Del Cable Del Acelerador
MANTENIMIENTO Ajuste del cable del acelerador Si el motor no responde adecuadamente a la aceleración, si genere humo negro o si no se alcanza el régimen máximo, puede ser necesario ajustar el cable del acelerador. 1. Quite el tornillo de fijación (flecha) y empuje el acelerador hasta la posición de estrangulación. -
Página 28: Cambio Del Filtro De Aire
MANTENIMIENTO Cambio del filtro de aire Si el motor se nota falto de potencia o funciona irregularmente, puede deberse a que el filtro de aire está obturado. Por consiguiente, es importante cambiar el filtro a intervalos regulares (vea ”Mantenimiento / Esque- ma de mantenimiento”... -
Página 29: Revisión Del Filtro De Aire De La Bomba De Combustible
MANTENIMIENTO Revisión del filtro de aire de la bomba de combustible Compruebe a intervalos regulares que no hay suciedad en el filtro de aire de la bomba de com- bustible. En caso necesario el filtro puede limpiarse con un pincel. Control del nivel de electrólito en la batería Controle que el nivel de electrólito en la batería... -
Página 30: Revisión Del Sistema De Seguridad
Controle a diario que el sistema de seguridad funcione, tratando de arrancar el motor sin una de las condiciones especificadas arriba. Sistema de No funciona Cambie la condición y vuelva a intentar. encendido Rider 11 Rider 13 Español –... -
Página 31: Fusible Principal
MANTENIMIENTO Fusible principal El fusible está situado en un portafusibles suelto frente a la batería, debajo de la tapa de la caja de batería. Tipo: Horquilla de clavija plana, 15 A. Al cambiar el fusible, use otro del mismo tipo. Un fusible fundido se nota por estar quemada la horquilla. -
Página 32: Control Y Ajuste De La Presión Del Equipo De Corte Sobre El Suelo
MANTENIMIENTO Control y ajuste de la presión del equipo de corte sobre el suelo Rider 11 Bio y Rider 13 Bio Para obtener un resultado de corte óptimo, las cuchillas han de seguir el suelo sin apoyarse con demasiada fuerza sobre el mismo. -
Página 33: Ajuste Del Paralelismo Del Equipo De Corte
7. Monte las cubiertas derecha y delantera. Ajuste del paralelismo del equipo de corte, Rider 11 Bio y Rider 13 Bio 1. Compruebe que la presión de aire de los neumáticos sea de 60 kPa (0,6 kp/cm /8,5 PSI). -
Página 34: Posición De Servicio De Bioclip 90
MANTENIMIENTO RIDER 11 BIO Y RIDER 13 BIO Posición de servicio de BioClip 90 Para lograr un buen acceso durante la limpieza, reparación y mantenimiento del equipo de corte, éste puede colocarse en posición de servicio. En la misma, el equipo está levantado y bloqueado en posición vertical. - Página 35 MANTENIMIENTO RIDER 11 BIO Y RIDER 13 BIO 4. Monte las ruedas de apoyo a ambos lados de la sección posterior del equipo de corte. ¡ADVERTENCIA! Para desmontar, use gafas protectoras, puesto que podría soltarse el resorte que tensa la correa y producir daños perso-...
- Página 36 CUIDADOS RIDER 11/11 BIO ADVERTENCIA Proceda con cuidado para no apretar su mano. 8. Saque la correa de transmisión (1) y, a continuación, el pasador (2). 6017-225 9. Empujar el armazón hacia delante y volver a colocar el pasador. 6017-226 10.
-
Página 37: Revisión De Las Cuchillas
MANTENIMIENTO Revisión de las cuchillas Para obtener un resultado de corte óptimo es importante que las cuchillas no tengan daños y estén bien afiladas. Compruebe que estén apretados los tornillos de fijación de las cuchillas. INFORMACIÓN IMPORTANTE El cambio o afilado de las cuchillas han de ser efectuados por un servicio oficial. -
Página 38: Cambio Del Aceite Del Motor
LUBRICACIÓN Control del nivel de aceite del motor Controle el nivel de aceite del motor con la máquina en posición horizontal y el motor parado. Levante el capó del motor. Saque la varilla de nivel. Séquela y vuélvala a montar. Hay que enroscarla hasta el fondo. -
Página 39: Control Del Nivel De Aceite De La Transmisión
LUBRICACIÓN Control del nivel de aceite de la transmisión, Rider 13 y Rider 13 Bio 1. Desmonte la cubierta de la transmisión. Afloje los dos tornillos (uno a cada lado) y retire la cubierta de transmisión. 8009-585 2. Compruebe que haya aceite en el depósito de aceite de la transmisión. -
Página 40: Lubricación De Los Cojinetes De Las Ruedas Delanteras
LUBRICACIÓN Lubricación, Rider 11 y Rider 11 Bio Lubricación de los cojinetes de las ruedas delanteras En el Rider con deflector trasero se debe desmontar la cubierta frontal y las cubiertas laterales para poder levantar el estribo tubular y desmontar la rueda. -
Página 41: Búsqueda De Averías
BÚSQUEDA DE AVERÍAS Problema Solución El motor no arranca • Falta combustible en el depósito • Bujía errónea • Mala conexión de la bujía • Suciedad en el carburador o en el tubo de combustible El motor de arranque no hace girar el motor •... -
Página 42: Almacenaje
ALMACENAJE Almacenaje durante el invierno Preparativos para el almacenaje del cortacésped: 1. Limpie minuciosamente la máquina, especial- Al terminar la temporada de corte de hierba, o para mente debajo del equipo de corte. Retoque los paradas de más de 30 días, la máquina debe desperfectos de la pintura a fin de evitar los prepararse inmediatamente para su almacenaje. -
Página 43: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS Dimensiones Rider 11 Rider 13 Longitud con equipo de corte 2040 mm/6,69 ft 2040 mm/6,69 ft Anchura con equipo de corte 960 mm/3,15 ft 960 mm/3,15 ft Altura 1070 mm/3,52 ft 1070 mm/3,52 ft Peso de servicio con... - Página 44 DATOS TÉCNICOS Dimensiones Rider 11 Bio Rider 13 Bio Longitud sin equipo de corte 2010 mm/6,58 ft 2010 mm/6,58 ft Longitud con equipo de corte 2220 mm/7,29 ft 2220 mm/7,29 ft Anchura sin equipo de corte 880 mm/2,89 ft 880 mm/2,89 ft...
-
Página 45: Declaración Ce De Conformidad
Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suecia, teléfono +46-36-146500, declara por la presente que los cortacéspedes Husqvarna Rider Pro 11 y 13 a partir del número de serie del año 2002, (el año se indica claramente en la placa de características, seguido del número de serie), cumplen con las disposiciones de las siguientes DIRECTIVAS DEL CONSEJO: - 98/37/CE, ”relativa a maquinaria”... - Página 46 6. Controle y ajuste la presión del aire en los neumáticos (60 kPa/0,6 bar/8,5 PSI). 7. Conecte la batería. 8. Llene combustible y arranque el motor. 9. Llene combustible y arranque el motor. (No para el Rider 11) 10. Controle: La marcha adelante. La marcha atrás.
- Página 47 DIARIO DE SERVICIO Fecha, punto de medición, sello, Medida firma ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
- Página 48 DIARIO DE SERVICIO Fecha, punto de medición, sello, Medida firma ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
- Página 49 DIARIO DE SERVICIO Fecha, punto de medición, sello, Medida firma ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
- Página 50 114 02 21-46 ´®z+H6.¶6"¨ 2003W33...