Português - voestalpine Bohler Welding GUARDIAN 62 Instrucciones De Uso

AVISOS DE SEGURANÇA - LEIA ANTES DE UTILIZAR
As máscaras de solda com escurecimento automático são desen-
volvidas para proteger os olhos e o rosto de faíscas, respingos e
radiações nocivas sob condições normais de soldagem.
A lente escurece automaticamente quando o arco de solda é aber-
to e retorna ao estado normal no término da soldagem.
ʷ Esta máscara de solda de escurecimento automático não é re-
comendada para soldagem a laser
ʷ Nunca coloque a máscara de soda em superfície quente
ʷ Nunca abra ou adultere o filtro de auto-escurecimento
ʷ Esta máscara de solda não serve de proteção contra impactos
severos
ʷ Esta máscara não serve de proteção contra dispositivos explo-
sivos ou líquidos corrosivos
ʷ Não modifique o filtro ou a máscara, exceto se especificado
neste manual
ʷ Não utilize peças de reposição que não estejam especificadas
neste manual. As modificações e peças de reposição não auto-
rizadas anulam a garantia e expõem o operador ao risco de
ferimentos pessoais
ʷ Se esta máscara não escurecer após a abertura do arco elétrico,
interrompa a soldagem e imediatamente e entre em contato com
seu supervisor ou fornecedor
ʷ Não mergulhe a máscara na água
ʷ Não utilize quaisquer solventes no filtro ou nos componentes da
máscara
ʷ Utilizar apenas em temperatura ambiente: -5ºC ~ +55ºC
INSTRUÇÕES DE USO
AVISO! Antes de utilizar a máscara de solda, certifique-se de
que leu atentamente as instruções de segurança
O manual de instruções para as máscaras de solda Böhler Welding
está em conformidade com o parágrafo 1.4 do Anexo II dos regula-
mentos da CE.
As máscaras de solda Böhler Welding oferecem proteção perma-
nente contra os raios UV/IV, além da proteção facial e ocular cont-
ra as faíscas causadas pelo processo de soldagem.
Não olhe diretamente para o arco elétrico com a vista desprotegida.
Isto pode causar inflamações dolorosas à córnea e danos irreversí-
veis ao cristalino, podendo resultar em catarata.
32
AVISO
Leia atentamente todas as instruções antes de utilizar
AVISO
Português
A máscara de solda com escurecimento automático é fornecida
montada. Porém, antes da utilização, ela deve ser ajustada de acordo
com sua preferência. Configure o tempo de delay, a sensibilidade e
o número do filtro para sua aplicação. A máscara deve ser arma-
zenada em local seco, fresco e escuro, nunca se esquecendo de
remover a bateria se a mesma for armazenada por longo período.
ʷ Temperatura de armazenamento: -20ºC ~ +70ºC. A máscara deve
ser armazenada em local seco, fresco e escuro quando não for
utilizada durante longos períodos
ʷ Proteja o filtro do contato com líquidos e sujeira
ʷ Limpe a superfície do filtro regularmente, não utilize soluções de
limpeza agressivas. Mantenha sempre os sensores e as células
solares limpas, utilizando um tecido limpo e sem fiapos
ʷ Substitua regularmente a lente da tampa frontal se estiver racha-
da/arranhada/corroída
ʷ Os materiais que podem entrar em contato com a pele do ope-
rador podem causar reações alérgicas em algumas circunstân-
cias
ʷ O filtro de auto-escurecimento só deve ser utilizado em conjun-
to ocom a lente de cobertura externa
ʷ Os óculos de segurança contra partículas de alta velocidade,
utilizados sobre óculos de grau, podem transmitir impactos e
oferecer riscos para o operador
ʷ Se os símbolos F ou B não forem comuns tanto à lente como à
armação, deve ser considerado o nível de proteção menor.
CAMPO DE APLICAÇÃO
AVISO! Antes de utilizar a máscara de solda, certifique-se de
que leu atentamente as instruções de segurança.
As máscaras de solda Böhler Welding podem ser utilizadas na ma-
ioria das aplicações de soldagem à arco e TIG, quando recomenda-
do. Os filtros de solda oferecem proteção contra as radiações UV e
IV prejudiciais de acordo com os requisitos de cada grau de escure-
cimento; a proteção dos olhos permanece enquanto a viseira estiver
abaixada.
O quadro a seguir é disponibilizado como referência para a seleção
do grau de escurecimento mais adequado: (p.4)
Dependendo das condições de aplicação, pode ser utilizado o nível
de proteção imediatamente mais alto ou imediatamente mais baixo.
Os campos mais escuros correspondem às áreas em que o processo
de soldagem correspondente não pode ser utilizado. As máscaras
de solda Böhler Welding são adequadas para as seguintes aplicações:
ʷ Impulsos CA/CC
ʷ Inversores
ʷ Soldagem com eletrodo revestido
ʷ Ar/He
ʷ MIG/MAG